diff options
Diffstat (limited to 'po/ja/sysauth.po')
| -rw-r--r-- | po/ja/sysauth.po | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/ja/sysauth.po b/po/ja/sysauth.po index 4d280f2f1..657d53246 100644 --- a/po/ja/sysauth.po +++ b/po/ja/sysauth.po @@ -14,12 +14,12 @@ msgstr "" #. Authorization Required #: i18n/english/luasrc/i18n/sysauth.en.lua:1 -msgid "sysauth_head" +msgid "Authorization Required" msgstr "認証が必要です" #. Please enter your username and password. #: i18n/english/luasrc/i18n/sysauth.en.lua:2 -msgid "sysauth_prompt" +msgid "Please enter your username and password." msgstr "あなたのユーザー名とパスワードを入力してください。" #. Invalid username and/or password! Please try again. |