summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/modules/luci-base/po/es
diff options
context:
space:
mode:
authorHosted Weblate <hosted@weblate.org>2021-09-28 19:20:47 +0200
committerHannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>2021-09-28 20:21:29 +0300
commit34450af82c51bbc2d29548606a1affd22df5b6ba (patch)
tree93052cf87b9f2f40918e451e56d77a70a15c3985 /modules/luci-base/po/es
parent7db926f4384802bb24806f60508acbdc3f15fec5 (diff)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 96.9% (190 of 196 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ddns Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsddns/it/ Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 9.0% (19 of 211 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dockerman Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/bg/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (73 of 73 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/https-dns-proxy Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationshttps-dns-proxy/pt_BR/ Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 17.8% (314 of 1764 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/bg/ Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 3.4% (12 of 343 strings) Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 30.1% (64 of 212 strings) Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 34.0% (17 of 50 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/acme Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsacme/bg/ Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 28.2% (11 of 39 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/sqm Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssqm/bg/ Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 3.8% (3 of 78 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/frpc Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfrpc/bg/ Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 24.0% (6 of 25 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ksmbd Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsksmbd/nb_NO/ Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 12.0% (3 of 25 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ksmbd Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsksmbd/bg/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (73 of 73 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/https-dns-proxy Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationshttps-dns-proxy/tr/ Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 26.0% (19 of 73 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/https-dns-proxy Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationshttps-dns-proxy/nb_NO/ Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (73 of 73 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/https-dns-proxy Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationshttps-dns-proxy/es/ Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 17.1% (303 of 1764 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/bg/ Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 6.2% (2 of 32 strings) Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 14.2% (7 of 49 strings) Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 2.6% (5 of 186 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/unbound Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsunbound/bg/ Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 5.0% (3 of 59 strings) Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 10.6% (20 of 187 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/travelmate Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/bg/ Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 3.2% (11 of 343 strings) Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 28.5% (2 of 7 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/squid Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssquid/bg/ Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 9.8% (8 of 81 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/shadowsocks-libev Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsshadowsocks-libev/bg/ Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 8.1% (3 of 37 strings) Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 2.6% (3 of 113 strings) Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 6.8% (4 of 58 strings) Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 7.1% (14 of 195 strings) Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 9.6% (6 of 62 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ocserv Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsocserv/bg/ Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 8.9% (11 of 123 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nlbwmon Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnlbwmon/bg/ Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 10.5% (18 of 170 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/mwan3 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsmwan3/bg/ Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 8.3% (4 of 48 strings) Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 29.7% (63 of 212 strings) Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 8.1% (16 of 196 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ddns Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsddns/bg/ Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 23.0% (6 of 26 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dcwapd Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdcwapd/bg/ Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 16.6% (2 of 12 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/bcp38 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbcp38/bg/ Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 27.6% (54 of 195 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/bg/ Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 15.1% (5 of 33 strings) Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 63.1% (24 of 38 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/advanced-reboot Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadvanced-reboot/bg/ Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 11.6% (21 of 180 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/bg/ Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 19.2% (10 of 52 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ttyd Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsttyd/nb_NO/ Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 11.1% (2 of 18 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/wireguard Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswireguard/nb_NO/ Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 14.8% (16 of 108 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/simple-adblock Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssimple-adblock/nb_NO/ Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 33.3% (2 of 6 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/olsr-services Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsolsr-services/nb_NO/ Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 10.5% (6 of 57 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nft-qos Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnft-qos/nb_NO/ Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 5.8% (10 of 170 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/mwan3 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsmwan3/nb_NO/ Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 30.0% (6 of 20 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ltqtapi Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsltqtapi/nb_NO/ Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 19.2% (5 of 26 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dcwapd Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdcwapd/nb_NO/ Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 7.8% (3 of 38 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/advanced-reboot Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadvanced-reboot/nb_NO/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 94.4% (17 of 18 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/wireguard Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswireguard/ru/ Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 98.3% (184 of 187 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/travelmate Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/es/ Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 6.7% (5 of 74 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 7.3% (6 of 82 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 8.6% (5 of 58 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 99.7% (1760 of 1764 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/tr/ Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 37.9% (669 of 1764 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/nb_NO/ Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 98.7% (1742 of 1764 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/es/ Co-authored-by: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no> Co-authored-by: Artem <Localizer_in_Russian@protonmail.com> Co-authored-by: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Iskren Mihaylov <iskren.mihaylov91@gmail.com> Co-authored-by: ToldYouThat <itoldyouthat@protonmail.com> Co-authored-by: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com> Co-authored-by: pisquan8 <cimurro@outlook.de> Signed-off-by: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no> Signed-off-by: Artem <Localizer_in_Russian@protonmail.com> Signed-off-by: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com> Signed-off-by: Iskren Mihaylov <iskren.mihaylov91@gmail.com> Signed-off-by: ToldYouThat <itoldyouthat@protonmail.com> Signed-off-by: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com> Signed-off-by: pisquan8 <cimurro@outlook.de> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsahcp/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfirewall/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsminidlna/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsolsr/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationspolipo/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationspolipo/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsradicale2/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssamba4/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssplash/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstatistics/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstinyproxy/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsuhttpd/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsupnp/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswatchcat/bg/ Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ahcp Translation: OpenWrt/LuCI/applications/firewall Translation: OpenWrt/LuCI/applications/minidlna Translation: OpenWrt/LuCI/applications/olsr Translation: OpenWrt/LuCI/applications/polipo Translation: OpenWrt/LuCI/applications/radicale2 Translation: OpenWrt/LuCI/applications/samba4 Translation: OpenWrt/LuCI/applications/splash Translation: OpenWrt/LuCI/applications/statistics Translation: OpenWrt/LuCI/applications/tinyproxy Translation: OpenWrt/LuCI/applications/uhttpd Translation: OpenWrt/LuCI/applications/upnp Translation: OpenWrt/LuCI/applications/watchcat
Diffstat (limited to 'modules/luci-base/po/es')
-rw-r--r--modules/luci-base/po/es/base.po29
1 files changed, 19 insertions, 10 deletions
diff --git a/modules/luci-base/po/es/base.po b/modules/luci-base/po/es/base.po
index 482a33e4d8..14044d6968 100644
--- a/modules/luci-base/po/es/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/es/base.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-09-04 07:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-27 22:36+0000\n"
"Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/es/>"
"\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.8.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1484
msgid "%.1f dB"
@@ -235,6 +235,8 @@ msgid ""
"A random, on the fly generated \"PrivateKey\", the key will not be saved on "
"the router"
msgstr ""
+"Una \"PrivateKey\" aleatoria, generada sobre la marcha, la clave no se "
+"guardará en el enrutador"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1464
msgid "A43C + J43 + A43"
@@ -2709,7 +2711,7 @@ msgstr "Instalando…"
#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:198
msgid "For QR-Code support please install the qrencode package!"
-msgstr ""
+msgstr "Para la compatibilidad con código QR, instale el paquete qrencode!"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:686
msgid "Force"
@@ -2905,7 +2907,7 @@ msgstr "Generar clave"
#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:202
msgid "Generate New QR-Code"
-msgstr ""
+msgstr "Generar nuevo código QR"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1533
msgid "Generate PMK locally"
@@ -2917,7 +2919,7 @@ msgstr "Generar archivo"
#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:217
msgid "Generate new QR-Code"
-msgstr ""
+msgstr "Generar nuevo código QR"
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/password.js:79
msgid "Given password confirmation did not match, password not changed!"
@@ -3088,7 +3090,7 @@ msgstr "Ocultar <abbr title=\"Extended Service Set Identifier\">ESSID</abbr>"
#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:212
msgid "Hide QR-Code"
-msgstr ""
+msgstr "Ocultar código QR"
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:293
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:332
@@ -3420,7 +3422,7 @@ msgstr "Identidad"
#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:173
msgid "If available, the client's \"PresharedKey\""
-msgstr ""
+msgstr "Si está disponible, la \"PresharedKey\" del cliente"
#: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:96
msgid "If checked, 1DES is enabled"
@@ -3464,6 +3466,8 @@ msgid ""
"If there are any unsaved changes for this client, please save the "
"configuration before generating a QR-Code"
msgstr ""
+"Si hay cambios sin guardar para este cliente, guarde la configuración antes "
+"de generar un código QR"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:919
#: protocols/luci-proto-openfortivpn/htdocs/luci-static/resources/protocol/openfortivpn.js:64
@@ -4099,7 +4103,7 @@ msgstr "Carga media"
#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:204
msgid "Loading QR-Code..."
-msgstr ""
+msgstr "Cargando código QR..."
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2959
msgid "Loading directory contents…"
@@ -5808,7 +5812,7 @@ msgstr "QMI Celular"
#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:159
#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:186
msgid "QR-Code"
-msgstr ""
+msgstr "Código QR"
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:140
msgid "Quality"
@@ -7199,8 +7203,9 @@ msgid "Terminate"
msgstr "Terminar"
#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:171
+#, fuzzy
msgid "The \"PublicKey\" of that wg interface"
-msgstr ""
+msgstr "La \"PublicKey\" de esa interfaz de wg"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:832
msgid ""
@@ -7316,6 +7321,8 @@ msgid ""
"The QR-Code works per wg interface, it will be refreshed with every button "
"click and transfers the following information:"
msgstr ""
+"El código QR funciona según la interfaz wg, se actualizará con cada clic de "
+"botón y transfiere la siguiente información:"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:864
msgid "The VLAN ID must be unique"
@@ -7447,6 +7454,8 @@ msgid ""
"The list of this client's \"AllowedIPs\" or \"0.0.0.0/0, ::/0\" if not "
"configured"
msgstr ""
+"La lista de \"IP permitidas\" de este cliente o \"0.0.0.0/0, ::/0\" si no "
+"está configurado"
#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:165
msgid "The local IPv4 address"