Merge pull request #4045 from weblate/weblate-openwrt-luci

Translations update from Weblate

18 files changed, 121 insertions, 98 deletions

diff --git a/applications/luci-app-acme/po/es/acme.po b/applications/luci-app-acme/po/es/acme.po
index 635ed2e299..1acf7352be 100644
--- a/applications/luci-app-acme/po/es/acme.po
+++ b/applications/luci-app-acme/po/es/acme.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-05-09 06:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-12 20:03+0000\n"
 "Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsacme/es/>\n"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Configuración de certificado"
 
 #: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:107
 msgid "Challenge Alias"
-msgstr ""
+msgstr "Alias de desafío"
 
 #: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:94
 msgid "DNS API"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Credenciales de API de DNS"
 
 #: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:112
 msgid "Domain Alias"
-msgstr ""
+msgstr "Alias de dominio"
 
 #: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:88
 msgid "Domain names"
@@ -104,6 +104,9 @@ msgid ""
 "official/acme.sh/wiki/DNS-alias-mode for the details of this process. LUCI "
 "only supports one challenge alias per certificate."
 msgstr ""
+"El alias de desafío para usar en TODOS los dominios. Consulte https://github."
+"com/acmesh-official/acme.sh/wiki/DNS-alias-mode para obtener detalles sobre "
+"este proceso. LUCI solo admite un alias de desafío por certificado."
 
 #: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:102
 msgid ""
@@ -112,6 +115,11 @@ msgid ""
 "by each API. Add multiple entries here in KEY=VAL shell variable format to "
 "supply multiple credential variables."
 msgstr ""
+"Las credenciales para el modo API de DNS seleccionado anteriormente. "
+"Consulte https://github.com/acmesh-official/acme.sh/wiki/dnsapi para ver el "
+"formato de credenciales requerido por cada API. Agregue varias entradas aquí "
+"en formato de variable de shell KEY=VAL para proporcionar múltiples "
+"variables de credenciales."
 
 #: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:113
 msgid ""
@@ -119,6 +127,10 @@ msgid ""
 "official/acme.sh/wiki/DNS-alias-mode for the details of this process. LUCI "
 "only supports one challenge domain per certificate."
 msgstr ""
+"El alias de dominio que se usará para TODOS los dominios. Consulte "
+"https://github.com/acmesh-official/acme.sh/wiki/DNS-alias-mode para obtener "
+"detalles sobre este proceso. LUCI solo admite un dominio de desafío por "
+"certificado."
 
 #: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:19
 msgid ""
@@ -146,6 +158,12 @@ msgid ""
 "supports wildcard certificates. Using this mode requires the acme-dnsapi "
 "package to be installed."
 msgstr ""
+"Para usar el modo DNS para emitir certificados, configúralo con el nombre de "
+"una API DNS compatible con acme.sh. Consulte https://github.com/"
+"acmesh-official/acme.sh/wiki/dnsapi para ver la lista de API disponibles. En "
+"modo DNS, el nombre de dominio no tiene que resolverse en la dirección IP "
+"del enrutador. El modo DNS también es el único modo que admite certificados "
+"comodín. El uso de este modo requiere que se instale el paquete acme-dnsapi."
 
 #: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:75
 msgid ""
diff --git a/applications/luci-app-acme/po/pl/acme.po b/applications/luci-app-acme/po/pl/acme.po
index c776073795..e5b4dca05c 100644
--- a/applications/luci-app-acme/po/pl/acme.po
+++ b/applications/luci-app-acme/po/pl/acme.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-05-08 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: Szylu <chipolade@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-12 20:03+0000\n"
+"Last-Translator: Marcin Net <marcin.net@linux.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsacme/pl/>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:47
 msgid "Enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Włączone"
 
 #: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:51
 msgid ""
diff --git a/applications/luci-app-acme/po/zh_Hans/acme.po b/applications/luci-app-acme/po/zh_Hans/acme.po
index 028370c83b..3b2d65be15 100644
--- a/applications/luci-app-acme/po/zh_Hans/acme.po
+++ b/applications/luci-app-acme/po/zh_Hans/acme.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-05-10 12:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-12 20:03+0000\n"
 "Last-Translator: SunSpring <yearnsun@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationsacme/zh_Hans/>\n"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "证书配置"
 
 #: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:107
 msgid "Challenge Alias"
-msgstr ""
+msgstr "质询别名"
 
 #: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:94
 msgid "DNS API"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "DNS API 凭证"
 
 #: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:112
 msgid "Domain Alias"
-msgstr ""
+msgstr "域名别名"
 
 #: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:88
 msgid "Domain names"
@@ -55,9 +55,7 @@ msgid ""
 "Domain names to include in the certificate. The first name will be the "
 "subject name, subsequent names will be alt names. Note that all domain names "
 "must point at the router in the global DNS."
-msgstr ""
-"证书中要包含的域名。第一个名字将是主题名，后面的名字将是主题备用名称。注意，"
-"所有公共DNS的域名结果必须指向路由器。"
+msgstr "证书中要包含的域名。第一个名字将是主题名，后面的名字将是主题备用名称。请注意，所有域名都必须在路由中指向全局 DNS。"
 
 #: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:36
 msgid "Email address to associate with account key."
@@ -75,11 +73,11 @@ msgstr "已启用"
 msgid ""
 "Get certificate from the Letsencrypt staging server (use for testing; the "
 "certificate won't be valid)."
-msgstr "从Letsencrypt测试环境签署证书(该证书不是合法证书)。"
+msgstr "从 Letsencrypt 临时服务器获取证书(用于测试;证书无效)。"
 
 #: applications/luci-app-acme/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-acme.json:3
 msgid "Grant UCI access for luci-app-acme"
-msgstr "授予UCI访问luci-app-acme的权限"
+msgstr "授予 UCI 访问 luci-app-acme 的权限"
 
 #: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:55
 msgid "Key size"
@@ -87,7 +85,7 @@ msgstr "密钥长度"
 
 #: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:56
 msgid "Key size (and type) for the generated certificate."
-msgstr "生成的证书的密钥长度（和类型）。"
+msgstr "生成的证书的密钥长度(和类型)。"
 
 #: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:30
 msgid "State directory"
@@ -99,6 +97,8 @@ msgid ""
 "official/acme.sh/wiki/DNS-alias-mode for the details of this process. LUCI "
 "only supports one challenge alias per certificate."
 msgstr ""
+"用于所有域名的质询别名。有关此过程的详细信息，请参阅 https://github.com/acmesh-official/acme.sh/wiki/"
+"DNS-alias-mode。LUCI 每个证书只支持一个质询别名。"
 
 #: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:102
 msgid ""
@@ -107,6 +107,8 @@ msgid ""
 "by each API. Add multiple entries here in KEY=VAL shell variable format to "
 "supply multiple credential variables."
 msgstr ""
+"上面选择的 DNS API 模式的凭据。请参阅 https://github.com/acmesh-official/acme.sh/wiki/"
+"dnsapi 以了解每个 API 所需的凭据格式。在此处以 KEY=VAL shell 变量格式添加多个条目，以提供多个凭据变量。"
 
 #: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:113
 msgid ""
@@ -114,6 +116,8 @@ msgid ""
 "official/acme.sh/wiki/DNS-alias-mode for the details of this process. LUCI "
 "only supports one challenge domain per certificate."
 msgstr ""
+"用于所有域名的别名。有关此过程的详细信息，请参阅 https://github.com/acmesh-official/acme.sh/wiki/DNS-"
+"alias-mode。LUCI 每个证书只支持一个质询别名。"
 
 #: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:19
 msgid ""
@@ -124,10 +128,8 @@ msgid ""
 "address. Once configured, issuing certificates can take a while. Check the "
 "logs for progress and any errors."
 msgstr ""
-"这将配置ACME（Letsencrypt）自动证书安装。只需填写此内容即可为路由器配置由"
-"Letsencrypt颁发的Web界面证书。请注意，证书中的域名必须已经配置为指向路由器的"
-"公网IP地址。配置完成后，颁发证书可能需要一段时间。从日志中查看签署进度和错"
-"误。"
+"这将配置 ACME (Letsencrypt) 自动证书安装。只需填写此内容即可为路由器配置由 Letsencrypt 颁发的 Web 界面证书。请注意，"
+"证书中的域名必须已经配置为指向路由器的公网 IP 地址。配置完成后，颁发证书可能需要一段时间。从日志中查看签署进度和错误。"
 
 #: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:95
 msgid ""
@@ -138,6 +140,9 @@ msgid ""
 "supports wildcard certificates. Using this mode requires the acme-dnsapi "
 "package to be installed."
 msgstr ""
+"若要使用 DNS 模式颁发证书，请将其设置为 acme.sh 支持的 DNS API 的名称。有关可用 API 的列表，请参阅 "
+"https://github.com/acmesh-officer/acme.sh/wiki/dnsapi。在 DNS 模式下，域名不必解析为路由器IP。"
+"DNS 模式也是唯一支持通配符证书的模式。使用此模式需要安装 acme-dnsapi 包。"
 
 #: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:75
 msgid ""
@@ -145,8 +150,8 @@ msgid ""
 "for one certificate).Nginx must support ssl, if not it won't start as it "
 "needs to be compiled with ssl support to use cert options"
 msgstr ""
-"颁发此证书后，用该证书更新nginx配置（只能有一个证书配置选中该选项）。Nginx必"
-"须支持ssl，如果无法启动，则必须使用ssl支持进行编译才能使用证书选项"
+"颁发此证书后，用该证书更新 nginx 配置（只能有一个证书配置选中该选项）。Nginx 必须支持 "
+"ssl，如果无法启动，则必须使用ssl支持进行编译才能使用证书选项"
 
 #: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:67
 msgid ""
@@ -154,24 +159,24 @@ msgid ""
 "for one certificate).Is also available luci-app-uhttpd to configure uhttpd "
 "form the LuCI interface."
 msgstr ""
-"签发此证书后，使用此证书更新uhttpd配置（只能有一个证书配置选中该选项）。也可"
-"通过LuCI界面的luci-app-uhttpd来配置uhttpd。"
+"签发此证书后，使用此证书更新 uhttpd 配置（只能有一个证书配置选中该选项）。也可通过 LuCI 界面的 luci-app-uhttpd 来配置 "
+"uhttpd。"
 
 #: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:74
 msgid "Use for nginx"
-msgstr "用于Nginx"
+msgstr "用于 Nginx"
 
 #: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:66
 msgid "Use for uhttpd"
-msgstr "用于uhttpd"
+msgstr "用于 uhttpd"
 
 #: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:50
 msgid "Use staging server"
-msgstr "使用测试环境"
+msgstr "使用临时服务器"
 
 #: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:82
 msgid "Webroot directory"
-msgstr "Webroot文件夹"
+msgstr "Webroot 文件夹"
 
 #: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:83
 msgid ""
@@ -179,8 +184,7 @@ msgid ""
 "Acme in webroot mode. The web server must be accessible from the internet on "
 "port 80."
 msgstr ""
-"Webserver根目录。设置为Web服务器文档根目录，在webroot模式下运行Acme。Web服务"
-"器必须允许从互联网上使用80端口访问。"
+"Webserver 根目录。设置为 Web 服务器文档根目录，在 webroot 模式下运行 Acme。Web 服务器必须允许从互联网上使用80端口访问。"
 
 #: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:31
 msgid "Where certs and other state files are kept."
diff --git a/applications/luci-app-commands/po/es/commands.po b/applications/luci-app-commands/po/es/commands.po
index 25309bf5a6..8618299958 100644
--- a/applications/luci-app-commands/po/es/commands.po
+++ b/applications/luci-app-commands/po/es/commands.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-02 10:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-12 20:02+0000\n"
 "Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationscommands/es/>\n"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-commands/luasrc/view/commands.htm:144
 msgid "This section contains no values yet"
-msgstr ""
+msgstr "Esta sección aún no contiene valores"
 
 #: applications/luci-app-commands/luasrc/view/commands.htm:54
 msgid "Waiting for command to complete..."
diff --git a/applications/luci-app-commands/po/pl/commands.po b/applications/luci-app-commands/po/pl/commands.po
index 755e3a9661..322915f94a 100644
--- a/applications/luci-app-commands/po/pl/commands.po
+++ b/applications/luci-app-commands/po/pl/commands.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-02 15:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-12 20:02+0000\n"
 "Last-Translator: Marcin Net <marcin.net@linux.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationscommands/pl/>\n"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-commands/luasrc/view/commands.htm:144
 msgid "This section contains no values yet"
-msgstr ""
+msgstr "Ta sekcja nie zawiera jeszcze żadnych wartości"
 
 #: applications/luci-app-commands/luasrc/view/commands.htm:54
 msgid "Waiting for command to complete..."
diff --git a/applications/luci-app-commands/po/ru/commands.po b/applications/luci-app-commands/po/ru/commands.po
index 7d67b85f80..9c7067670f 100644
--- a/applications/luci-app-commands/po/ru/commands.po
+++ b/applications/luci-app-commands/po/ru/commands.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LuCI: commands\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-10-15 16:48+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-04-19 00:53+0000\n"
-"Last-Translator: Artem <KovalevArtem.ru@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-12 20:02+0000\n"
+"Last-Translator: Anton Kikin <a.a.kikin@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationscommands/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
 "4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.0.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
 "Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский "
 "интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n"
 
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Ошибка выполнения команды!"
 
 #: applications/luci-app-commands/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-commands.json:3
 msgid "Grant UCI access for luci-app-commands"
-msgstr ""
+msgstr "Предоставить UCI доступ для luci-app-commands"
 
 #: applications/luci-app-commands/luasrc/view/commands.htm:162
 msgid "Link"
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-commands/luasrc/view/commands.htm:144
 msgid "This section contains no values yet"
-msgstr ""
+msgstr "Здесь не содержатся необходимые значения"
 
 #: applications/luci-app-commands/luasrc/view/commands.htm:54
 msgid "Waiting for command to complete..."
diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/ru/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/ru/ddns.po
index 10c29accf6..6d32c6d2e9 100644
--- a/applications/luci-app-ddns/po/ru/ddns.po
+++ b/applications/luci-app-ddns/po/ru/ddns.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LuCI: ddns\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-10-17 21:00+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-04-17 05:44+0000\n"
-"Last-Translator: Alex <allxxx@mail.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-12 20:02+0000\n"
+"Last-Translator: Anton Kikin <a.a.kikin@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsddns/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
 "4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.0.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
 "Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский "
 "интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n"
 
@@ -300,7 +300,7 @@ msgstr "Глобальные настройки"
 
 #: applications/luci-app-ddns/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-ddns.json:3
 msgid "Grant access to ddns procedures"
-msgstr ""
+msgstr "Предоставить доступ к процедурам DDNS"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:214
 msgid "HTTPS not supported"
diff --git a/applications/luci-app-frpc/po/ru/frpc.po b/applications/luci-app-frpc/po/ru/frpc.po
index 359d9df117..cdcf08486b 100644
--- a/applications/luci-app-frpc/po/ru/frpc.po
+++ b/applications/luci-app-frpc/po/ru/frpc.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-05-10 12:47+0000\n"
-"Last-Translator: Artem <KovalevArtem.ru@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-12 20:02+0000\n"
+"Last-Translator: Anton Kikin <a.a.kikin@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsfrpc/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -190,7 +190,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:22
 msgid "Log level"
-msgstr ""
+msgstr "Уровень журналирования"
 
 #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:10
 msgid "Log stderr"
diff --git a/applications/luci-app-frps/po/ru/frps.po b/applications/luci-app-frps/po/ru/frps.po
index 8f76452af3..1e97de66b1 100644
--- a/applications/luci-app-frps/po/ru/frps.po
+++ b/applications/luci-app-frps/po/ru/frps.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-05-10 12:47+0000\n"
-"Last-Translator: Artem <KovalevArtem.ru@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-12 20:02+0000\n"
+"Last-Translator: Anton Kikin <a.a.kikin@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsfrps/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "Файл журнала приложения"
 
 #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:32
 msgid "Log level"
-msgstr ""
+msgstr "Уровень журналирования"
 
 #: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:33
 msgid "Log max days"
diff --git a/applications/luci-app-statistics/po/es/statistics.po b/applications/luci-app-statistics/po/es/statistics.po
index b9be72765f..c05126e6e1 100644
--- a/applications/luci-app-statistics/po/es/statistics.po
+++ b/applications/luci-app-statistics/po/es/statistics.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-02 15:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-12 20:02+0000\n"
 "Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsstatistics/es/>\n"
@@ -923,11 +923,11 @@ msgstr "Monitoreo de reglas activado"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/sqm.js:7
 msgid "SQM"
-msgstr ""
+msgstr "SQM"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/sqmcake.js:7
 msgid "SQM-Cake"
-msgstr ""
+msgstr "Pastel SQM"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/exec.js:24
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/exec.js:44
diff --git a/applications/luci-app-statistics/po/pl/statistics.po b/applications/luci-app-statistics/po/pl/statistics.po
index c6142adc68..961be5617e 100644
--- a/applications/luci-app-statistics/po/pl/statistics.po
+++ b/applications/luci-app-statistics/po/pl/statistics.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-02 15:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-12 20:02+0000\n"
 "Last-Translator: Marcin Net <marcin.net@linux.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsstatistics/pl/>\n"
@@ -942,11 +942,11 @@ msgstr "Monitorowanie reguł włączone"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/sqm.js:7
 msgid "SQM"
-msgstr ""
+msgstr "SQM"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/sqmcake.js:7
 msgid "SQM-Cake"
-msgstr ""
+msgstr "SQM-Cake"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/exec.js:24
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/exec.js:44
diff --git a/applications/luci-app-statistics/po/ru/statistics.po b/applications/luci-app-statistics/po/ru/statistics.po
index 3954efe070..74a28313ad 100644
--- a/applications/luci-app-statistics/po/ru/statistics.po
+++ b/applications/luci-app-statistics/po/ru/statistics.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LuCI: statistics\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-10-17 22:00+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-01 16:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-12 20:02+0000\n"
 "Last-Translator: Anton Kikin <a.a.kikin@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsstatistics/ru/>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
 "4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
 "Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский "
 "интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n"
 
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Мониторинг переключений контекста вкл�
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/syslog.js:23
 msgid "Controls which notifications should be sent to syslog."
-msgstr ""
+msgstr "Определяет, какие уведомления должны быть отправлены в syslog."
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/network.js:28
 msgid "Create statistics about the network plugin itself"
@@ -385,7 +385,7 @@ msgstr "Создать отдельный график для каждого а�
 
 #: applications/luci-app-statistics/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-statistics.json:3
 msgid "Grant access to statistics resources"
-msgstr ""
+msgstr "Предоставить доступ к ресурсам статистики"
 
 #: applications/luci-app-statistics/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-statistics.json:15
 msgid "Graphs"
@@ -501,7 +501,7 @@ msgstr "Загрузка данных…"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/syslog.js:14
 msgid "Log level"
-msgstr ""
+msgstr "Уровень журналирования"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/iptables.js:20
 msgid "Match IPv4 iptables rules"
@@ -816,7 +816,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/syslog.js:23
 msgid "Notify level"
-msgstr ""
+msgstr "Уровень уведомлений"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/collectd.js:77
 msgid "Number of threads for data collection"
@@ -944,11 +944,11 @@ msgstr "Мониторинг правил включён"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/sqm.js:7
 msgid "SQM"
-msgstr ""
+msgstr "SQM"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/sqmcake.js:7
 msgid "SQM-Cake"
-msgstr ""
+msgstr "SQM-Cake"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/exec.js:24
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/exec.js:44
@@ -995,7 +995,7 @@ msgstr "Установка максимального размера датаг�
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/syslog.js:14
 msgid "Sets the syslog log-level."
-msgstr ""
+msgstr "Устанавливает уровень журналирования syslog."
 
 #: applications/luci-app-statistics/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-statistics.json:24
 msgid "Setup"
@@ -1091,15 +1091,15 @@ msgstr "Сохранение CSV данных в %s"
 
 #: applications/luci-app-statistics/root/usr/share/luci/statistics/plugins/syslog.json:2
 msgid "Syslog"
-msgstr ""
+msgstr "Syslog"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/syslog.js:6
 msgid "Syslog Plugin Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Настройка плагина «Syslog»"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/syslog.js:32
 msgid "Syslog enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Syslog включён"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/load.js:7
 #: applications/luci-app-statistics/root/usr/share/luci/statistics/plugins/load.json:2
@@ -1154,7 +1154,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The SysLog plugin receives log messages from the daemon and dispatches them "
 "to syslog."
-msgstr ""
+msgstr "Плагин «SysLog» получает сообщения от служб и отправляет их в syslog."
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/iptables.js:132
 msgid "The chain name must not contain spaces"
diff --git a/applications/luci-app-tinyproxy/po/ru/tinyproxy.po b/applications/luci-app-tinyproxy/po/ru/tinyproxy.po
index 68618f879d..ba965ba04e 100644
--- a/applications/luci-app-tinyproxy/po/ru/tinyproxy.po
+++ b/applications/luci-app-tinyproxy/po/ru/tinyproxy.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LuCI: tinyproxy\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-08-15 20:24+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-02-12 11:01+0000\n"
-"Last-Translator: Alex Ky <esthomolupus@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-12 20:02+0000\n"
+"Last-Translator: Anton Kikin <a.a.kikin@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationstinyproxy/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
 "4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
 "Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский "
 "интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n"
 
@@ -186,7 +186,7 @@ msgstr "Задайте расположение файла журнала Tinypr
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:80
 msgid "Log level"
-msgstr "Записывать в журнал"
+msgstr "Уровень журналирования"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:81
 msgid "Logging verbosity of the Tinyproxy process"
diff --git a/applications/luci-app-uhttpd/po/ru/uhttpd.po b/applications/luci-app-uhttpd/po/ru/uhttpd.po
index bf3d0db213..3aea5ee993 100644
--- a/applications/luci-app-uhttpd/po/ru/uhttpd.po
+++ b/applications/luci-app-uhttpd/po/ru/uhttpd.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LuCI: uhttpd\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-06 22:30+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-02 10:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-12 20:02+0000\n"
 "Last-Translator: Anton Kikin <a.a.kikin@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsuhttpd/ru/>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 "(/old/path=/new/path) or (just /old/path which becomes /cgi-prefix/old/path)"
 msgstr ""
 "(/старый/путь=/новый/путь) или (просто /старый/путь становится /cgi-prefix/"
-"старый/путь)."
+"старый/путь)"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:145
 msgid "404 Error"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "Ошибка 404"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:7
 msgid "A lightweight single-threaded HTTP(S) server"
-msgstr "Легкий однопоточный HTTP(S) сервер."
+msgstr "Легкий однопоточный HTTP(S) сервер"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:20
 msgid "Advanced Settings"
@@ -41,13 +41,13 @@ msgstr "Псевдонимы (Aliases)"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:149
 msgid "Base directory for files to be served"
-msgstr "Основная папка для файлов, которые будут обслуживаться сервером."
+msgstr "Основная папка для файлов, которые будут обслуживаться сервером"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:22
 #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:50
 msgid "Bind to specific interface:port (by specifying interface address"
 msgstr ""
-"Привязка к конкретному интерфейсу:порту (путем указания адреса интерфейса)."
+"Привязка к конкретному интерфейсу:порту (путем указания адреса интерфейса)"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:126
 msgid "CGI filetype handler"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Основная папка"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:122
 msgid "E.g specify with index.html and index.php when using PHP"
-msgstr "Например, укажите index.html и index.php если использовуется PHP."
+msgstr "Например, укажите index.html и index.php если используется PHP"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:160
 msgid "Embedded Lua interpreter is disabled if not present."
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Включение поддержки JSON-RPC разных источн
 msgid "For settings primarily geared to serving more than the web UI"
 msgstr ""
 "Страница в основном предназначена для настройки параметров обслуживания "
-"сервера, а не веб-интерфейса."
+"сервера, а не веб-интерфейса"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:19
 msgid "Full Web Server Settings"
@@ -151,7 +151,7 @@ msgid ""
 "usr/bin/php-cgi')"
 msgstr ""
 "Обработчик для сопоставления расширений файлов ('суффикс=обработчик', "
-"например: '.php=/usr/bin/php-cgi')."
+"например: '.php=/usr/bin/php-cgi')"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:214
 msgid "Length of key in bits"
@@ -191,7 +191,7 @@ msgid ""
 "public IP address"
 msgstr ""
 "Запретить доступ к приватному интерфейсу IPS (RFC1918), если он имеет "
-"публичный IP-адрес."
+"публичный IP-адрес"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:138
 msgid "Realm for Basic Auth"
@@ -218,7 +218,7 @@ msgid ""
 "Settings which are either rarely needed or which affect serving the WebUI"
 msgstr ""
 "Страница содержит параметры, которые редко используются или влияют на "
-"обслуживание веб-интерфейса."
+"обслуживание веб-интерфейса"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:224
 msgid "State"
@@ -242,7 +242,7 @@ msgid ""
 "with '/'"
 msgstr ""
 "Виртуальный URL-адрес или CGI скрипт для отображения статуса '404 не "
-"найдено'. Надо начинать с '/'."
+"найдено'. Надо начинать с '/'"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:156
 msgid "Virtual path prefix for Lua scripts"
@@ -256,11 +256,11 @@ msgstr "Виртуальный префикс<br />пути для ubus чере
 msgid "Will not use HTTP authentication if not present"
 msgstr ""
 "Например, учетные данные для основной авторизации.<br />Не будет "
-"использоваться проверка подлинности HTTP, если она отсутствует."
+"использоваться проверка подлинности HTTP, если она отсутствует"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:218
 msgid "a.k.a CommonName"
-msgstr "Имя хоста сервера, так называемое - 'CommonName'."
+msgstr "Имя хоста сервера, так называемое - 'CommonName'"
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:6
 #: applications/luci-app-uhttpd/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-uhttpd.json:3
@@ -281,4 +281,4 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:163
 msgid "ubus integration is disabled if not present"
-msgstr "Интеграция с ubus будет отключена, если она отсутствует."
+msgstr "Интеграция с ubus будет отключена, если она отсутствует"
diff --git a/applications/luci-app-vpnbypass/po/pl/vpnbypass.po b/applications/luci-app-vpnbypass/po/pl/vpnbypass.po
index 59f68ff9c0..985fcd494f 100644
--- a/applications/luci-app-vpnbypass/po/pl/vpnbypass.po
+++ b/applications/luci-app-vpnbypass/po/pl/vpnbypass.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-05-02 15:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-12 20:02+0000\n"
 "Last-Translator: Marcin Net <marcin.net@linux.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsvpnbypass/pl/>\n"
@@ -13,11 +13,11 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-vpnbypass/luasrc/model/cbi/vpnbypass.lua:26
 msgid "%s (disabled)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (wyłączone)"
 
 #: applications/luci-app-vpnbypass/luasrc/model/cbi/vpnbypass.lua:10
 msgid "%s is not installed or not found"
-msgstr ""
+msgstr "%s nie jest zainstalowany lub nie został znaleziony"
 
 #: applications/luci-app-vpnbypass/luasrc/view/vpnbypass/buttons.htm:57
 msgid "Disable"
@@ -32,6 +32,7 @@ msgid ""
 "Domains to be accessed directly (outside of the VPN tunnel), see %sREADME%s "
 "for syntax"
 msgstr ""
+"Domeny dostępne bezpośrednio (poza tunelem VPN), patrz %sREADME%s dla składni"
 
 #: applications/luci-app-vpnbypass/luasrc/view/vpnbypass/buttons.htm:54
 msgid "Enable"
@@ -99,7 +100,7 @@ msgstr "Status usługi"
 
 #: applications/luci-app-vpnbypass/luasrc/model/cbi/vpnbypass.lua:32
 msgid "Service Status [%s %s]"
-msgstr ""
+msgstr "Stan usługi [%s %s]"
 
 #: applications/luci-app-vpnbypass/luasrc/view/vpnbypass/buttons.htm:41
 msgid "Start"
diff --git a/applications/luci-app-wireguard/po/es/wireguard.po b/applications/luci-app-wireguard/po/es/wireguard.po
index 658197cef0..52b7fa502f 100644
--- a/applications/luci-app-wireguard/po/es/wireguard.po
+++ b/applications/luci-app-wireguard/po/es/wireguard.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2019-10-22 08:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-12 20:02+0000\n"
 "Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationswireguard/es/>\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.9.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-wireguard/luasrc/view/wireguard.htm:149
 msgid "Allowed IPs"
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-wireguard/luasrc/view/wireguard.htm:190
 msgid "This section contains no values yet"
-msgstr ""
+msgstr "Esta sección aún no contiene valores"
 
 #: applications/luci-app-wireguard/luasrc/view/wireguard.htm:182
 #: applications/luci-app-wireguard/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-wireguard.json:3
diff --git a/applications/luci-app-wireguard/po/pl/wireguard.po b/applications/luci-app-wireguard/po/pl/wireguard.po
index f639ac4c68..77e409e534 100644
--- a/applications/luci-app-wireguard/po/pl/wireguard.po
+++ b/applications/luci-app-wireguard/po/pl/wireguard.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-01-16 21:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-12 20:02+0000\n"
 "Last-Translator: Marcin Net <marcin.net@linux.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationswireguard/pl/>\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.10.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-wireguard/luasrc/view/wireguard.htm:149
 msgid "Allowed IPs"
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-wireguard/luasrc/view/wireguard.htm:190
 msgid "This section contains no values yet"
-msgstr ""
+msgstr "Ta sekcja nie zawiera jeszcze żadnych wartości"
 
 #: applications/luci-app-wireguard/luasrc/view/wireguard.htm:182
 #: applications/luci-app-wireguard/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-wireguard.json:3
diff --git a/applications/luci-app-wireguard/po/ru/wireguard.po b/applications/luci-app-wireguard/po/ru/wireguard.po
index 2a25f9ed29..a3ea3a6154 100644
--- a/applications/luci-app-wireguard/po/ru/wireguard.po
+++ b/applications/luci-app-wireguard/po/ru/wireguard.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LuCI: wireguard\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-01-01 21:00+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-02-12 11:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-12 20:02+0000\n"
 "Last-Translator: Anton Kikin <a.a.kikin@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationswireguard/ru/>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
 "4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
 "Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский "
 "интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n"
 
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-wireguard/luasrc/view/wireguard.htm:190
 msgid "This section contains no values yet"
-msgstr ""
+msgstr "Здесь не содержатся необходимые значения"
 
 #: applications/luci-app-wireguard/luasrc/view/wireguard.htm:182
 #: applications/luci-app-wireguard/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-wireguard.json:3