diff options
Diffstat (limited to 'modules/luci-base/po/pt/base.po')
| -rw-r--r-- | modules/luci-base/po/pt/base.po | 691 |
1 files changed, 590 insertions, 101 deletions
diff --git a/modules/luci-base/po/pt/base.po b/modules/luci-base/po/pt/base.po index f6c5318034..f1dad3ed3f 100644 --- a/modules/luci-base/po/pt/base.po +++ b/modules/luci-base/po/pt/base.po @@ -14,6 +14,11 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 4.11-dev\n" +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:621 +msgctxt "Yet unknown nftables table family (\"family\" table \"name\")" +msgid "\"%h\" table \"%h\"" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1516 msgid "%.1f dB" msgstr "%.1f dB" @@ -22,7 +27,7 @@ msgstr "%.1f dB" msgid "%d Bit" msgstr "%d Bit" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3735 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4028 msgid "%d invalid field(s)" msgstr "%d campo(s) inválido(s)" @@ -40,14 +45,14 @@ msgstr "(janela de %d minutos, intervalo de %d segundos)" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:118 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:124 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:258 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:282 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:259 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:283 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/firewall_zonelist.htm:88 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/firewall_zonelist.htm:91 msgid "(empty)" msgstr "(vazio)" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:351 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:352 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/network_netinfo.htm:23 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/network_netlist.htm:58 msgid "(no interfaces attached)" @@ -58,8 +63,8 @@ msgid "-- Additional Field --" msgstr "-- Campo Adicional --" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/cbi.js:275 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3669 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:4037 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3733 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:4101 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:798 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1036 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2009 @@ -110,6 +115,13 @@ msgstr "1" msgid "1 Minute Load:" msgstr "Carga de 1 Minuto:" +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:299 +msgctxt "nft amount of flags" +msgid "1 flag" +msgid_plural "%d flags" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/load.js:253 msgid "15 Minute Load:" msgstr "Carga de 15 minutos:" @@ -218,6 +230,51 @@ msgstr "<abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr> MTU" msgid "<abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr>-Service" msgstr "<abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr>-Serviço" +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:78 +msgctxt "nft relational \">\" operator expression" +msgid "<var>%s</var> greater than <strong>%s</strong>" +msgstr "" + +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:76 +msgctxt "nft relational \">=\" operator expression" +msgid "<var>%s</var> greater than or equal to <strong>%s</strong>" +msgstr "" + +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:81 +msgctxt "nft set match expression" +msgid "<var>%s</var> in set <strong>%s</strong>" +msgstr "" + +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:74 +msgctxt "nft relational \"==\" operator expression" +msgid "<var>%s</var> is <strong>%s</strong>" +msgstr "" + +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:80 +msgctxt "nft relational \"in\" operator expression" +msgid "<var>%s</var> is one of <strong>%s</strong>" +msgstr "" + +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:79 +msgctxt "nft relational \"<\" operator expression" +msgid "<var>%s</var> lower than <strong>%s</strong>" +msgstr "" + +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:77 +msgctxt "nft relational \"<=\" operator expression" +msgid "<var>%s</var> lower than or equal to <strong>%s</strong>" +msgstr "" + +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:75 +msgctxt "nft relational \"!=\" operator expression" +msgid "<var>%s</var> not <strong>%s</strong>" +msgstr "" + +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:82 +msgctxt "nft not in set match expression" +msgid "<var>%s</var> not in set <strong>%s</strong>" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:370 msgid "A configuration for the device \"%s\" already exists" msgstr "Uma configuração para o aparelho \"%s\" já existe" @@ -226,7 +283,7 @@ msgstr "Uma configuração para o aparelho \"%s\" já existe" msgid "A directory with the same name already exists." msgstr "Já existe um diretório com o mesmo nome." -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2662 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2664 msgid "A new login is required since the authentication session expired." msgstr "Um novo login é necessário visto que a sessão de autenticação expirou." @@ -289,6 +346,10 @@ msgstr "O monitoramento ARP não é compatível com a política selecionada!" msgid "ARP retry threshold" msgstr "Limiar de tentativas ARP" +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:609 +msgid "ARP traffic table \"%h\"" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1504 msgid "ATM (Asynchronous Transfer Mode)" msgstr "ATM (Asynchronous Transfer Mode)" @@ -326,9 +387,9 @@ msgstr "Número do aparelho ATM" msgid "ATU-C System Vendor ID" msgstr "ID do vendedor de sistema ATU-C" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:265 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:547 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:551 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:266 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:548 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:552 msgid "Absent Interface" msgstr "Interface ausente" @@ -342,6 +403,11 @@ msgstr "" msgid "Accept local" msgstr "Aceitar local" +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:86 +msgctxt "nft accept action" +msgid "Accept packet" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:647 msgid "Accept packets with local source addresses" msgstr "Aceite pacotes com endereços de fontes locais" @@ -417,7 +483,7 @@ msgstr "Balanceamento adaptativo da carga de transmissão (balanço-tlb, 5)" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2232 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2245 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2253 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3467 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3531 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/nsection.htm:25 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:189 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:197 @@ -509,6 +575,11 @@ msgstr "Ficheiro servers adicional" msgid "Address" msgstr "Endereço" +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:22 +msgctxt "nft meta nfproto" +msgid "Address family" +msgstr "" + #: protocols/luci-proto-relay/htdocs/luci-static/resources/protocol/relay.js:151 msgid "Address to access local relay bridge" msgstr "Endereço para acesso à ponte de retransmissão local" @@ -806,9 +877,14 @@ msgstr "Montagem Anónima" msgid "Anonymous Swap" msgstr "Swap Anónimo" +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:490 +msgctxt "nft match any traffic" +msgid "Any packet" +msgstr "" + #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:84 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:174 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:195 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:196 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/firewall_zonelist.htm:60 msgid "Any zone" msgstr "Qualquer zona" @@ -821,16 +897,16 @@ msgstr "Aplicar as opções de DHCP a esta rede. (Vazio = todos os clientes)." msgid "Apply backup?" msgstr "Aplicar backup?" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4322 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4615 msgid "Apply request failed with status <code>%h</code>" msgstr "Pedido para aplicar falhou com o estado <code>%h</code>" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2173 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4188 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2175 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4481 msgid "Apply unchecked" msgstr "Aplicar desmarcado" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4261 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4554 msgid "Applying configuration changes… %ds" msgstr "Aplicando alterações de configuração... %ds" @@ -866,6 +942,20 @@ msgstr "Estações Associadas" msgid "Associations" msgstr "Associações" +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:116 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:117 +msgid "" +"At least <strong>%h</strong> per <strong>%h</strong>, burst of <strong>%h</" +"strong>" +msgstr "" + +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:114 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:115 +msgid "" +"At most <strong>%h</strong> per <strong>%h</strong>, burst of <strong>%h</" +"strong>" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:154 msgid "Attempt to enable configured mount points for attached devices" msgstr "Tentar ativar pontos de montagem configurados para aparelhos ligados" @@ -980,7 +1070,7 @@ msgstr "BR / DMR / AFTR" msgid "BSSID" msgstr "BSSID" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3136 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3200 msgid "Back" msgstr "Voltar" @@ -1100,6 +1190,10 @@ msgstr "Opções específicas da porta da ponte" msgid "Bridge ports" msgstr "Portas da ponte" +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:613 +msgid "Bridge traffic table \"%h\"" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1565 msgid "Bridge unit number" msgstr "Número de unidade da bridge" @@ -1121,7 +1215,7 @@ msgid "Broadcast policy (broadcast, 3)" msgstr "Política de divulgação (transmissão, 3)" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2845 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3845 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4138 msgid "Browse…" msgstr "Navegar…" @@ -1153,7 +1247,7 @@ msgid "Call failed" msgstr "A chamada falhou" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2938 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3854 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4147 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/delegator.htm:14 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/simpleform.htm:52 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:188 @@ -1165,6 +1259,36 @@ msgstr "A chamada falhou" msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:540 +msgctxt "Chain hook: forward" +msgid "Capture incoming packets addressed to other hosts" +msgstr "" + +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:532 +msgctxt "Chain hook: prerouting" +msgid "Capture incoming packets before any routing decision" +msgstr "" + +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:536 +msgctxt "Chain hook: input" +msgid "Capture incoming packets routed to the local system" +msgstr "" + +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:548 +msgctxt "Chain hook: postrouting" +msgid "Capture outgoing packets after any routing decision" +msgstr "" + +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:544 +msgctxt "Chain hook: output" +msgid "Capture outgoing packets originating from the local system" +msgstr "" + +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:528 +msgctxt "Chain hook: ingress" +msgid "Capture packets directly after the NIC received them" +msgstr "" + #: protocols/luci-proto-hnet/htdocs/luci-static/resources/protocol/hnet.js:17 msgid "Category" msgstr "Categoria" @@ -1228,11 +1352,16 @@ msgstr "" msgid "Chain" msgstr "Cadeia" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4074 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:552 +msgctxt "Yet unknown nftables chain hook" +msgid "Chain hook \"%h\"" +msgstr "" + +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4367 msgid "Changes" msgstr "Alterações" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4357 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4650 msgid "Changes have been reverted." msgstr "As alterações foram revertidas." @@ -1250,7 +1379,7 @@ msgstr "Altera a palavra-passe de administrador para acesso ao aparelho" msgid "Channel" msgstr "Canal" -#: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:81 +#: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:98 msgid "Channel Analysis" msgstr "Análise dos canais" @@ -1335,7 +1464,7 @@ msgstr "Cliente" msgid "Client ID to send when requesting DHCP" msgstr "ID de cliente a enviar para pedidos de DHCP" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4091 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4384 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:167 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:173 msgid "Close" @@ -1404,16 +1533,16 @@ msgstr "" msgid "Compute outgoing checksum (optional)." msgstr "Cálculo do checksum de saída (opcional)." -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4074 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4367 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:454 msgid "Configuration" msgstr "Configuração" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4236 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4529 msgid "Configuration changes applied." msgstr "A configuração foi aplicada." -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4174 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4467 msgid "Configuration changes have been rolled back!" msgstr "A configuração foi revertida!" @@ -1495,10 +1624,20 @@ msgstr "A tentativa de ligação falhou." msgid "Connection lost" msgstr "Ligação perdida" -#: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:136 +#: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:153 msgid "Connections" msgstr "Ligações" +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:28 +msgctxt "nft ct state" +msgid "Conntrack state" +msgstr "" + +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:30 +msgctxt "nft ct status" +msgid "Conntrack status" +msgstr "" + #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:378 msgid "Consider the slave up when all ARP IP targets are reachable (all, 1)" msgstr "" @@ -1525,7 +1664,21 @@ msgstr "Os conteúdos foram gravados." msgid "Continue" msgstr "Continuar" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4210 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:88 +msgctxt "nft jump action" +msgid "Continue in <strong><a href=\"#%q.%q\">%h</a></strong>" +msgstr "" + +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:119 +msgid "Continue in calling chain" +msgstr "" + +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:522 +msgctxt "Chain policy: accept" +msgid "Continue processing unmatched packets" +msgstr "" + +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4503 msgid "" "Could not regain access to the device after applying the configuration " "changes. You might need to reconnect if you modified network related " @@ -1569,8 +1722,8 @@ msgstr "Nível de Log do Cron" msgid "Current power" msgstr "Energia atual" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:572 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:574 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:573 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:575 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/network_ifacelist.htm:51 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/network_ifacelist.htm:53 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/network_ifacelist.htm:82 @@ -1771,9 +1924,9 @@ msgid "Delegate IPv6 prefixes" msgstr "Delegue prefixos IPv6" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2309 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2738 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2742 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3451 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2740 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2744 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3515 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2907 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/nsection.htm:11 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:162 @@ -1822,17 +1975,32 @@ msgstr "Mestre designado" msgid "Destination" msgstr "Destino" +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:41 +msgctxt "nft ip daddr" +msgid "Destination IP" +msgstr "" + +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:45 +msgctxt "nft ip6 daddr" +msgid "Destination IPv6" +msgstr "" + #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan.js:48 msgid "Destination port" msgstr "Porta de destino" +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:43 +msgctxt "nft ip dport" +msgid "Destination port" +msgstr "" + #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:59 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:165 msgid "Destination zone" msgstr "Zona de destino" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:67 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:191 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:192 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/firewall_zonelist.htm:43 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:46 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:81 @@ -1877,7 +2045,7 @@ msgstr "O aparelho não está presente" msgid "Device type" msgstr "Tipo do aparelho" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4209 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4502 msgid "Device unreachable!" msgstr "Aparelho não alcançável!" @@ -1980,10 +2148,10 @@ msgid "Disk space" msgstr "Espaço no disco" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:607 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3010 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3149 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3353 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4180 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3012 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3213 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3646 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4473 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1770 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:358 msgid "Dismiss" @@ -2130,7 +2298,7 @@ msgstr "" "Deslocamento <abbr title=\"Signal to Noise Ratio\">SNR</abbr> do sinal " "recebido" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2696 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2698 msgid "Drag to reorder" msgstr "Arraste para reordenar" @@ -2138,6 +2306,16 @@ msgstr "Arraste para reordenar" msgid "Drop Duplicate Frames" msgstr "Descartar Quadros Duplicados" +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:87 +msgctxt "nft drop action" +msgid "Drop packet" +msgstr "" + +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:518 +msgctxt "Chain policy: drop" +msgid "Drop unmatched packets" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:12 msgid "Dropbear Instance" msgstr "Instância do Dropbear" @@ -2192,9 +2370,9 @@ msgstr "Comprimento dos bits EA" msgid "EAP-Method" msgstr "Método EAP" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2716 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2719 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3314 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2718 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2721 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3378 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:154 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:160 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:495 @@ -2222,10 +2400,20 @@ msgstr "Editar esta rede" msgid "Edit wireless network" msgstr "Editar rede wireless" +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:60 +msgctxt "nft rt mtu" +msgid "Effective route MTU" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:462 msgid "Egress QoS mapping" msgstr "Mapeamento do egresso QoS" +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:11 +msgctxt "nft meta oifname" +msgid "Egress device name" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:166 msgctxt "VLAN port state" msgid "Egress tagged" @@ -2488,6 +2676,11 @@ msgstr "Imponha o MLD versão 1" msgid "Enforce MLD version 2" msgstr "Imponha o MLD versão 2" +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:13 +msgctxt "nft meta oif" +msgid "Engress device id" +msgstr "" + #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/dropdown.htm:16 msgid "Enter custom value" msgstr "Introduza um valor personalizado" @@ -2650,7 +2843,7 @@ msgstr "Protocolo FT" msgid "Failed to change the system password." msgstr "Falha ao alterar a palavra-passe do sistema." -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4168 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4461 msgid "Failed to confirm apply within %ds, waiting for rollback…" msgstr "" "Não foi possível confirmar a aplicação das configurações dentro de %ds, " @@ -2745,8 +2938,12 @@ msgid "Finish" msgstr "Terminar" #: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:27 -msgid "Firewall" -msgstr "Firewall" +msgid "Firewall (iptables)" +msgstr "" + +#: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:43 +msgid "Firewall (nftables)" +msgstr "" #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:149 msgid "Firewall Mark" @@ -2915,6 +3112,11 @@ msgstr "Modo de encaminhamento" msgid "Fragmentation Threshold" msgstr "Limiar de Fragmentação" +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:57 +msgctxt "nft nat flag fully-random" +msgid "Full port randomization" +msgstr "" + #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:162 msgid "" "Further information about WireGuard interfaces and peers at <a href='http://" @@ -3034,8 +3236,8 @@ msgstr "Ir à atualização do firmware..." msgid "Go to password configuration..." msgstr "Ir para a configuração da palavra-passe…" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2638 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3633 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2640 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3697 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/full_valueheader.htm:4 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:58 msgid "Go to relevant configuration page" @@ -3207,6 +3409,11 @@ msgstr "Esconder cadeias vazias" msgid "High" msgstr "Alto" +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:565 +msgctxt "Chain hook description" +msgid "Hook: <strong>%h</strong> (%h), Priority: <strong>%d</strong>" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:57 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2164 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:126 @@ -3269,6 +3476,18 @@ msgstr "Contadores legíveis por humanos" msgid "Hybrid" msgstr "Híbrido" +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:46 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:48 +msgctxt "nft icmpv6 code" +msgid "ICMPv6 code" +msgstr "" + +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:47 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:49 +msgctxt "nft icmpv6 type" +msgid "ICMPv6 type" +msgstr "" + #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan.js:53 #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan6.js:48 msgid "ID used to uniquely identify the VXLAN" @@ -3314,6 +3533,16 @@ msgstr "O endereço IP é inválido" msgid "IP address is missing" msgstr "O endereço IP está ausente" +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:33 +msgctxt "nft ip protocol" +msgid "IP protocol" +msgstr "" + +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:15 +msgctxt "nft meta l4proto" +msgid "IP protocol" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:588 msgid "IP set" msgstr "conjunto de IP" @@ -3403,6 +3632,10 @@ msgstr "Prefixo IPv4" msgid "IPv4 prefix length" msgstr "Comprimento do prefixo IPv4" +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:597 +msgid "IPv4 traffic table \"%h\"" +msgstr "" + #: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:84 msgid "IPv4+IPv6" msgstr "IPv4+IPv6" @@ -3416,6 +3649,10 @@ msgstr "IPv4-in-IPv4 (RFC2003)" msgid "IPv4/IPv6 (both - defaults to IPv4)" msgstr "IPv4/IPv6 (ambos - predefinição é IPv4)" +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:605 +msgid "IPv4/IPv6 traffic table \"%h\"" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/diagnostics.js:91 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/diagnostics.js:114 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:91 @@ -3535,6 +3772,10 @@ msgstr "" msgid "IPv6 support" msgstr "Suporte de IPv6" +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:601 +msgid "IPv6 traffic table \"%h\"" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:101 msgid "IPv6-PD" msgstr "IPv6-PD" @@ -3732,6 +3973,16 @@ msgstr "Informação" msgid "Ingress QoS mapping" msgstr "Mapeamento do ingresso QoS" +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:12 +msgctxt "nft meta iif" +msgid "Ingress device id" +msgstr "" + +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:10 +msgctxt "nft meta iifname" +msgid "Ingress device name" +msgstr "" + #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_ncm.lua:67 #: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:25 msgid "Initialization failure" @@ -3981,7 +4232,7 @@ msgid "Keep settings and retain the current configuration" msgstr "Manter as definições e manter a configuração atual" #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/dmesg.js:20 -#: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:60 +#: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:77 msgid "Kernel Log" msgstr "Logs da Kernel" @@ -4015,6 +4266,11 @@ msgstr "Chave para os pacotes da entrada (opcional)." msgid "Key for outgoing packets (optional)." msgstr "Chave para os pacotes da saída (optional)." +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:66 +msgctxt "nft unit" +msgid "KiB" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/processes.js:54 msgid "Kill" msgstr "Matar" @@ -4131,7 +4387,7 @@ msgstr "" "significativamente reduzida quando estes são utilizados. É recomendado não " "permitir as taxas 802.11b sempre que possível." -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4076 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4369 msgid "Legend:" msgstr "Legenda:" @@ -4244,7 +4500,7 @@ msgstr "Escutar apenas nestas interfaces, e na loopback." msgid "Listening port for inbound DNS queries." msgstr "Porta de escuta para entrada de consultas DNS" -#: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:106 +#: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:123 #: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:54 msgid "Load" msgstr "Carga" @@ -4266,7 +4522,7 @@ msgstr "A carregar dados…" msgid "Loading directory contents…" msgstr "Carregando o conteúdo do diretório…" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:1940 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:1942 #: modules/luci-base/luasrc/view/view.htm:4 #: modules/luci-mod-status/luasrc/view/admin_status/index.htm:12 #: themes/luci-theme-bootstrap/luasrc/view/themes/bootstrap/sysauth.htm:45 @@ -4639,6 +4895,11 @@ msgstr "Método para determinar a condição do enlace" msgid "Metric" msgstr "Métrica" +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:65 +msgctxt "nft unit" +msgid "MiB" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:818 msgid "Min <abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr> interval" msgstr "Intervalo mínimo <abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr>" @@ -4837,6 +5098,10 @@ msgstr "Multicast para unicast" msgid "NAS ID" msgstr "NAS ID" +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:508 +msgid "NAT action chain \"%h\"" +msgstr "" + #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:87 msgid "NAT-T Mode" msgstr "Modo NAT-T" @@ -4863,7 +5128,7 @@ msgid "NTP server candidates" msgstr "Candidatos a servidor NTP" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2618 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3831 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4124 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:27 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1097 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:68 @@ -4928,6 +5193,10 @@ msgstr "Atividade do aparelho de rede (kernel: netdev)" msgid "Network device is not present" msgstr "O aparelho de rede não está presente" +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:617 +msgid "Network device table \"%h\"" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:426 msgid "Network ifname configuration migration" msgstr "Migração da configuração do ifname da rede" @@ -4965,7 +5234,7 @@ msgstr "Novo nome de interface…" msgid "Next »" msgstr "Seguinte »" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3974 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:4038 #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:298 #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:346 msgid "No" @@ -5010,6 +5279,11 @@ msgstr "" msgid "No client associated" msgstr "Nenhum cliente associado" +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3194 +msgctxt "empty table placeholder" +msgid "No data" +msgstr "" + #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:406 msgid "No data received" msgstr "Nenhuns dados recebidos" @@ -5069,6 +5343,10 @@ msgstr "Não há mais escravos disponíveis, não é possível gravar a interfac msgid "No negative cache" msgstr "Sem cache negativa" +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:651 +msgid "No nftables ruleset load" +msgstr "" + #: themes/luci-theme-bootstrap/luasrc/view/themes/bootstrap/header.htm:69 #: themes/luci-theme-openwrt-2020/luasrc/view/themes/openwrt2020/header.htm:59 #: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:79 @@ -5084,6 +5362,11 @@ msgstr "Ainda não há pares definidos" msgid "No public keys present yet." msgstr "Ainda não há chaves públicas presentes." +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:585 +msgctxt "nft chain is empty" +msgid "No rules in this chain" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:91 msgid "No rules in this chain." msgstr "Não há regras nesta cadeia." @@ -5317,7 +5600,7 @@ msgid "Operating frequency" msgstr "Frequência de Operação" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2002 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3986 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:4050 msgid "Option \"%s\" contains an invalid input value." msgstr "A opção \"%s\" contém um valor de entrada inválido." @@ -5325,11 +5608,11 @@ msgstr "A opção \"%s\" contém um valor de entrada inválido." msgid "Option \"%s\" must not be empty." msgstr "A opção \"%s\" não deve estar vazia." -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4083 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4376 msgid "Option changed" msgstr "Opção alterada" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4085 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4378 msgid "Option removed" msgstr "Opção removida" @@ -5675,6 +5958,11 @@ msgstr "Configurações do PXE/TFTP" msgid "Packet Steering" msgstr "Direção de Pacotes" +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:26 +msgctxt "nft meta mark" +msgid "Packet mark" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:54 msgid "Packets" msgstr "Pacotes" @@ -5754,7 +6042,7 @@ msgstr "Caminho para o Certificado do Cliente interno" msgid "Path to inner Private Key" msgstr "Caminho para a Chave Privada interna" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2723 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2725 msgid "Paused" msgstr "Pausado" @@ -5851,7 +6139,7 @@ msgstr "Pcts." msgid "Please enter your username and password." msgstr "Insira o seu username e password." -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3814 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4107 msgid "Please select the file to upload." msgstr "Por favor selecione o ficheiro para upload." @@ -5859,6 +6147,11 @@ msgstr "Por favor selecione o ficheiro para upload." msgid "Policy" msgstr "Política" +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:566 +msgctxt "Chain hook policy" +msgid "Policy: <strong>%h</strong> (%h)" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:21 msgid "Port" msgstr "Porta" @@ -5959,7 +6252,7 @@ msgid "Private Key" msgstr "Chave Privada" #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/processes.js:64 -#: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:69 +#: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:86 msgid "Processes" msgstr "Processos" @@ -6102,6 +6395,11 @@ msgstr "Taxa RX" msgid "RX Rate / TX Rate" msgstr "Taxa RX / Taxa TX" +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:56 +msgctxt "nft nat flag random" +msgid "Randomize source port mapping" +msgstr "" + #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:88 msgid "Raw hex-encoded bytes. Leave empty unless your ISP require this" msgstr "" @@ -6116,7 +6414,7 @@ msgstr "Ler <code>/etc/ethers</code> para configurar o servidor DHCP." msgid "Really switch protocol?" msgstr "Deseja mesmo trocar o protocolo?" -#: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:94 +#: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:111 msgid "Realtime Graphs" msgstr "Gráficos em Tempo Real" @@ -6160,14 +6458,44 @@ msgstr "Reconetar esta interface" msgid "Redirect to HTTPS" msgstr "Redireciona para HTTPS" +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:108 +msgctxt "nft redirect to port" +msgid "Redirect to local port <strong>%h</strong>" +msgstr "" + +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:107 +msgctxt "nft redirect" +msgid "Redirect to local system" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:57 msgid "References" msgstr "Referências" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2717 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2719 msgid "Refreshing" msgstr "Atualizando" +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:91 +msgctxt "nft reject with icmp type" +msgid "Reject IPv4 packet with <strong>ICMP type %h</strong>" +msgstr "" + +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:93 +msgctxt "nft reject with icmpx type" +msgid "Reject packet with <strong>ICMP type %h</strong>" +msgstr "" + +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:92 +msgctxt "nft reject with icmpv6 type" +msgid "Reject packet with <strong>ICMPv6 type %h</strong>" +msgstr "" + +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:90 +msgctxt "nft reject with tcp reset" +msgid "Reject packet with <strong>TCP reset</strong>" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:191 msgid "" "Reject routing decisions that have a prefix length less than or equal to the " @@ -6344,7 +6672,7 @@ msgstr "Requer wpa-supplicant com suporte WEP" msgid "Reselection policy for primary slave" msgstr "Política de nova seleção para o escravo primário" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2195 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2197 #: modules/luci-base/luasrc/view/sysauth.htm:39 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/delegator.htm:17 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/footer.htm:30 @@ -6411,23 +6739,67 @@ msgstr "Revelar/ocultar a palavra-passe" msgid "Reverse path filter" msgstr "Filtro de caminho reverso" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4099 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4392 msgid "Revert" msgstr "Reverter" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4184 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4477 msgid "Revert changes" msgstr "Reverter as mudanças" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4366 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4659 msgid "Revert request failed with status <code>%h</code>" msgstr "" "O pedido para reverter as configurações falhou com o estado <code>%h</code>" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4346 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4639 msgid "Reverting configuration…" msgstr "Revertendo configurações…" +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:101 +msgctxt "nft dnat ip to addr" +msgid "Rewrite destination to <strong>%h</strong>" +msgstr "" + +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:104 +msgctxt "nft dnat ip6 to addr" +msgid "Rewrite destination to <strong>%h</strong>" +msgstr "" + +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:102 +msgctxt "nft dnat ip to addr:port" +msgid "Rewrite destination to <strong>%h</strong>, port <strong>%h</strong>" +msgstr "" + +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:105 +msgctxt "nft dnat ip6 to addr:port" +msgid "Rewrite destination to <strong>%h</strong>, port <strong>%h</strong>" +msgstr "" + +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:95 +msgctxt "nft snat ip to addr" +msgid "Rewrite source to <strong>%h</strong>" +msgstr "" + +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:98 +msgctxt "nft snat ip6 to addr" +msgid "Rewrite source to <strong>%h</strong>" +msgstr "" + +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:96 +msgctxt "nft snat ip to addr:port" +msgid "Rewrite source to <strong>%h</strong>, port <strong>%h</strong>" +msgstr "" + +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:99 +msgctxt "nft snat ip6 to addr:port" +msgid "Rewrite source to <strong>%h</strong>, port <strong>%h</strong>" +msgstr "" + +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:110 +msgid "Rewrite to egress device address" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:551 msgid "Robustness" msgstr "Robustez" @@ -6454,6 +6826,10 @@ msgstr "Política Round-Robin (balanço-rr, 0)" msgid "Route Allowed IPs" msgstr "Roteie Andereços IP Autorizados" +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:504 +msgid "Route action chain \"%h\"" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:45 msgid "Route type" msgstr "Tipo de rota" @@ -6492,6 +6868,23 @@ msgstr "" msgid "Rule" msgstr "Regra" +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:574 +msgid "Rule actions" +msgstr "" + +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:447 +msgctxt "nft comment" +msgid "Rule comment: %s" +msgstr "" + +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:512 +msgid "Rule container chain \"%h\"" +msgstr "" + +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:573 +msgid "Rule matches" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:136 msgid "Rule type" msgstr "Tipo da regra" @@ -6505,7 +6898,7 @@ msgstr "" msgid "Run filesystem check" msgstr "Correr uma verificação do sistema de ficheiros" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2356 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2358 msgid "Runtime error" msgstr "Erro de tempo de execução" @@ -6560,8 +6953,8 @@ msgstr "Servidor SSTP" msgid "SWAP" msgstr "SWAP" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3154 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2190 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3218 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2192 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/error.htm:17 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/footer.htm:26 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/header.htm:20 @@ -6570,8 +6963,8 @@ msgstr "SWAP" msgid "Save" msgstr "Guardar" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2172 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4095 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2174 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4388 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/footer.htm:22 msgid "Save & Apply" msgstr "Gravar & Aplicar" @@ -6597,11 +6990,11 @@ msgstr "Procurar" msgid "Scheduled Tasks" msgstr "Tarefas Agendadas" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4079 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4372 msgid "Section added" msgstr "Secção adicionada" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4081 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4374 msgid "Section removed" msgstr "Secção removida" @@ -6681,7 +7074,7 @@ msgstr "Tipo de Serviço" msgid "Services" msgstr "Serviços" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2660 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2662 msgid "Session expired" msgstr "A sessão expirou" @@ -6690,6 +7083,11 @@ msgstr "A sessão expirou" msgid "Set Static" msgstr "Define como estático" +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:112 +msgctxt "nft mangle" +msgid "Set header field <var>%s</var> to <strong>%s</strong>" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:921 msgid "Set interface as NDP-Proxy external slave. Default is off." msgstr "" @@ -6824,7 +7222,7 @@ msgstr "Taxa de atualização do sinal" msgid "Signal:" msgstr "Sinal:" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3832 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4125 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:222 msgid "Size" msgstr "Tamanho" @@ -6895,11 +7293,26 @@ msgstr "" msgid "Source" msgstr "Origem" +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:40 +msgctxt "nft ip saddr" +msgid "Source IP" +msgstr "" + +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:44 +msgctxt "nft ip6 saddr" +msgid "Source IPv6" +msgstr "" + #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:57 #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:57 msgid "Source interface" msgstr "Interface de origem" +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:42 +msgctxt "nft ip sport" +msgid "Source port" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:499 msgid "" "Special <abbr title=\"Preboot eXecution Environment\">PXE</abbr> boot " @@ -7308,7 +7721,7 @@ msgstr "Prioridade de inicialização" msgid "Start refresh" msgstr "Iniciar atualização" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4299 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4592 msgid "Starting configuration apply…" msgstr "Iniciando a aplicação da configuração…" @@ -7469,8 +7882,8 @@ msgid "System" msgstr "Sistema" #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/syslog.js:25 -#: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:39 -#: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:51 +#: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:56 +#: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:68 msgid "System Log" msgstr "Registo do Sistema" @@ -7495,6 +7908,26 @@ msgstr "Sistema em execução no modo de recuperação (initramfs)." msgid "Sytem running in recovery (initramfs) mode." msgstr "Sistema em execução no modo de recuperação (initramfs)." +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:62 +msgctxt "nft tcp option maxseg size" +msgid "TCP MSS" +msgstr "" + +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:51 +msgctxt "nft tcp dport" +msgid "TCP destination port" +msgstr "" + +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:54 +msgctxt "nft tcp flags" +msgid "TCP flags" +msgstr "" + +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:50 +msgctxt "nft tcp sport" +msgid "TCP source port" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:338 msgid "TCP:" msgstr "TCP:" @@ -7715,7 +8148,7 @@ msgstr "" "O SSID correto deve ser manualmente especificado quando entrar numa rede sem " "fios oculta" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4175 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4468 msgid "" "The device could not be reached within %d seconds after applying the pending " "changes, which caused the configuration to be rolled back for safety " @@ -8030,7 +8463,7 @@ msgstr "O valor é substituído pela configuração. Original: %s" msgid "There are no active leases" msgstr "Não há arrendamentos ativos" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4314 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4607 msgid "There are no changes to apply" msgstr "Não há alterações a serem aplicadas" @@ -8179,7 +8612,7 @@ msgstr "" msgid "Timezone" msgstr "Fuso Horário" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2670 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2672 msgid "To login…" msgstr "Para fazer login…" @@ -8209,7 +8642,7 @@ msgstr "Traceroute" #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:54 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:65 -#: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:115 +#: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:132 msgid "Traffic" msgstr "Tráfego" @@ -8218,6 +8651,15 @@ msgstr "Tráfego" msgid "Traffic Class" msgstr "Classe de tráfego" +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:500 +msgid "Traffic filter chain \"%h\"" +msgstr "" + +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:438 +msgctxt "nft counter" +msgid "Traffic matched by rule: %.1000mPackets, %.1024mBytes" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:387 msgid "Transfer" msgstr "Transferências" @@ -8272,6 +8714,16 @@ msgstr "Tipo" msgid "Type of service" msgstr "Tipo do serviço" +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:53 +msgctxt "nft udp dport" +msgid "UDP destination port" +msgstr "" + +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:52 +msgctxt "nft udp sport" +msgid "UDP source port" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:328 msgid "UDP:" msgstr "UDP:" @@ -8414,7 +8866,7 @@ msgstr "Desmontar" msgid "Unnamed key" msgstr "Chave sem nome" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4019 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4312 msgid "Unsaved Changes" msgstr "Alterações não Guardadas" @@ -8446,7 +8898,7 @@ msgstr "Acima" msgid "Up Delay" msgstr "Atraso de Envio" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3906 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4199 msgid "Upload" msgstr "Enviar" @@ -8472,12 +8924,12 @@ msgid "Upload file…" msgstr "Enviar ficheiro…" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2773 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3894 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4187 msgid "Upload request failed: %s" msgstr "Pedido de envio falhou: %s" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3813 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3867 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4106 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4160 msgid "Uploading file…" msgstr "Enviando o ficheiro…" @@ -8621,6 +9073,11 @@ msgstr "" msgid "Use routing table" msgstr "Usar tabela de roteamento" +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:58 +msgctxt "nft nat flag persistent" +msgid "Use same source and destination for each connection" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1575 msgid "Use system certificates" msgstr "Usar certificados de sistema" @@ -8696,6 +9153,10 @@ msgstr "Chave do utilizador (codificada em formato PEM)" msgid "Username" msgstr "Nome do utilizador" +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:121 +msgid "Utilize flow table <strong>%h</strong>" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1562 msgid "VC-Mux" msgstr "VC-Mux" @@ -8906,7 +9367,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:109 msgid "" -"When enabled, gateway is on link even if the gateway does not match any " +"When enabled, gateway is on-link even if the gateway does not match any " "interface prefix" msgstr "" @@ -8948,7 +9409,7 @@ msgstr "VPN WireGuard" #: modules/luci-mod-network/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-network.json:17 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:10 -#: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:124 +#: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:141 msgid "Wireless" msgstr "Wireless" @@ -9008,7 +9469,7 @@ msgstr "Escrever registro do sistema (log) no ficheiro" msgid "XOR policy (balance-xor, 2)" msgstr "Política XOR (balanço-xor, 2)" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3974 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:4038 #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:297 #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:345 msgid "Yes" @@ -9106,7 +9567,7 @@ msgid "bridged" msgstr "em ponte" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:146 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:405 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:406 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/firewall_zonelist.htm:35 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/firewall_zonelist.htm:99 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/network_netlist.htm:31 @@ -9153,6 +9614,11 @@ msgstr "criar:" msgid "dBm" msgstr "dBm" +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:68 +msgctxt "nft unit" +msgid "day" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1087 msgid "disable" msgstr "desativar" @@ -9192,7 +9658,7 @@ msgid "forced" msgstr "imposto" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:85 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:195 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:196 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/firewall_zonelist.htm:61 msgid "forward" msgstr "encaminhar" @@ -9216,6 +9682,11 @@ msgstr "valor codificado hexadecimal" msgid "hidden" msgstr "escondido" +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:69 +msgctxt "nft unit" +msgid "hour" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:771 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:879 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:913 @@ -9227,7 +9698,7 @@ msgid "ignore" msgstr "ignorar" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:69 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:191 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:192 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/firewall_zonelist.htm:46 msgid "input" msgstr "entrada" @@ -9248,6 +9719,11 @@ msgstr "configuração gerenciada (M)" msgid "medium security" msgstr "segurança média" +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:70 +msgctxt "nft unit" +msgid "minute" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1542 msgid "minutes" msgstr "minutos" @@ -9274,7 +9750,7 @@ msgstr "sem link" msgid "non-empty value" msgstr "valor não vazio" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3304 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3368 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:800 msgid "none" msgstr "nenhum" @@ -9308,6 +9784,11 @@ msgstr "outra configuração (O)" msgid "output" msgstr "saída" +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:64 +msgctxt "nft unit" +msgid "packets" +msgstr "" + #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:252 msgid "positive decimal value" msgstr "valor decimal positivo" @@ -9384,14 +9865,14 @@ msgstr "desconhecido" msgid "unlimited" msgstr "ilimitado" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3669 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3733 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:76 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:138 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:369 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:396 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:432 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:469 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:565 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:370 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:397 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:433 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:470 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:566 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/firewall_zonelist.htm:53 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/network_netlist.htm:38 msgid "unspecified" @@ -9581,6 +10062,11 @@ msgstr "valor com o máximo de %d caracteres" msgid "weak security" msgstr "segurança fraca" +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:67 +msgctxt "nft unit" +msgid "week" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:47 msgid "yes" msgstr "sim" @@ -9589,6 +10075,9 @@ msgstr "sim" msgid "« Back" msgstr "« Voltar" +#~ msgid "Firewall" +#~ msgstr "Firewall" + #~ msgid "Default %d" #~ msgstr "Predefinição %d" |