summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/modules/luci-base/po/pt_BR/base.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'modules/luci-base/po/pt_BR/base.po')
-rw-r--r--modules/luci-base/po/pt_BR/base.po511
1 files changed, 267 insertions, 244 deletions
diff --git a/modules/luci-base/po/pt_BR/base.po b/modules/luci-base/po/pt_BR/base.po
index c92c4bb29f..1efa19b1a3 100644
--- a/modules/luci-base/po/pt_BR/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/pt_BR/base.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
msgid "!known (not known)"
msgstr "!known (desconhecido)"
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:649
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:652
msgctxt "Yet unknown nftables table family (\"family\" table \"name\")"
msgid "\"%h\" table \"%h\""
msgstr "\"%h\" tabela \"%h\""
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "%.1f dB"
msgid "%d Bit"
msgstr "%d Bit"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4132
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4256
msgid "%d invalid field(s)"
msgstr "%d campo(s) inválido(s)"
@@ -129,8 +129,8 @@ msgid "-- Additional Field --"
msgstr "-- Campo Adicional --"
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/cbi.js:275
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3747
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:4244
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3788
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:4285
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:799
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1037
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2030
@@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "1"
msgid "1 Minute Load:"
msgstr "Carga 1 Minuto:"
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:323
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:325
msgctxt "nft amount of flags"
msgid "1 flag"
msgid_plural "%d flags"
@@ -449,7 +449,7 @@ msgstr ""
"Um MTU padrão de 65535 é definido pelo Yggdrasil. É recomendado utilizar o "
"padrão."
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2794
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2893
msgid "A directory with the same name already exists."
msgstr "Um diretório com o mesmo nome já existe."
@@ -457,8 +457,8 @@ msgstr "Um diretório com o mesmo nome já existe."
msgid "A new login is required since the authentication session expired."
msgstr "Uma nova autenticação é necessária já que a sessão expirou."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:96
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:173
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:97
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:175
msgid ""
"A numeric table index, or symbol alias declared in %s. Special aliases local "
"(255), main (254) and default (253) are also valid"
@@ -591,7 +591,7 @@ msgstr ""
msgid "ARP retry threshold"
msgstr "Limite de repetição ARP"
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:637
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:640
msgid "ARP traffic table \"%h\""
msgstr "Tabela de tráfego ARP \"%h\""
@@ -751,7 +751,7 @@ msgstr "Balanceamento adaptativo da carga de transmissão (balanço-tlb, 5)"
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2238
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2251
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2259
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3545
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3586
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/nsection.htm:25
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:189
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:197
@@ -939,8 +939,8 @@ msgstr "Administração"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:468
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:632
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1668
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:41
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:133
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:42
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:135
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:985
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1049
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:241
@@ -1210,7 +1210,7 @@ msgstr "Montagem Anônima"
msgid "Anonymous Swap"
msgstr "Espaço de Troca (swap) Anônimo"
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:518
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:521
msgctxt "nft match any traffic"
msgid "Any packet"
msgstr "Qualquer pacote"
@@ -1226,22 +1226,22 @@ msgstr "Qualquer zona"
msgid "Apply backup?"
msgstr "Aplicar cópia de segurança?"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4772
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4896
msgid "Apply request failed with status <code>%h</code>"
msgstr "Pedido para aplicar falhou com o estado <code>%h</code>"
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2175
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4488
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4610
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4746
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4612
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4734
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4870
msgid "Apply unchecked"
msgstr "Aplicar sem verificação"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4742
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4866
msgid "Apply, reverting in case of connectivity loss"
msgstr ""
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4683
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4807
msgid "Applying configuration changes… %ds"
msgstr "Aplicando as alterações na configuração... %ds"
@@ -1281,8 +1281,8 @@ msgstr "Estações associadas"
msgid "Associations"
msgstr "Associações"
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:126
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:127
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:128
msgid ""
"At least <strong>%h</strong> per <strong>%h</strong>, burst of <strong>%h</"
"strong>"
@@ -1290,8 +1290,8 @@ msgstr ""
"Pelo menos <strong>%h</strong> por <strong>%h</strong>, estouro de "
"<strong>%h</strong>"
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:124
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:125
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:126
msgid ""
"At most <strong>%h</strong> per <strong>%h</strong>, burst of <strong>%h</"
"strong>"
@@ -1339,7 +1339,7 @@ msgstr ""
#: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:120
#: protocols/luci-proto-hnet/htdocs/luci-static/resources/protocol/hnet.js:18
-#: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcpv6.js:24
+#: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcpv6.js:25
#: protocols/luci-proto-mbim/htdocs/luci-static/resources/protocol/mbim.js:107
#: protocols/luci-proto-mbim/htdocs/luci-static/resources/protocol/mbim.js:116
#: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:113
@@ -1628,7 +1628,7 @@ msgstr "Opções específicas da porta da ponte"
msgid "Bridge ports"
msgstr "Portas da ponte"
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:641
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:644
msgid "Bridge traffic table \"%h\""
msgstr "Tabela de tráfego da ponte \"%h\""
@@ -1656,8 +1656,8 @@ msgstr "Broadcast"
msgid "Broadcast policy (broadcast, 3)"
msgstr "Política de transmissão (transmissão, 3)"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2884
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4248
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2983
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4372
msgid "Browse…"
msgstr "Explorar…"
@@ -1731,9 +1731,9 @@ msgstr ""
"Pode ser útil caso o provedor tenha servidores de nomes IPv6, mas não "
"forneça o roteamento IPv6."
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2976
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4219
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4738
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3075
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4343
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4862
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/delegator.htm:14
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/simpleform.htm:52
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:174
@@ -1750,36 +1750,36 @@ msgstr "Cancelar"
msgid "Cannot parse configuration: %s"
msgstr "Não foi possível analisar a configuração: %s"
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:568
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:571
msgctxt "Chain hook: forward"
msgid "Capture incoming packets addressed to other hosts"
msgstr "Fazer a captura dos pacotes da entrada endereçados a outros hosts"
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:560
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:563
msgctxt "Chain hook: prerouting"
msgid "Capture incoming packets before any routing decision"
msgstr ""
"Fazer a captura dos pacotes recebidos antes de qualquer decisão de roteamento"
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:564
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:567
msgctxt "Chain hook: input"
msgid "Capture incoming packets routed to the local system"
msgstr ""
"Fazer a captura dos pacotes da entrada que forem encaminhados para o sistema "
"local"
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:576
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:579
msgctxt "Chain hook: postrouting"
msgid "Capture outgoing packets after any routing decision"
msgstr ""
"Faça a captura dos pacotes da saída após qualquer decisão de roteamento"
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:572
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:575
msgctxt "Chain hook: output"
msgid "Capture outgoing packets originating from the local system"
msgstr "Faça a captura dos pacotes da saída provenientes do sistema local"
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:556
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:559
msgctxt "Chain hook: ingress"
msgid "Capture packets directly after the NIC received them"
msgstr "Faça a captura dos pacotes diretamente após o NIC tê-los recebido"
@@ -1861,23 +1861,23 @@ msgstr ""
msgid "Chain"
msgstr "Corrente"
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:580
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:583
msgctxt "Yet unknown nftables chain hook"
msgid "Chain hook \"%h\""
msgstr "Gancho da corrente \"%h\""
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4466
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4590
msgid "Changes"
msgstr "Alterações"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4733
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4857
msgid ""
"Changes have been made to the existing connection via \"%h\". This could "
"inhibit access to this device. Any IP change requires <strong>connecting to "
"the new IP</strong> within %d seconds to retain the changes."
msgstr ""
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4808
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4932
msgid "Changes have been reverted."
msgstr "As alterações foram revertidas."
@@ -1979,12 +1979,17 @@ msgid "Client"
msgstr "Cliente"
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcp.js:37
-#: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcpv6.js:35
+#: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcpv6.js:38
msgid "Client ID to send when requesting DHCP"
msgstr ""
"Identificador do cliente enviando quando a requisição do DHCP é realizada"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4485
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2722
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2726
+msgid "Clone"
+msgstr ""
+
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4609
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:173
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:179
msgid "Close"
@@ -2061,7 +2066,7 @@ msgstr "Cálculo do checksum de saída (opcional)."
msgid "Config File"
msgstr "Arquivo de configuração"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4466
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4590
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:456
msgid "Configuration"
msgstr "Configuração"
@@ -2070,11 +2075,11 @@ msgstr "Configuração"
msgid "Configuration Export"
msgstr "Exportação de configuração"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4658
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4782
msgid "Configuration changes applied."
msgstr "A configuração foi aplicada."
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4596
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4720
msgid "Configuration changes have been rolled back!"
msgstr "A configuração foi revertida!"
@@ -2177,7 +2182,7 @@ msgstr "Conexão perdida"
msgid "Connections"
msgstr "Conexões"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4732
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4856
msgid "Connectivity change"
msgstr "Alteração de conectividade"
@@ -2217,21 +2222,21 @@ msgstr "O conteúdo foi salvo."
msgid "Continue"
msgstr "Continuar"
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:97
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:98
msgctxt "nft jump action"
msgid "Continue in <strong><a href=\"#%q.%q\">%h</a></strong>"
msgstr "Continue em <strong><a href=\"#%q.%q\">%h</a></strong>"
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:129
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:130
msgid "Continue in calling chain"
msgstr "Continua na cadeia de chamadas"
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:550
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:553
msgctxt "Chain policy: accept"
msgid "Continue processing unmatched packets"
msgstr "Continuar processando pacotes sem comparação"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4632
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4756
msgid ""
"Could not regain access to the device after applying the configuration "
"changes. You might need to reconnect if you modified network related "
@@ -2482,7 +2487,7 @@ msgid "Data Transmitted"
msgstr "Dados Enviados"
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:186
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:197
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:199
#: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:159
#: protocols/luci-proto-yggdrasil/htdocs/luci-static/resources/protocol/yggdrasil.js:346
msgid "Debug"
@@ -2548,10 +2553,10 @@ msgid "Delegate IPv6 prefixes"
msgstr "Delegue prefixos IPv6"
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2312
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2698
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2702
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3529
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2945
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2735
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2739
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3570
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3044
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/nsection.htm:11
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:162
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tsection.htm:16
@@ -2563,7 +2568,7 @@ msgstr "Apagar"
msgid "Delete key"
msgstr "Apagar chave"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2843
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2942
msgid "Delete request failed: %s"
msgstr "Solicitação para apagar falhou: %s"
@@ -2584,7 +2589,7 @@ msgstr "Intervalo da Mensagem Indicativa de Envio de Tráfego"
msgid "Description"
msgstr "Descrição"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2937
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3036
msgid "Deselect"
msgstr "Remover seleção"
@@ -2596,7 +2601,7 @@ msgstr "Tema"
msgid "Designated master"
msgstr "Mestre designado"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:165
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:167
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:389
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:71
msgid "Destination"
@@ -2680,7 +2685,7 @@ msgstr "O dispositivo não está presente"
msgid "Device type"
msgstr "Tipo do dispositivo"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4631
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4755
msgid "Device unreachable!"
msgstr "Dispositivo não alcançável!"
@@ -2711,7 +2716,7 @@ msgstr "Número de discagem"
msgid "Dir"
msgstr ""
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2739
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2838
msgid "Directory"
msgstr "Diretório"
@@ -2721,8 +2726,8 @@ msgid ""
"(the local service)."
msgstr ""
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:119
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:209
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:120
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:211
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:958
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:998
msgid "Disable"
@@ -2765,6 +2770,7 @@ msgstr "Desabilitar esta rede"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1923
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:13
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:65
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:198
#: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:121
#: protocols/luci-proto-mbim/htdocs/luci-static/resources/protocol/mbim.js:108
#: protocols/luci-proto-mbim/htdocs/luci-static/resources/protocol/mbim.js:117
@@ -2819,11 +2825,11 @@ msgid "Disk space"
msgstr "Espaço de disco"
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:613
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2980
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3213
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3227
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3750
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4602
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3019
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3254
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3268
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3854
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4726
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1996
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:360
#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:45
@@ -2902,7 +2908,7 @@ msgstr ""
"Não faça proxy em nenhum <abbr title=\"Neighbour Discovery Protocol\">NDP</"
"abbr>."
-#: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcpv6.js:32
+#: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcpv6.js:33
msgid "Do not send a Release when restarting"
msgstr ""
@@ -2918,7 +2924,12 @@ msgstr ""
"Não envie nenhuma mensagem de <abbr title=\"Anúncio do roteador, ICMPv6 Tipo "
"134\">RA</abbr> nesta interface."
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2829
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:96
+msgctxt "nft notrack action"
+msgid "Do not track"
+msgstr ""
+
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2928
msgid "Do you really want to delete \"%s\" ?"
msgstr "Você realmente deseja apagar \"%s\" ?"
@@ -2930,7 +2941,7 @@ msgstr "Você realmente deseja apagar a seguinte chave SSH?"
msgid "Do you really want to erase all settings?"
msgstr "Você realmente deseja apagar todas as configurações?"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2827
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2926
msgid "Do you really want to recursively delete the directory \"%s\" ?"
msgstr "Você realmente deseja apagar recursivamente o diretório \"%s\" ?"
@@ -2962,7 +2973,7 @@ msgstr "Abaixo"
msgid "Down Delay"
msgstr "Atraso de Descida"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2941
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3040
msgid "Download"
msgstr "Baixar"
@@ -2970,7 +2981,7 @@ msgstr "Baixar"
msgid "Download backup"
msgstr "Baixar a cópia de segurança"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3017
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3116
msgid "Download failed: %s"
msgstr ""
@@ -2990,7 +3001,7 @@ msgstr ""
"Arraste ou cole um arquivo válido <em>*.conf</em> abaixo para configurar a "
"interface local do WireGuard."
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2656
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2680
msgid "Drag to reorder"
msgstr "Arraste para reordenar"
@@ -3040,12 +3051,12 @@ msgstr "Derruba unicast IPv4 aninhado"
msgid "Drop nested IPv6 unicast"
msgstr "Derruba unicast IPv6 aninhado"
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:96
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:97
msgctxt "nft drop action"
msgid "Drop packet"
msgstr "Derrubar o pacote"
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:546
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:549
msgctxt "Chain policy: drop"
msgid "Drop unmatched packets"
msgstr "Faz o descarte dos pacotes incompatíveis"
@@ -3126,9 +3137,9 @@ msgstr "Método EAP"
msgid "Each STA is assigned its own AP_VLAN interface."
msgstr "Cada STA recebe a sua própria interface AP_VLAN."
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2676
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2679
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3392
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2700
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2703
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3433
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:154
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:160
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:485
@@ -3189,6 +3200,12 @@ msgctxt "nft meta oifname"
msgid "Egress device name"
msgstr "Nome do dispositivo de saída"
+#: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcpv6.js:23
+msgid ""
+"Either a prefix length hint (e.g. 56) only, whereby the operator selects the "
+"prefix, or specify a prefix also (e.g. %s)"
+msgstr ""
+
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:193
msgid "Emergency"
msgstr "Emergência"
@@ -3403,7 +3420,7 @@ msgstr "Ative o servidor TFTP integrado com única instância."
msgid "Enable this network"
msgstr "Ative esta rede"
-#: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcpv6.js:33
+#: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcpv6.js:34
msgid "Enable to minimise the chance of prefix change after a restart"
msgstr ""
@@ -3572,7 +3589,7 @@ msgstr ""
"A execução de vários comandos de rede para verificar a conexão e a resolução "
"dos nomes com os outros sistemas."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:135
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:137
msgid "Execution order of this IP rule: lower numbers go first"
msgstr ""
@@ -3749,7 +3766,7 @@ msgstr "Falha ao alterar a senha do sistema."
msgid "Failed to configure modem"
msgstr "Houve uma falha ao configurar o modem"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4590
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4714
msgid "Failed to confirm apply within %ds, waiting for rollback…"
msgstr ""
"A confirmação das alterações na configuração não foram confirmadas em %d "
@@ -3779,7 +3796,7 @@ msgstr "Houve uma falha ao inicializar o modem"
msgid "Failed to set operating mode"
msgstr "Houve uma falha ao definir o modo de operação"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2747
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2846
msgid "File"
msgstr "Arquivo"
@@ -3791,7 +3808,7 @@ msgstr ""
"A listagem dos arquivos dos resolvedores upstream, opcionalmente específicos "
"do domínio, como {servers_file_entry01}, {servers_file_entry02} por exemplo."
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2684
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2783
msgid "File not accessible"
msgstr "Arquivo não associado"
@@ -3803,7 +3820,7 @@ msgstr "O arquivo para armazenar as informações da locação do DHCP."
msgid "File with upstream resolvers."
msgstr "Arquivo com os resolvedores upstream."
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2885
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2984
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:882
msgid "Filename"
msgstr "Nome do arquivo"
@@ -3903,7 +3920,7 @@ msgstr "Configurações do firewall"
msgid "Firewall Status"
msgstr "Condição do firewall"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:184
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:186
msgid "Firewall mark"
msgstr "Marca do firewall"
@@ -4152,7 +4169,7 @@ msgstr "Túnel GRETAP sobre IPv4"
msgid "GRETAP tunnel over IPv6"
msgstr "Túnel GRETAP sobre IPv6"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:79
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:80
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/30_network.js:39
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:198
msgid "Gateway"
@@ -4180,8 +4197,8 @@ msgid "General"
msgstr "Geral"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:467
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:40
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:132
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:41
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:134
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:240
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:122
msgid "General Settings"
@@ -4249,20 +4266,20 @@ msgstr "Opção global de rede"
#: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/header.ut:71
#: themes/luci-theme-material/ucode/template/themes/material/header.ut:91
-#: themes/luci-theme-openwrt-2020/ucode/template/themes/openwrt2020/header.ut:67
-#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:84
+#: themes/luci-theme-openwrt-2020/ucode/template/themes/openwrt2020/header.ut:66
+#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:83
msgid "Go to firmware upgrade..."
msgstr "Ir para a atualização do firmware..."
#: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/header.ut:61
#: themes/luci-theme-material/ucode/template/themes/material/header.ut:81
-#: themes/luci-theme-openwrt-2020/ucode/template/themes/openwrt2020/header.ut:57
-#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:74
+#: themes/luci-theme-openwrt-2020/ucode/template/themes/openwrt2020/header.ut:56
+#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:73
msgid "Go to password configuration..."
msgstr "Ir para a configuração de senha..."
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2598
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3711
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2622
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3752
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/full_valueheader.htm:4
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:58
msgid "Go to relevant configuration page"
@@ -4457,7 +4474,7 @@ msgstr "Alta"
msgid "Honor gratuitous ARP"
msgstr "Honrar ARP gratuito"
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:593
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:596
msgctxt "Chain hook description"
msgid "Hook: <strong>%h</strong> (%h), Priority: <strong>%d</strong>"
msgstr "Gancho: <strong>%h</strong> (%h), Prioridade: <strong>%d</strong>"
@@ -4675,7 +4692,7 @@ msgstr "Vizinhos IPv4"
msgid "IPv4 Routing"
msgstr "Roteamento IPv4"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:126
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:127
msgid "IPv4 Rules"
msgstr "Regras IPv4"
@@ -4731,7 +4748,7 @@ msgstr "Prefixo IPv4"
msgid "IPv4 prefix length"
msgstr "Tamanho do prefixo IPv4"
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:625
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:628
msgid "IPv4 traffic table \"%h\""
msgstr "Tabela de tráfego IPv4 \"%h\""
@@ -4757,7 +4774,7 @@ msgstr "IPv4/IPv6"
msgid "IPv4/IPv6 (both - defaults to IPv4)"
msgstr "IPv4/IPv6 (ambos - padrão é IPv4)"
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:633
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:636
msgid "IPv4/IPv6 traffic table \"%h\""
msgstr "Tabela de tráfego IPv4/IPv6 \"%h\""
@@ -4802,7 +4819,7 @@ msgstr "Configurações do IPv6 RA"
msgid "IPv6 Routing"
msgstr "Roteamento IPv6"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:126
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:127
msgid "IPv6 Rules"
msgstr "Regras IPv6"
@@ -4881,7 +4898,7 @@ msgstr "Sufixo IPv6"
msgid "IPv6 support"
msgstr "Suporte IPv6"
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:629
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:632
msgid "IPv6 traffic table \"%h\""
msgstr "Tabela de tráfego IPv6 \"%h\""
@@ -4956,7 +4973,7 @@ msgstr ""
"Se definido, as sub-redes só são alocadas a partir das classes informadas do "
"prefixo IPv6 ."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:205
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:207
msgid "If set, the meaning of the match options is inverted"
msgstr "Se definido, o sentido das opções de correspondência é invertido"
@@ -5134,7 +5151,7 @@ msgstr ""
msgid "Incoming checksum"
msgstr "Checksum da entrada"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:150
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:152
msgid "Incoming interface"
msgstr "Interface de entrada"
@@ -5273,7 +5290,7 @@ msgstr "Permissões insuficientes para ler a configuração UCI."
msgid "Integrated Circuit Card Identifier"
msgstr "Identificador do cartão com circuito integrado"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:43
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:44
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:190
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:216
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:20
@@ -5471,7 +5488,7 @@ msgstr "Usuário e/ou senha inválida! Por favor, tente novamente."
msgid "Invert blinking"
msgstr "Inverte a piscagem"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:205
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:207
msgid "Invert match"
msgstr "Inverta a correspondência"
@@ -5501,7 +5518,7 @@ msgstr ""
#: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/header.ut:78
#: themes/luci-theme-material/ucode/template/themes/material/header.ut:98
-#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:64
+#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:63
msgid "JavaScript required!"
msgstr "É necessário JavaScript!"
@@ -5517,7 +5534,7 @@ msgstr "Conectar à Rede: Busca por Rede Sem Fio"
msgid "Joining Network: %q"
msgstr "Juntando-se à rede %q"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:179
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:181
msgid "Jump to rule"
msgstr "Ir para a regra"
@@ -5525,7 +5542,7 @@ msgstr "Ir para a regra"
msgid "Jumper"
msgstr ""
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:179
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:181
msgid "Jumps to another rule specified by its priority value"
msgstr ""
@@ -5738,11 +5755,11 @@ msgstr ""
"significativamente reduzida quando estes são usados. Evite a utilização do "
"802,11b sempre que possível."
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:677
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:680
msgid "Legacy rules detected"
msgstr "Foram detectadas regras legadas"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4468
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4592
msgid "Legend:"
msgstr "Legenda:"
@@ -5875,7 +5892,7 @@ msgid "Listening port for inbound DNS queries."
msgstr "Porta de escuta para o recebimento das consultas do DNS."
#: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:130
-#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:46
+#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:45
msgid "Load"
msgstr "Carga"
@@ -5901,7 +5918,7 @@ msgstr "Carrega a configuração…"
msgid "Loading data…"
msgstr "Carregando os dados…"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3027
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3126
msgid "Loading directory contents…"
msgstr "Carregando conteúdo do diretório…"
@@ -6015,7 +6032,7 @@ msgstr ""
"Registrar todas as opções enviadas para os clientes DHCP e as tags usadas "
"para determiná-las."
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:98
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:99
msgctxt "nft log action"
msgid "Log event \"<strong>%h</strong>…\""
msgstr "Registro do incidente \"<strong>%h</strong>…\""
@@ -6167,7 +6184,7 @@ msgstr "Intervalo MII"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:634
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1539
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:90
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:91
#: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:53
#: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan.js:83
#: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan6.js:83
@@ -6215,23 +6232,23 @@ msgstr "Tag de Correspondência"
msgid "Match this Tag"
msgstr ""
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:161
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:163
msgid "Match traffic destined to this interface"
msgstr ""
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:165
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:167
msgid "Match traffic destined to this subnet (CIDR notation)"
msgstr ""
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:150
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:152
msgid "Match traffic from this interface"
msgstr ""
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:154
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:156
msgid "Match traffic from this source subnet (CIDR notation)"
msgstr ""
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:174
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:176
msgid "Matched traffic re-targets to an interface using this table."
msgstr ""
@@ -6382,7 +6399,7 @@ msgstr "Método de monitoramento de enlace"
msgid "Method to determine link status"
msgstr "Método para determinar a condição do enlace"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:83
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:84
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:199
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:225
msgid "Metric"
@@ -6530,7 +6547,7 @@ msgstr "Monitor"
msgid "More Characters"
msgstr "Mais Caracteres"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2539
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2563
msgid "More…"
msgstr "Mais…"
@@ -6632,7 +6649,7 @@ msgstr ""
msgid "NAS ID"
msgstr "NAS ID"
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:536
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:539
msgid "NAT action chain \"%h\""
msgstr "Cadeia de ação NAT \"%h\""
@@ -6669,8 +6686,8 @@ msgstr ""
msgid "NTP server candidates"
msgstr "Candidatos a servidor NTP"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2576
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4234
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2600
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4358
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:27
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:94
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1180
@@ -6707,8 +6724,8 @@ msgstr "Nome do túnel do dispositivo"
msgid "Names not in {etc_hosts} are answered {not_found}."
msgstr ""
-#: themes/luci-theme-openwrt-2020/ucode/template/themes/openwrt2020/header.ut:39
-#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:42
+#: themes/luci-theme-openwrt-2020/ucode/template/themes/openwrt2020/header.ut:38
+#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:41
msgid "Navigation"
msgstr "Navegação"
@@ -6753,7 +6770,7 @@ msgstr "Registro da rede"
msgid "Network SSID"
msgstr "Rede SSID"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:60
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:61
msgid "Network address"
msgstr "Endereço de rede"
@@ -6787,7 +6804,7 @@ msgstr "Atividade do dispositivo de rede (kernel: netdev)"
msgid "Network device is not present"
msgstr "O dispositivo de rede não está presente"
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:645
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:648
msgid "Network device table \"%h\""
msgstr "Tabela dos dispositivos de rede \"%h\""
@@ -6841,7 +6858,7 @@ msgstr "Nome de nova interface…"
msgid "Next »"
msgstr "Próximo »"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:4181
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:4222
#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:303
#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:351
msgid "No"
@@ -6881,8 +6898,8 @@ msgstr ""
#: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/header.ut:69
#: themes/luci-theme-material/ucode/template/themes/material/header.ut:89
-#: themes/luci-theme-openwrt-2020/ucode/template/themes/openwrt2020/header.ut:65
-#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:82
+#: themes/luci-theme-openwrt-2020/ucode/template/themes/openwrt2020/header.ut:64
+#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:81
msgid ""
"No changes to settings will be stored and are lost after rebooting. This "
"mode should only be used to install a firmware upgrade"
@@ -6899,7 +6916,7 @@ msgstr "Não há nenhum cliente associado"
msgid "No control device specified"
msgstr "Nenhum dispositivo de controle foi especificado"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3265
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3364
msgctxt "empty table placeholder"
msgid "No data"
msgstr "Sem dados"
@@ -6922,7 +6939,7 @@ msgstr "Sem imposição"
msgid "No entries available"
msgstr "Não há entradas disponíveis"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2951
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3050
msgid "No entries in this directory"
msgstr "Nenhuma entrada neste diretório"
@@ -6967,14 +6984,14 @@ msgstr "Não há mais escravos disponíveis, não é possível salvar a interfac
msgid "No negative cache"
msgstr "Nenhum cache negativo"
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:696
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:699
msgid "No nftables ruleset loaded."
msgstr "Nenhuma regra nftables foi carregada."
#: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/header.ut:58
#: themes/luci-theme-material/ucode/template/themes/material/header.ut:78
-#: themes/luci-theme-openwrt-2020/ucode/template/themes/openwrt2020/header.ut:54
-#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:71
+#: themes/luci-theme-openwrt-2020/ucode/template/themes/openwrt2020/header.ut:53
+#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:70
msgid "No password set!"
msgstr "Nenhuma senha definida!"
@@ -6999,7 +7016,7 @@ msgstr "Nenhuma chave pública presente ainda."
msgid "No related logs yet!"
msgstr ""
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:613
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:616
msgctxt "nft chain is empty"
msgid "No rules in this chain"
msgstr "Não há regras nesta cadeia"
@@ -7056,7 +7073,7 @@ msgid "None"
msgstr "Nenhum"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1016
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:198
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:197
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
@@ -7213,7 +7230,7 @@ msgstr ""
msgid "On-State Delay"
msgstr "Atraso no estado de conexões"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:115
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:116
msgid "On-link"
msgstr "Rota em enlace"
@@ -7252,6 +7269,10 @@ msgstr ""
msgid "Only accept replies via"
msgstr "Aceitar respostas apenas via"
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:185
+msgid "Only affects dmesg kernel log"
+msgstr ""
+
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:769
msgid "Only allow communication with non-isolated bridge ports when enabled"
msgstr ""
@@ -7265,11 +7286,11 @@ msgstr ""
"Somente caso o escravo ativo atual falhe e o escravo primário esteja ativo "
"(falha, 2)"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:97
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:98
msgid "Only interfaces using this table (via override) will use this route."
msgstr ""
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:682
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:685
msgid "Open iptables rules overview…"
msgstr "Abrir a visão geral das regras do iptables…"
@@ -7336,7 +7357,7 @@ msgid "Operator Name"
msgstr "Nome do operador"
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2008
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:4193
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:4234
msgid "Option \"%s\" contains an invalid input value."
msgstr "A opção \"%s\" contém um valor inválido de entrada."
@@ -7344,11 +7365,11 @@ msgstr "A opção \"%s\" contém um valor inválido de entrada."
msgid "Option \"%s\" must not be empty."
msgstr "A opção \"%s\" não deve estar vazia."
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4475
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4599
msgid "Option changed"
msgstr "Opção alterada"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4477
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4601
msgid "Option removed"
msgstr "Opção removida"
@@ -7492,7 +7513,7 @@ msgstr "Opções:"
msgid "Ordinal: lower comes first."
msgstr "Ordinal: o menor vem primeiro."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:83
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:84
msgid "Ordinal: routes with the lowest metric match first"
msgstr ""
@@ -7519,7 +7540,7 @@ msgstr "Saindo:"
msgid "Outgoing checksum"
msgstr "Checksum de Saída"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:161
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:163
msgid "Outgoing interface"
msgstr "Interface de saída"
@@ -7630,7 +7651,7 @@ msgstr "Sobrescrever a tabela usada para as rotas internas"
msgid "Overview"
msgstr "Visão geral"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2795
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2894
msgid "Overwrite existing file \"%s\" ?"
msgstr "Sobrescrever o arquivo existente \"%s\" ?"
@@ -7793,7 +7814,7 @@ msgstr "Pacotes"
msgid "Packets To Transmit Before Moving To Next Slave"
msgstr "Pacotes que serão transmitidos antes de passar para o próximo escravo"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:90
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:91
msgid "Packets exceeding this value may be fragmented"
msgstr ""
@@ -8024,7 +8045,7 @@ msgstr "Pcts."
msgid "Please enter your username and password."
msgstr "Entre com o nome do seu usuário e a senha."
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4211
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4335
msgid "Please select the file to upload."
msgstr "Por favor, selecione o arquivo para enviar."
@@ -8032,7 +8053,7 @@ msgstr "Por favor, selecione o arquivo para enviar."
msgid "Policy"
msgstr "Política"
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:594
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:597
msgctxt "Chain hook policy"
msgid "Policy: <strong>%h</strong> (%h)"
msgstr "Política: <strong>%h</strong> (%h)"
@@ -8094,7 +8115,7 @@ msgstr ""
msgid "Prefix Delegated"
msgstr "Prefixo Delegado"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:199
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:201
msgid "Prefix suppressor"
msgstr "Supressor de prefixos"
@@ -8135,7 +8156,7 @@ msgstr ""
"Impede que um cliente sem fio converse com outro. Esta configuração afeta "
"apenas os pacotes sem qualquer tag VLAN (pacotes não marcados)."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:200
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:202
msgid ""
"Prevents overly broad routes being considered. Setting 16 would "
"consider /17, /24, /28 or more specific routes yet ignore /16, /8, /0 "
@@ -8161,7 +8182,7 @@ msgstr "O primário se torna um escravo ativo sempre que retornar (sempre, 0)"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:562
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:969
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1001
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:135
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:137
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:207
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:233
#: protocols/luci-proto-yggdrasil/htdocs/luci-static/resources/protocol/yggdrasil.js:146
@@ -8526,12 +8547,12 @@ msgstr "Reconectar esta interface"
msgid "Redirect to HTTPS"
msgstr "Redireciona para HTTPS"
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:118
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:119
msgctxt "nft redirect to port"
msgid "Redirect to local port <strong>%h</strong>"
msgstr "Faça o redirecionamento para a porta local <strong>%h</strong>"
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:117
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:118
msgctxt "nft redirect"
msgid "Redirect to local system"
msgstr "Faça o redirecionamento para o sistema local"
@@ -8552,22 +8573,22 @@ msgstr "Atualizando"
msgid "Registration State"
msgstr "Estado do registro"
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:101
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:102
msgctxt "nft reject with icmp type"
msgid "Reject IPv4 packet with <strong>ICMP type %h</strong>"
msgstr "Rejeite o pacote IPv4 com o <strong>ICMP tipo %h</strong>"
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:103
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:104
msgctxt "nft reject with icmpx type"
msgid "Reject packet with <strong>ICMP type %h</strong>"
msgstr "Rejeite o pacote com o <strong>ICMP tipo %h</strong>"
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:102
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:103
msgctxt "nft reject with icmpv6 type"
msgid "Reject packet with <strong>ICMPv6 type %h</strong>"
msgstr "Rejeite o pacote com o <strong>ICMPv6 tipo %h</strong>"
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:100
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:101
msgctxt "nft reject with tcp reset"
msgid "Reject packet with <strong>TCP reset</strong>"
msgstr "Rejeite o pacote com <strong>TCP reset</strong>"
@@ -8578,7 +8599,7 @@ msgid ""
"{etc_hosts}."
msgstr ""
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:199
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:201
msgid ""
"Reject routing decisions that have a prefix length less than or equal to the "
"specified value"
@@ -8723,9 +8744,9 @@ msgstr ""
msgid "Request IPv6-address"
msgstr "Solicita endereço IPv6"
-#: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcpv6.js:23
-msgid "Request IPv6-prefix of length"
-msgstr "Solicita prefixo IPv6 de tamanho"
+#: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcpv6.js:22
+msgid "Request IPv6-prefix"
+msgstr ""
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:408
msgid "Request timeout"
@@ -8930,20 +8951,20 @@ msgstr "Revele/oculte a senha"
msgid "Reverse path filter"
msgstr "Filtro de caminho reverso"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4499
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4623
msgid "Revert"
msgstr "Reverta"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4606
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4730
msgid "Revert changes"
msgstr "Reverta as alterações"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4817
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4941
msgid "Revert request failed with status <code>%h</code>"
msgstr ""
"O pedido para reverter as configurações falhou com o estado <code>%h</code>"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4797
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4921
msgid "Reverting configuration…"
msgstr "Revertendo configurações…"
@@ -8951,49 +8972,49 @@ msgstr "Revertendo configurações…"
msgid "Revision"
msgstr "Revisão"
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:111
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:112
msgctxt "nft dnat ip to addr"
msgid "Rewrite destination to <strong>%h</strong>"
msgstr "Substitua o destino para <strong>%h</strong>"
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:114
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:115
msgctxt "nft dnat ip6 to addr"
msgid "Rewrite destination to <strong>%h</strong>"
msgstr "Substitua o destino para <strong>%h</strong>"
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:112
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:113
msgctxt "nft dnat ip to addr:port"
msgid "Rewrite destination to <strong>%h</strong>, port <strong>%h</strong>"
msgstr ""
"Substitua o destino para <strong>%h</strong>, porta <strong>%h</strong>"
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:115
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:116
msgctxt "nft dnat ip6 to addr:port"
msgid "Rewrite destination to <strong>%h</strong>, port <strong>%h</strong>"
msgstr ""
"Substitua o destino para <strong>%h</strong>, porta <strong>%h</strong>"
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:105
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:106
msgctxt "nft snat ip to addr"
msgid "Rewrite source to <strong>%h</strong>"
msgstr "Substitua a origem para <strong>%h</strong>"
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:108
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:109
msgctxt "nft snat ip6 to addr"
msgid "Rewrite source to <strong>%h</strong>"
msgstr "Substitua a origem para <strong>%h</strong>"
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:106
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:107
msgctxt "nft snat ip to addr:port"
msgid "Rewrite source to <strong>%h</strong>, port <strong>%h</strong>"
msgstr "Substitua a origem para <strong>%h</strong>, porta <strong>%h</strong>"
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:109
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:110
msgctxt "nft snat ip6 to addr:port"
msgid "Rewrite source to <strong>%h</strong>, port <strong>%h</strong>"
msgstr "Substitua a origem para <strong>%h</strong>, porta <strong>%h</strong>"
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:120
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:121
msgid "Rewrite to egress device address"
msgstr "Substitua para o endereço do dispositivo de saída"
@@ -9034,7 +9055,7 @@ msgstr "Política Round-Robin (balanço-rr, 0)"
msgid "Route Allowed IPs"
msgstr "Roteie Andereços IP Autorizados"
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:532
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:535
msgid "Route action chain \"%h\""
msgstr "Cadeia de ação rota \"%h\""
@@ -9043,7 +9064,7 @@ msgstr "Cadeia de ação rota \"%h\""
msgid "Route short-circuit (RSC)"
msgstr ""
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:48
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:49
msgid "Route type"
msgstr "Tipo de rota"
@@ -9086,11 +9107,11 @@ msgstr ""
"As rotas especificam através de qual interface e roteador um certo destino "
"podem ser alcançado."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:95
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:96
msgid "Routing table into which to insert this rule."
msgstr ""
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:172
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:174
msgid "Routing table to use for traffic matching this rule."
msgstr ""
@@ -9100,24 +9121,24 @@ msgstr ""
msgid "Rule"
msgstr "Regra"
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:602
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:605
msgid "Rule actions"
msgstr "Ações da regra"
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:475
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:478
msgctxt "nft comment"
msgid "Rule comment: %s"
msgstr "Comentário da regra: %s"
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:540
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:543
msgid "Rule container chain \"%h\""
msgstr "Regra da cadeia de contêineres \"%h\""
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:601
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:604
msgid "Rule matches"
msgstr "Correspondências das regras"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:142
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:144
msgid "Rule type"
msgstr "Tipo da regra"
@@ -9199,7 +9220,7 @@ msgstr "Servidor SSTP"
msgid "SWAP"
msgstr "SWAP"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3232
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3273
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2192
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/error.htm:17
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/footer.htm:26
@@ -9210,7 +9231,7 @@ msgid "Save"
msgstr "Salvar"
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2174
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4487
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4611
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/footer.htm:22
msgid "Save & Apply"
msgstr "Salvar & Aplicar"
@@ -9257,11 +9278,11 @@ msgstr ""
msgid "Section %s is empty."
msgstr "A seção %s está vazia."
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4471
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4595
msgid "Section added"
msgstr "Seção adicionada"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4473
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4597
msgid "Section removed"
msgstr "Seção removida"
@@ -9279,9 +9300,9 @@ msgstr ""
"do formato da imagem falhe. Use somente caso tenha certeza que o firmware "
"está correto e é compatível com o seu dispositivo!"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2686
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2836
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3000
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2785
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2935
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3099
msgid "Select file…"
msgstr "Selecione o arquivo…"
@@ -9369,7 +9390,7 @@ msgstr "Definir um alias para um nome de host."
msgid "Set an arbitrary resource record (RR) type."
msgstr ""
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:122
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:123
msgctxt "nft mangle"
msgid "Set header field <var>%s</var> to <strong>%s</strong>"
msgstr "Defina o campo do cabeçalho <var>%s</var> para <strong>%s</strong>"
@@ -9518,7 +9539,7 @@ msgstr "Taxa de atualização do sinal"
msgid "Signal:"
msgstr "Sinal:"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4235
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4359
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:224
msgid "Size"
msgstr "Tamanho"
@@ -9540,13 +9561,13 @@ msgstr "Pular"
msgid "Skip from backup files that are equal to those in /rom"
msgstr "Ignore os arquivos de backup que sejam iguais aos arquivos em /rom"
-#: themes/luci-theme-openwrt-2020/ucode/template/themes/openwrt2020/header.ut:35
-#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:38
+#: themes/luci-theme-openwrt-2020/ucode/template/themes/openwrt2020/header.ut:34
+#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:37
msgid "Skip to content"
msgstr "Pular para o conteúdo"
-#: themes/luci-theme-openwrt-2020/ucode/template/themes/openwrt2020/header.ut:34
-#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:37
+#: themes/luci-theme-openwrt-2020/ucode/template/themes/openwrt2020/header.ut:33
+#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:36
msgid "Skip to navigation"
msgstr "Pular para a navegação"
@@ -9583,8 +9604,8 @@ msgstr ""
"firmware deve ser gravada manualmente. Por favor, consulte a wiki para "
"instruções específicas da instalação deste dispositivo."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:105
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:154
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:106
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:156
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:388
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:70
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:224
@@ -9649,7 +9670,7 @@ msgstr ""
"servidor DNS IPv6, a menos que a opção <em>Local IPv6 DNS</em> seja "
"desativada."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:194
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:196
msgid ""
"Specifies an individual UID or range of UIDs to match, e.g. 1000 to match "
"corresponding UID or 1000-1005 to inclusively match all UIDs within the "
@@ -9683,7 +9704,7 @@ msgid "Specifies the MII link monitoring frequency in milliseconds"
msgstr ""
"Especifica a frequência de monitoramento do enlace MII em milissegundos"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:189
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:191
msgid "Specifies the TOS value to match in IP headers"
msgstr "Especifica o valor TOS para corresponder nos cabeçalhos IP"
@@ -9705,7 +9726,7 @@ msgstr ""
"do roteador\">RA</abbr>, por exemplo, para instruir os clientes que "
"solicitem mais informações através do estado do DHCPv6."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:184
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:186
msgid ""
"Specifies the fwmark and optionally its mask to match, e.g. 0xFF to match "
"mark 255 or 0x0/0x1 to match any even mark value"
@@ -9714,7 +9735,7 @@ msgstr ""
"0xFF que corresponda a marca 255 ou 0x0/0x1 para coincidir com qualquer "
"valor marcado como par"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:43
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:44
msgid ""
"Specifies the logical interface name of the parent (or master) interface "
"this route belongs to"
@@ -9769,7 +9790,7 @@ msgstr ""
msgid "Specifies the mode to be used for this bonding interface"
msgstr "Especifica o modo de ligação que será utilizado por esta interface"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:79
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:80
msgid ""
"Specifies the network gateway. If omitted, the gateway from the parent "
"interface is taken if any, otherwise creates a link scope route. If set to "
@@ -9813,7 +9834,7 @@ msgstr ""
"ligação envia os pacotes de aprendizado para cada comutador dos pares "
"escravos"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:105
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:106
msgid ""
"Specifies the preferred source address when sending to destinations covered "
"by the target"
@@ -9842,11 +9863,11 @@ msgstr ""
"Determina a política da nova seleção para o escravo primário quando ocorre "
"uma falha do escravo ativo ou durante a recuperação do escravo primário"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:48
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:49
msgid "Specifies the route type to be created"
msgstr "Especifica o tipo de rota que será criado"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:142
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:144
msgid "Specifies the rule target routing action"
msgstr "Especifica a ação de roteamento de destino de regra"
@@ -10031,7 +10052,7 @@ msgstr "Prioridade de inicialização"
msgid "Start refresh"
msgstr "Iniciar atualização"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4721
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4845
msgid "Starting configuration apply…"
msgstr "Iniciando a aplicação da configuração…"
@@ -10187,7 +10208,7 @@ msgstr "Trocar o protocolo"
msgid "Switch to CIDR list notation"
msgstr "Alternar para a notação da lista CIDR"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2731
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2830
msgid "Symbolic link"
msgstr "Link simbólico"
@@ -10238,8 +10259,8 @@ msgstr "Tamanho do buffer de registro do sistema"
#: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/header.ut:68
#: themes/luci-theme-material/ucode/template/themes/material/header.ut:88
-#: themes/luci-theme-openwrt-2020/ucode/template/themes/openwrt2020/header.ut:64
-#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:81
+#: themes/luci-theme-openwrt-2020/ucode/template/themes/openwrt2020/header.ut:63
+#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:80
msgid "System running in recovery (initramfs) mode."
msgstr "Sistema funcionando em modo de recuperação (initramfs)."
@@ -10285,8 +10306,8 @@ msgstr "Taxa de TX"
msgid "TX queue length"
msgstr "Comprimento da fila TX"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:95
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:172
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:96
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:174
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:18
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:182
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:200
@@ -10309,7 +10330,7 @@ msgstr "Marcado"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:959
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1022
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:60
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:61
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:66
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:178
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:180
@@ -10541,7 +10562,7 @@ msgstr ""
msgid "The default (%s) is zero for both IPv4 and IPv6."
msgstr ""
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4597
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4721
msgid ""
"The device could not be reached within %d seconds after applying the pending "
"changes, which caused the configuration to be rolled back for safety "
@@ -10910,7 +10931,7 @@ msgstr ""
"O valor determina o intervalo (em milissegundos) onde o batman-adv inunda a "
"rede com as suas informações de protocolo."
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:678
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:681
msgid ""
"There are legacy iptables rules present on the system. Mixing iptables and "
"nftables rules is discouraged and may lead to incomplete traffic filtering."
@@ -10926,14 +10947,14 @@ msgstr ""
msgid "There are no active leases"
msgstr "Não há concessões de IP ativas no momento"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4764
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4888
msgid "There are no changes to apply"
msgstr "Não há alterações a serem aplicadas"
#: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/header.ut:59
#: themes/luci-theme-material/ucode/template/themes/material/header.ut:79
-#: themes/luci-theme-openwrt-2020/ucode/template/themes/openwrt2020/header.ut:55
-#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:72
+#: themes/luci-theme-openwrt-2020/ucode/template/themes/openwrt2020/header.ut:54
+#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:71
msgid ""
"There is no password set on this router. Please configure a root password to "
"protect the web interface."
@@ -10973,7 +10994,7 @@ msgstr ""
"Isto é a \"Update Key\" configurada para o túnel ou a senha da cpnta se não "
"tem uma \"Update Keu\" configurada"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:106
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:107
msgid "This is only used if no default route matches the destination gateway"
msgstr ""
@@ -11190,11 +11211,11 @@ msgstr "Tráfego"
msgid "Traffic Class"
msgstr "Classe de tráfego"
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:528
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:531
msgid "Traffic filter chain \"%h\""
msgstr "Cadeia do filtro de tráfego \"%h\""
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:466
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:469
msgctxt "nft counter"
msgid "Traffic matched by rule: %.1000mPackets, %.1024mBytes"
msgstr "Tráfego correspondente à regra: %.1000mPacotes, %.1024mBytes"
@@ -11297,7 +11318,7 @@ msgstr "Potência de transmissão"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:189
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:191
msgid "Type of service"
msgstr "Tipo de serviço"
@@ -11493,7 +11514,7 @@ msgstr ""
msgid "Unnamed key"
msgstr "Chave sem nome"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4411
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4535
msgid "Unsaved Changes"
msgstr "Alterações Não Salvas"
@@ -11541,7 +11562,7 @@ msgstr "Acima"
msgid "Up Delay"
msgstr "Atraso de Envio"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4299
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4423
msgid "Upload"
msgstr "Envio"
@@ -11558,25 +11579,25 @@ msgstr ""
msgid "Upload archive..."
msgstr "Enviar arquivo..."
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2890
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2989
msgid "Upload file"
msgstr "Enviar arquivo"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2865
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2964
msgid "Upload file…"
msgstr "Enviar arquivo…"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4217
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4341
msgid "Upload has been cancelled"
msgstr "O upload foi cancelado"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2812
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4287
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2911
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4411
msgid "Upload request failed: %s"
msgstr "A Solicitação de envio falhou: %s"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4210
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4260
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4334
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4384
msgid "Uploading file…"
msgstr "Enviando o arquivo…"
@@ -11794,7 +11815,7 @@ msgstr "Útil para sistemas atrás de firewalls."
msgid "User certificate (PEM encoded)"
msgstr "Certificado do usuário (codificado em formato PEM)"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:194
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:196
msgid "User identifier"
msgstr "Identificador do usuário"
@@ -11811,7 +11832,7 @@ msgstr "Chave do usuário (codificada em formato PEM)"
msgid "Username"
msgstr "Nome do usuário"
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:131
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:132
msgid "Utilize flow table <strong>%h</strong>"
msgstr "Utilize a tabela de fluxo <strong>%h</strong>"
@@ -12042,7 +12063,6 @@ msgid "Warn"
msgstr ""
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:189
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:199
#: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:157
msgid "Warning"
msgstr "Alerta"
@@ -12094,7 +12114,7 @@ msgstr ""
"cache ARP que auxilia os clientes fora do mesh a obter respostas ARP com "
"muito mais confiabilidade e sem muito atraso."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:115
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:116
msgid ""
"When enabled, gateway is on-link even if the gateway does not match any "
"interface prefix"
@@ -12249,7 +12269,7 @@ msgstr "Escrever registro do sistema (log) no arquivo"
msgid "XOR policy (balance-xor, 2)"
msgstr "Política XOR (balanço-xor, 2)"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:4181
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:4222
#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:302
#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:350
msgid "Yes"
@@ -12298,7 +12318,7 @@ msgstr "Você pode adicionar distribuições únicas no mesmo endereço de escut
#: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/header.ut:79
#: themes/luci-theme-material/ucode/template/themes/material/header.ut:99
-#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:65
+#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:64
msgid ""
"You must enable JavaScript in your browser or LuCI will not work properly."
msgstr ""
@@ -12345,8 +12365,8 @@ msgstr ""
"_http seja possível, nenhum navegador suporta registros SRV.)"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:794
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:158
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:169
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:160
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:171
#: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:105
msgid "any"
msgstr "qualquer"
@@ -12354,9 +12374,9 @@ msgstr "qualquer"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1608
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1616
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1621
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:87
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:102
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:139
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:88
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:103
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:141
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1306
#: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:83
#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:48
@@ -12460,7 +12480,7 @@ msgstr "desativar"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:979
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1057
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:91
-#: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcpv6.js:25
+#: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcpv6.js:26
msgid "disabled"
msgstr "desativado"
@@ -12641,7 +12661,7 @@ msgstr "sem substituição"
msgid "non-empty value"
msgstr "valor não vazio"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3382
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3423
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:825
#: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:166
#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:39
@@ -12812,7 +12832,7 @@ msgstr "versão desconhecida"
msgid "unlimited"
msgstr "ilimitado"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3747
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3788
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:85
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:147
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:382
@@ -13065,6 +13085,9 @@ msgstr ""
msgid "« Back"
msgstr "« Voltar"
+#~ msgid "Request IPv6-prefix of length"
+#~ msgstr "Solicita prefixo IPv6 de tamanho"
+
#~ msgid "Defines a specific MTU for this route"
#~ msgstr "Define um MTU específico para esta rota"