1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/applications/luci-app-vpnbypass/po/zh-tw/vpnbypass.po b/applications/luci-app-vpnbypass/po/zh-tw/vpnbypass.po
index 971d5e4ede..8c4a1f6a94 100644
--- a/applications/luci-app-vpnbypass/po/zh-tw/vpnbypass.po
+++ b/applications/luci-app-vpnbypass/po/zh-tw/vpnbypass.po
@@ -11,11 +11,11 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2017-10-29 15:30+0800\n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.7\n"
 
-#: applications/luci-app-vpnbypass/luasrc/model/cbi/vpnbypass.lua:70
+#: applications/luci-app-vpnbypass/luasrc/model/cbi/vpnbypass.lua:74
 msgid "Domains to Bypass"
 msgstr "要繞過的域"
 
-#: applications/luci-app-vpnbypass/luasrc/model/cbi/vpnbypass.lua:71
+#: applications/luci-app-vpnbypass/luasrc/model/cbi/vpnbypass.lua:75
 msgid "Domains to be accessed directly (outside of the VPN tunnel), see"
 msgstr "要直接訪問的域（不使用 VPN 隧道），請參見"
 
@@ -23,43 +23,43 @@ msgstr "要直接訪問的域（不使用 VPN 隧道），請參見"
 msgid "Enable/Start"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-vpnbypass/luasrc/model/cbi/vpnbypass.lua:53
+#: applications/luci-app-vpnbypass/luasrc/model/cbi/vpnbypass.lua:57
 msgid "Local IP Addresses to Bypass"
 msgstr "要繞過的本地 IP 位址"
 
-#: applications/luci-app-vpnbypass/luasrc/model/cbi/vpnbypass.lua:53
+#: applications/luci-app-vpnbypass/luasrc/model/cbi/vpnbypass.lua:57
 msgid ""
 "Local IP addresses or subnets with direct internet access (outside of the "
 "VPN tunnel)"
 msgstr "直接訪問的本地 IP 位址或子網（不使用 VPN 隧道）"
 
-#: applications/luci-app-vpnbypass/luasrc/model/cbi/vpnbypass.lua:39
+#: applications/luci-app-vpnbypass/luasrc/model/cbi/vpnbypass.lua:43
 msgid "Local Ports to Bypass"
 msgstr "要繞過的本地埠"
 
-#: applications/luci-app-vpnbypass/luasrc/model/cbi/vpnbypass.lua:39
+#: applications/luci-app-vpnbypass/luasrc/model/cbi/vpnbypass.lua:43
 msgid "Local ports to trigger VPN Bypass"
 msgstr "觸發 VPN 繞過的本地埠"
 
-#: applications/luci-app-vpnbypass/luasrc/model/cbi/vpnbypass.lua:73
+#: applications/luci-app-vpnbypass/luasrc/model/cbi/vpnbypass.lua:77
 msgid "README"
 msgstr "README"
 
-#: applications/luci-app-vpnbypass/luasrc/model/cbi/vpnbypass.lua:60
+#: applications/luci-app-vpnbypass/luasrc/model/cbi/vpnbypass.lua:64
 msgid "Remote IP Addresses to Bypass"
 msgstr "要繞過的遠端 IP 位址"
 
-#: applications/luci-app-vpnbypass/luasrc/model/cbi/vpnbypass.lua:60
+#: applications/luci-app-vpnbypass/luasrc/model/cbi/vpnbypass.lua:64
 msgid ""
 "Remote IP addresses or subnets which will be accessed directly (outside of "
 "the VPN tunnel)"
 msgstr "將直接訪問的遠端 IP 位址或子網（不使用 VPN 隧道）"
 
-#: applications/luci-app-vpnbypass/luasrc/model/cbi/vpnbypass.lua:46
+#: applications/luci-app-vpnbypass/luasrc/model/cbi/vpnbypass.lua:50
 msgid "Remote Ports to Bypass"
 msgstr "要繞過的遠端埠"
 
-#: applications/luci-app-vpnbypass/luasrc/model/cbi/vpnbypass.lua:46
+#: applications/luci-app-vpnbypass/luasrc/model/cbi/vpnbypass.lua:50
 msgid "Remote ports to trigger VPN Bypass"
 msgstr "觸發 VPN 繞過的遠端埠"
 
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr ""
 msgid "VPN Bypass"
 msgstr "VPN 繞過"
 
-#: applications/luci-app-vpnbypass/luasrc/model/cbi/vpnbypass.lua:36
+#: applications/luci-app-vpnbypass/luasrc/model/cbi/vpnbypass.lua:40
 msgid "VPN Bypass Rules"
 msgstr ""
 
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr ""
 msgid "VPN Bypass Settings"
 msgstr "VPN 繞過設定"
 
-#: applications/luci-app-vpnbypass/luasrc/model/cbi/vpnbypass.lua:73
+#: applications/luci-app-vpnbypass/luasrc/model/cbi/vpnbypass.lua:77
 msgid "for syntax"
 msgstr "對於語法"