diff options
Diffstat (limited to 'modules/luci-base/po/pl')
| -rw-r--r-- | modules/luci-base/po/pl/base.po | 193 |
1 files changed, 101 insertions, 92 deletions
diff --git a/modules/luci-base/po/pl/base.po b/modules/luci-base/po/pl/base.po index 9ae51248f8..54fb03e867 100644 --- a/modules/luci-base/po/pl/base.po +++ b/modules/luci-base/po/pl/base.po @@ -416,7 +416,7 @@ msgstr "Aktywne dzierżawy DHCPv6" msgid "Active-Backup policy (active-backup, 1)" msgstr "Zasady Active-Backup (Active-Backup, 1)" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:3684 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:3696 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:939 #: protocols/luci-proto-hnet/htdocs/luci-static/resources/protocol/hnet.js:23 msgid "Ad-Hoc" @@ -573,7 +573,7 @@ msgstr "" msgid "Alert" msgstr "Alarm" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2871 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2883 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:1417 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:61 msgid "Alias Interface" @@ -1017,7 +1017,7 @@ msgstr "Podrobione statystyki NXDOMAIN" msgid "Bonding Policy" msgstr "Polityka obligacji" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2877 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2889 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:1421 msgid "Bridge" msgstr "Most" @@ -1140,9 +1140,9 @@ msgstr "" "Ograniczenie(-a) certyfikatu przez Subject Alternate Name values<br/" ">(obsługiwane atrybuty: EMAIL, DNS, URI) - np. DNS:wifi.mycompany.com" -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:53 -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:56 -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:200 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:54 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:57 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:212 msgid "Chain" msgstr "Łańcuch" @@ -1242,7 +1242,7 @@ msgstr "" "Kliknij \"Zapisz mtdblock\", aby pobrać określony plik mtdblock. (UWAGA: " "FUNKCJA DLA PROFESJONALISTÓW!)" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:3683 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:3695 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:938 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1043 msgid "Client" @@ -1279,8 +1279,8 @@ msgstr "Zamknij listę..." #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:61 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2094 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:389 -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:317 -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:320 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:351 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:354 #: themes/luci-theme-material/luasrc/view/themes/material/header.htm:204 msgid "Collecting data..." msgstr "Trwa zbieranie danych..." @@ -1297,7 +1297,7 @@ msgstr "Polecenie OK" msgid "Command failed" msgstr "Błędne polecenie" -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:72 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:73 msgid "Comment" msgstr "Komentarz" @@ -1510,7 +1510,7 @@ msgstr "Serwer DHCP" msgid "DHCP and DNS" msgstr "DHCP i DNS" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1982 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1994 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcp.js:16 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:969 msgid "DHCP client" @@ -1676,7 +1676,7 @@ msgid "Design" msgstr "Motyw" #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:384 -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:70 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:71 msgid "Destination" msgstr "Przeznaczenie" @@ -2197,12 +2197,12 @@ msgstr "Błąd" msgid "Errored seconds (ES)" msgstr "Ilość błędów (ES)" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2889 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2901 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:1433 msgid "Ethernet Adapter" msgstr "Karta Ethernet" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2880 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2892 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:1423 msgid "Ethernet Switch" msgstr "Switch Ethernet" @@ -2391,7 +2391,7 @@ msgstr "Znacznik zapory sieciowej" msgid "Firewall Settings" msgstr "Ustawienia zapory sieciowej" -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:297 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:326 msgid "Firewall Status" msgstr "Status zapory sieciowej" @@ -2738,8 +2738,8 @@ msgstr "" "Ukryj <abbr title=\"Extended Service Set Identifier (Nazwę sieci)\">ESSID</" "abbr>" -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:264 -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:303 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:293 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:332 msgid "Hide empty chains" msgstr "Ukryj puste łańcuchy" @@ -2788,6 +2788,10 @@ msgstr "Nazwa hosta wysyłana podczas negocjacji DHCP" msgid "Hostnames" msgstr "Nazwy hostów" +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:276 +msgid "Human-readable counters" +msgstr "" + #: protocols/luci-proto-hnet/htdocs/luci-static/resources/protocol/hnet.js:24 msgid "Hybrid" msgstr "Hybrydowy" @@ -2842,7 +2846,7 @@ msgstr "Brakuje adresu IP" msgid "IPv4" msgstr "IPv4" -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:316 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:350 msgid "IPv4 Firewall" msgstr "Zapora sieciowa IPv4" @@ -2872,7 +2876,7 @@ msgstr "Brama IPv4" msgid "IPv4 netmask" msgstr "Maska IPv4" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:291 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:294 msgid "IPv4 network in address/netmask notation" msgstr "Zapis adresu/maski w sieci IPv4" @@ -2928,7 +2932,7 @@ msgstr "IPv4/IPv6 (oba - domyślnie IPv4)" msgid "IPv6" msgstr "IPv6" -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:319 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:353 msgid "IPv6 Firewall" msgstr "Zapora sieciowa IPv6" @@ -2966,7 +2970,7 @@ msgstr "Długość przydziału IPv6" msgid "IPv6 gateway" msgstr "Brama IPv6" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:296 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:299 msgid "IPv6 network in address/netmask notation" msgstr "Zapis adresu/maski w sieci IPv6" @@ -3125,7 +3129,7 @@ msgstr "Ignoruj pliki resolve" msgid "Image" msgstr "Obraz" -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:67 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:68 msgid "In" msgstr "W" @@ -3875,7 +3879,7 @@ msgstr "" msgid "Manual" msgstr "Podręcznik" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:3682 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:3694 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:642 msgid "Master" msgstr "Główny" @@ -3940,7 +3944,7 @@ msgstr "Pamięć" msgid "Memory usage (%)" msgstr "Użycie RAM" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:3685 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:3697 msgid "Mesh" msgstr "Mesh" @@ -4053,7 +4057,7 @@ msgstr "Modem jest wyłączony." msgid "ModemManager" msgstr "Menedżer modemu" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:3686 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:3698 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1015 msgid "Monitor" msgstr "Monitor" @@ -4321,7 +4325,7 @@ msgstr "Jeszcze nie zdefiniowano peerów" msgid "No public keys present yet." msgstr "Nie istnieją jeszcze klucze publiczne." -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:90 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:91 msgid "No rules in this chain." msgstr "Brak zasad w tym łańcuchu." @@ -4475,7 +4479,7 @@ msgstr "Zwłoka połączenia" msgid "One of hostname or mac address must be specified!" msgstr "Nazwa hosta lub adres MAC musi być podany!" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:466 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:469 msgid "One of the following: %s" msgstr "Jedno z poniższych: %s" @@ -4608,7 +4612,7 @@ msgid "Optional. UDP port used for outgoing and incoming packets." msgstr "" "Opcjonalny. Port UDP używany dla pakietów wychodzących i przychodzących." -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:71 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:72 msgid "Options" msgstr "Opcje" @@ -4620,7 +4624,7 @@ msgstr "Opcje:" msgid "Other:" msgstr "Inne:" -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:68 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:69 msgid "Out" msgstr "Wychodzące" @@ -4843,7 +4847,7 @@ msgstr "PTM/EFM (tryb transferu pakietów)" msgid "Packet Steering" msgstr "Sterowanie pakietami" -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:53 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:54 msgid "Packets" msgstr "Pakiety" @@ -4994,7 +4998,7 @@ msgstr "Ping" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:83 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:84 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:138 -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:63 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:64 msgid "Pkts." msgstr "Pktw." @@ -5006,7 +5010,7 @@ msgstr "Proszę wprowadź swój login i hasło." msgid "Please select the file to upload." msgstr "Wybierz plik do przesłania." -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:53 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:54 msgid "Policy" msgstr "Polityka" @@ -5018,7 +5022,7 @@ msgstr "Port" msgid "Port status:" msgstr "Status portu:" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:492 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:495 msgid "Potential negation of: %s" msgstr "Potencjalne odrzucenie: %s" @@ -5093,7 +5097,7 @@ msgstr "Klucz prywatny" msgid "Processes" msgstr "Procesy systemowe" -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:66 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:67 msgid "Prot." msgstr "Prot." @@ -5273,7 +5277,7 @@ msgstr "Zalecane. Adresy IP interfejsu WireGuard." msgid "Reconnect this interface" msgstr "Połącz ponownie ten interfejs" -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:56 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:57 msgid "References" msgstr "Referencje" @@ -5464,7 +5468,7 @@ msgstr "Polityka reelekcji głównego niewolnika" msgid "Reset" msgstr "Resetuj" -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:308 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:342 msgid "Reset Counters" msgstr "Wyczyść liczniki" @@ -5490,7 +5494,7 @@ msgstr "Nie znaleziono zasobu" msgid "Restart" msgstr "Restart" -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:313 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:347 msgid "Restart Firewall" msgstr "Restart zapory" @@ -5574,7 +5578,7 @@ msgstr "" "Trasy określają, przez który interfejs i bramę można dotrzeć do określonego " "hosta lub sieci." -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:206 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:218 msgid "Rule" msgstr "Reguła" @@ -5818,10 +5822,15 @@ msgstr "Krótki wstęp" msgid "Show current backup file list" msgstr "Pokaż aktualną listę plików kopii zapasowej" -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:264 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:293 msgid "Show empty chains" msgstr "Pokaż puste łańcuchy" +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:276 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:337 +msgid "Show raw counters" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:354 msgid "Shutdown this interface" msgstr "Wyłącz ten interfejs" @@ -5887,7 +5896,7 @@ msgstr "Pomiń do nawigacji" msgid "Slave Interfaces" msgstr "Interfejsy podrzędne" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2883 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2895 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:1428 msgid "Software VLAN" msgstr "Programowy VLAN" @@ -5915,7 +5924,7 @@ msgstr "" "urządzenia." #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:383 -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:69 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:70 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:184 msgid "Source" msgstr "Źródło" @@ -6256,7 +6265,7 @@ msgstr "Dzierżawy statyczne" msgid "Static Routes" msgstr "Statyczne trasy" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1981 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1993 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:172 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:967 msgid "Static address" @@ -6338,7 +6347,7 @@ msgid "" msgstr "" "Switch %q ma nieznaną topologię - ustawienia VLAN mogą nie być dokładne." -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2883 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2895 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:1426 msgid "Switch VLAN" msgstr "Przełącznik VLAN" @@ -6411,14 +6420,14 @@ msgstr "TX" msgid "TX Rate" msgstr "Szybkość TX" -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:17 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:18 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:167 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:186 msgid "Table" msgstr "Tablica" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:31 -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:65 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:66 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:164 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:183 msgid "Target" @@ -6875,8 +6884,8 @@ msgstr "Łącznie dostępna" msgid "Traceroute" msgstr "Śledzenie trasy" -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:53 -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:64 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:54 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:65 #: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:109 msgid "Traffic" msgstr "Ruch" @@ -6910,7 +6919,7 @@ msgstr "Rodzaj Wyzwalacza" msgid "Tunnel ID" msgstr "Numer identyfikacyjny tunelu" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2886 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2898 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:1431 msgid "Tunnel Interface" msgstr "Interfejs tunelu" @@ -6985,11 +6994,11 @@ msgstr "Nie można uzyskać ID klienta" msgid "Unable to obtain mount information" msgstr "Nie można uzyskać informacji o montowaniu" -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:278 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:307 msgid "Unable to reset ip6tables counters: %s" msgstr "Nie można zresetować liczników ip6tables: %s" -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:276 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:305 msgid "Unable to reset iptables counters: %s" msgstr "Nie można zresetować liczników iptables: %s" @@ -7003,7 +7012,7 @@ msgstr "Nie można rozpoznać nazwy AFTR hosta" msgid "Unable to resolve peer host name" msgstr "Nie można rozpoznać nazwy peera" -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:284 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:313 msgid "Unable to restart firewall: %s" msgstr "Nie można zrestartować zapory sieciowej: %s" @@ -7021,7 +7030,7 @@ msgstr "Czas niedostępnośći (UAS)" msgid "Unexpected reply data format" msgstr "Nieprzewidziany format danych odpowiedzi" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1983 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1995 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:971 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:17 msgid "Unknown" @@ -7031,7 +7040,7 @@ msgstr "Nieznany" msgid "Unknown and unsupported connection method." msgstr "Nieznana i nieobsługiwana metoda połączenia." -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2292 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2304 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:1138 msgid "Unknown error (%s)" msgstr "Nieznany błąd (%s)" @@ -7040,7 +7049,7 @@ msgstr "Nieznany błąd (%s)" msgid "Unknown error code" msgstr "Nieznany kod błędu" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1980 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1992 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/none.js:6 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:965 msgid "Unmanaged" @@ -7561,13 +7570,13 @@ msgstr "WireGuard VPN" msgid "Wireless" msgstr "Sieć bezprzewodowa" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2874 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2886 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:1419 msgid "Wireless Adapter" msgstr "Adapter bezprzewodowy" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2853 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:4083 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2865 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:4095 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:1405 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:1868 msgid "Wireless Network" @@ -7816,7 +7825,7 @@ msgstr "pełny-duplex" msgid "half-duplex" msgstr "pół-duplex" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:569 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:572 msgid "hexadecimal encoded value" msgstr "wartość zakodowana szesnastkowo" @@ -7845,11 +7854,11 @@ msgstr "ignoruj" msgid "input" msgstr "wejście" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:395 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:398 msgid "key between 8 and 63 characters" msgstr "klucza od 8 do 63 znaków" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:407 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:410 msgid "key with either 5 or 13 characters" msgstr "klucz z 5 lub 13 znakami" @@ -7972,7 +7981,7 @@ msgstr "otagowane" msgid "time units (TUs / 1.024 ms) [1000-65535]" msgstr "jednostki czasu (TUs / 1.024 ms) [1000-65535]" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:559 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:562 msgid "unique value" msgstr "unikalna wartość" @@ -8019,7 +8028,7 @@ msgstr "prawidłowy adres IP" msgid "valid IP address or prefix" msgstr "prawidłowy adres IP lub prefix" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:281 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:283 msgid "valid IPv4 CIDR" msgstr "prawidłowy CIDR IPv4" @@ -8032,15 +8041,15 @@ msgstr "prawidłowy adres IPv4" msgid "valid IPv4 address or network" msgstr "prawidłowy adres IPv4 lub sieć" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:374 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:377 msgid "valid IPv4 address:port" msgstr "prawidłowy adres IPv4:port" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:314 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:317 msgid "valid IPv4 network" msgstr "prawidłowa sieć IPv4" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:276 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:277 msgid "valid IPv4 or IPv6 CIDR" msgstr "prawidłowy protokół IPv4 lub IPv6 CIDR" @@ -8048,7 +8057,7 @@ msgstr "prawidłowy protokół IPv4 lub IPv6 CIDR" msgid "valid IPv4 prefix value (0-32)" msgstr "prawidłowa wartość prefiksu IPv4 (0-32)" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:286 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:289 msgid "valid IPv6 CIDR" msgstr "prawidłowy protokół IPv6 CIDR" @@ -8061,11 +8070,11 @@ msgstr "prawidłowy adres IPv6" msgid "valid IPv6 address or prefix" msgstr "prawidłowy adres IPv6 lub prefix" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:304 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:307 msgid "valid IPv6 host id" msgstr "prawidłowy identyfikator hosta IPv6" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:319 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:322 msgid "valid IPv6 network" msgstr "prawidłowa sieć IPv6" @@ -8073,25 +8082,25 @@ msgstr "prawidłowa sieć IPv6" msgid "valid IPv6 prefix value (0-128)" msgstr "prawidłowa wartość prefiksu IPv6 (0-128)" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:340 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:343 msgid "valid MAC address" msgstr "prawidłowy MAC adres" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:411 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:414 msgid "valid UCI identifier" msgstr "prawidłowy identyfikator UCI" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:362 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:365 msgid "valid UCI identifier, hostname or IP address" msgstr "prawidłowy identyfikator UCI, nazwa hosta lub adres IP" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:383 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:386 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:389 msgid "valid address:port" msgstr "prawidłowy adres:port" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:533 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:537 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:536 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:540 msgid "valid date (YYYY-MM-DD)" msgstr "prawidłowa data (RRRR-MM-DD)" @@ -8099,27 +8108,27 @@ msgstr "prawidłowa data (RRRR-MM-DD)" msgid "valid decimal value" msgstr "prawidłowa wartość dziesiętna" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:405 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:408 msgid "valid hexadecimal WEP key" msgstr "prawidłowy szesnastkowy klucz WEP" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:393 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:396 msgid "valid hexadecimal WPA key" msgstr "prawidłowy szesnastkowy klucz WPA" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:368 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:371 msgid "valid host:port" msgstr "prawidłowy host:port" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:355 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:357 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:358 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:360 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:73 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:79 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:107 msgid "valid hostname" msgstr "prawidłowa nazwa hosta" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:345 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:348 msgid "valid hostname or IP address" msgstr "prawidłowa nazwa hosta lub adres IP" @@ -8127,53 +8136,53 @@ msgstr "prawidłowa nazwa hosta lub adres IP" msgid "valid integer value" msgstr "poprawna wartość całkowita" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:309 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:312 msgid "valid network in address/netmask notation" msgstr "prawidłowa sieć w zapisie adresu/maski sieci" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:508 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:511 msgid "valid phone digit (0-9, \"*\", \"#\", \"!\" or \".\")" msgstr "poprawna wartość numeru telefonu (0-9, \"*\", \"#\", \"!\" lub \".\")" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:332 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:335 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:338 msgid "valid port or port range (port1-port2)" msgstr "prawidłowy port lub zakres portów (PORT1-PORT2)" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:324 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:327 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:136 msgid "valid port value" msgstr "prawidłowa wartość portu" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:513 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:516 msgid "valid time (HH:MM:SS)" msgstr "prawidłowy czas (GG:MM:SS)" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:435 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:438 msgid "value between %d and %d characters" msgstr "wartość pomiędzy %d i %d znaków" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:416 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:419 msgid "value between %f and %f" msgstr "wartość pomiędzy %f a %f" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:420 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:423 msgid "value greater or equal to %f" msgstr "wartość większą lub równą %f" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:424 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:427 msgid "value smaller or equal to %f" msgstr "wartość mniejszą lub równą %f" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:429 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:432 msgid "value with %d characters" msgstr "wartość z %d znakami" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:440 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:443 msgid "value with at least %d characters" msgstr "o wartości co najmniej %d znaków" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:445 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:448 msgid "value with at most %d characters" msgstr "o wartości nie większej niż %d znaków" |