1 files changed, 6 insertions, 16 deletions
diff --git a/modules/luci-base/po/pt-br/base.po b/modules/luci-base/po/pt-br/base.po
index f54f58287..ea124d4e8 100644
--- a/modules/luci-base/po/pt-br/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/pt-br/base.po
@@ -43,8 +43,6 @@ msgstr "(janela de %d minutos, intervalo de %d segundos)"
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:124
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:257
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:281
-#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/firewall_zoneforwards.htm:38
-#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/firewall_zoneforwards.htm:41
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/firewall_zonelist.htm:88
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/firewall_zonelist.htm:91
 msgid "(empty)"
@@ -215,7 +213,6 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:40
 #: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:25
-#: modules/luci-mod-system/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-system.json:89
 msgid "<abbr title=\"Light Emitting Diode\">LED</abbr> Configuration"
 msgstr "Configuração do <abbr title=\"Diodo Emissor de Luz\">LED</abbr>"
 
@@ -475,7 +472,6 @@ msgstr "Endereço para acessar a ponte por retransmissão local"
 
 #: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:10
 #: modules/luci-base/root/usr/share/luci/menu.d/luci-base.json:3
-#: modules/luci-mod-system/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-system.json:12
 msgid "Administration"
 msgstr "Administração"
 
@@ -858,7 +854,6 @@ msgid "Backup"
 msgstr "Cópia de Segurança"
 
 #: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:28
-#: modules/luci-mod-system/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-system.json:103
 msgid "Backup / Flash Firmware"
 msgstr "Cópia de Segurança / Gravar Firmware"
 
@@ -2971,16 +2966,19 @@ msgstr "Folha"
 msgid "Lease time"
 msgstr "Tempo de concessão"
 
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:36
+msgid "Lease time remaining"
+msgstr "Tempo restante da atribuição"
+
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:166
 msgid "Leasefile"
 msgstr "Arquivo de atribuições"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:36
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:55
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:31
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:58
-msgid "Lease time remaining"
-msgstr "Tempo restante da atribuição"
+msgid "Leasetime remaining"
+msgstr ""
 
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/464xlat.js:41
 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:47
@@ -3458,7 +3456,6 @@ msgstr "Ponto de Montagem"
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:143
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:226
 #: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:22
-#: modules/luci-mod-system/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-system.json:75
 msgid "Mount Points"
 msgstr "Pontos de Montagem"
 
@@ -4454,7 +4451,6 @@ msgstr "Proteção contra \"Rebind\""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/reboot.js:13
 #: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:30
-#: modules/luci-mod-system/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-system.json:112
 msgid "Reboot"
 msgstr "Reiniciar"
 
@@ -4719,7 +4715,6 @@ msgstr "Serviço de Anúncio de Roteador"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/password.js:44
 #: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:11
-#: modules/luci-mod-system/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-system.json:20
 msgid "Router Password"
 msgstr "Senha do Roteador"
 
@@ -4764,7 +4759,6 @@ msgstr "SNR"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:9
 #: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:13
-#: modules/luci-mod-system/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-system.json:29
 msgid "SSH Access"
 msgstr "Acesso SSH"
 
@@ -4782,7 +4776,6 @@ msgstr "Usuário do SSH"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:264
 #: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:16
-#: modules/luci-mod-system/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-system.json:43
 msgid "SSH-Keys"
 msgstr "Chaves SSH"
 
@@ -4827,7 +4820,6 @@ msgstr "Procurar"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab.js:23
 #: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:20
-#: modules/luci-mod-system/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-system.json:66
 msgid "Scheduled Tasks"
 msgstr "Tarefas Agendadas"
 
@@ -5115,7 +5107,6 @@ msgstr "Iniciando o escaneamento da rede sem fio..."
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:106
 #: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:19
-#: modules/luci-mod-system/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-system.json:57
 msgid "Startup"
 msgstr "Iniciação"
 
@@ -5249,7 +5240,6 @@ msgstr "Sincronizar com o navegador"
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:95
 #: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:8
 #: modules/luci-base/root/usr/share/luci/menu.d/luci-base.json:26
-#: modules/luci-mod-system/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-system.json:3
 msgid "System"
 msgstr "Sistema"