diff options
| author | Manuel Munz <freifunk@somakoma.de> | 2011-05-11 07:56:50 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Manuel Munz <freifunk@somakoma.de> | 2011-05-11 07:56:50 +0000 |
| commit | 10cba176245ed1f43fda263911e50b78a33681de (patch) | |
| tree | 854ebda45db2540209fd46eb3961822f57ec2074 /po/no/livestats.po | |
| parent | 0f500fd05223e8876114c2f467a994a75c00eebc (diff) | |
po/no: Update norwegian translations, thanks to Lars Hardy
Diffstat (limited to 'po/no/livestats.po')
| -rw-r--r-- | po/no/livestats.po | 74 |
1 files changed, 25 insertions, 49 deletions
diff --git a/po/no/livestats.po b/po/no/livestats.po index cc7153a250..42a5c33d88 100644 --- a/po/no/livestats.po +++ b/po/no/livestats.po @@ -1,68 +1,44 @@ -#, fuzzy msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-04-20 14:17+0200\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" +"Last-Translator: Lars Hardy <lars.hardy@gmail.com>\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # -# applications/luci-livestats/luasrc/controller/livestats.lua # -# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # -# -msgid "Realtime Status" -msgstr "Status Sanntid" +msgid "incoming" +msgstr "innkommende" -msgid "Wireless" -msgstr "Trådløs" +msgid "Load average" +msgstr "Gjennomsnitts Belastning" -msgid "Traffic" -msgstr "Trafikk" +msgid "min" +msgstr "minutter" -msgid "System Load" -msgstr "System Belastning" +msgid "outgoing" +msgstr "utgående" -msgid "Realtime Wireless Status" -msgstr "Trådløs Status Sanntid" +msgid "Realtime Load Status" +msgstr "Belastning Sanntid" + +msgid "Realtime Status" +msgstr "Status Sanntid" msgid "Realtime Traffic Status" -msgstr "Trafikk Status Sanntid" +msgstr "Trafikk Sanntid" -msgid "Realtime Load Status" -msgstr "Belastning Status Sanntid" +msgid "Realtime Wireless Status" +msgstr "Trådløs Sanntid" -# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # -# applications/luci-livestats/luasrc/view/livestats/wireless.htm # -# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # -# msgid "Signal-to-noise ratio for" msgstr "Signal-til-støy forhold for" -# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # -# applications/luci-livestats/luasrc/view/livestats/traffic.htm # -# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # -# -msgid "Traffic on" -msgstr "Trafikk" - -msgid "incoming" -msgstr "innkommende" +msgid "System Load" +msgstr "System Belastning" -msgid "outgoing" -msgstr "utgående" +msgid "Traffic" +msgstr "Trafikk" -# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # -# applications/luci-livestats/luasrc/view/livestats/loadavg.htm # -# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # -# -msgid "Load average" -msgstr "Gjennomsnitts Belastning" +msgid "Traffic on" +msgstr "Trafikk" -# Minutes (not minimum) -msgid "min" -msgstr "minutter" +msgid "Wireless" +msgstr "Trådløs" |