summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/po/ca/ntpc.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/ca/ntpc.po')
-rw-r--r--po/ca/ntpc.po16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/po/ca/ntpc.po b/po/ca/ntpc.po
index bfc206780..64c42c52c 100644
--- a/po/ca/ntpc.po
+++ b/po/ca/ntpc.po
@@ -15,42 +15,42 @@ msgstr ""
#. Time Synchronisation
#: applications/luci-ntpc/luasrc/i18n/ntpc.en.lua:1
-msgid "ntpc"
+msgid "Time Synchronisation"
msgstr "Sincronització d'horari"
#. Synchronizes the system time
#: applications/luci-ntpc/luasrc/i18n/ntpc.en.lua:2
-msgid "ntpc_desc"
+msgid "Synchronizes the system time"
msgstr "Sincronitza l'hora del sistema"
#. Time Server
#: applications/luci-ntpc/luasrc/i18n/ntpc.en.lua:3
-msgid "ntpc_timeserver"
+msgid "Time Server"
msgstr "Servidor d'horari"
#. Update Interval (in s)
#: applications/luci-ntpc/luasrc/i18n/ntpc.en.lua:4
-msgid "ntpc_interval"
+msgid "Update Interval (in s)"
msgstr "Intèrval d'actualització (en s)"
#. Count of Time Measurements
#: applications/luci-ntpc/luasrc/i18n/ntpc.en.lua:5
-msgid "ntpc_count"
+msgid "Count of Time Measurements"
msgstr "Compte de mesures d'horari"
#. empty = infinite
#: applications/luci-ntpc/luasrc/i18n/ntpc.en.lua:6
-msgid "ntpc_count_desc"
+msgid "empty = infinite"
msgstr "buit = infinit"
#. Clock Adjustment
#: applications/luci-ntpc/luasrc/i18n/ntpc.en.lua:7
-msgid "ntpc_drift"
+msgid "Clock Adjustment"
msgstr "Ajustament de rellotge"
#. Offset Frequency
#: applications/luci-ntpc/luasrc/i18n/ntpc.en.lua:8
-msgid "ntpc_drift_freq"
+msgid "Offset Frequency"
msgstr "Compensació de freqüència"
#. Current system time