diff options
Diffstat (limited to 'modules/luci-base/po/it/base.po')
| -rw-r--r-- | modules/luci-base/po/it/base.po | 19 |
1 files changed, 12 insertions, 7 deletions
diff --git a/modules/luci-base/po/it/base.po b/modules/luci-base/po/it/base.po index 3a4b227978..4c01ff6ebf 100644 --- a/modules/luci-base/po/it/base.po +++ b/modules/luci-base/po/it/base.po @@ -3,10 +3,10 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LuCI\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:40+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-09-22 00:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-23 22:59+0000\n" "Last-Translator: pisquan8 <cimurro@outlook.de>\n" -"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/it/" -">\n" +"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/it/>" +"\n" "Language: it\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -6911,7 +6911,7 @@ msgstr "Registro di Sistema" #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:245 msgid "System Priority" -msgstr "" +msgstr "Priorità di sistema" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:104 msgid "System Properties" @@ -6944,7 +6944,7 @@ msgstr "Velocità TX" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:618 msgid "TX queue length" -msgstr "" +msgstr "Lunghezza coda TX" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:91 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:166 @@ -6963,7 +6963,7 @@ msgstr "Destinazione" #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:103 msgid "Target network" -msgstr "" +msgstr "Rete di destinazione" #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/processes.js:50 msgid "Terminate" @@ -6971,7 +6971,7 @@ msgstr "Chiudi" #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:171 msgid "The \"PublicKey\" of that wg interface" -msgstr "" +msgstr "La chiave pubblica (\"PublicKey\") dell'interfaccia wg" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:832 msgid "" @@ -6979,6 +6979,9 @@ msgid "" "<abbr title=\"Router Advertisement, ICMPv6 Type 134\">RA</abbr> messages. " "Minimum is 1280 bytes." msgstr "" +"L'<abbr title=\"Maximum Transmission Unit\">MTU</abbr> da pubblicare nei " +"messaggi <abbr title=\"Router Advertisement, ICMPv6 Type 134\">RA</abbr>. Il " +"minimo è 1280 byte." #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:794 msgid "" @@ -7007,6 +7010,8 @@ msgid "" "The DNS server entries in the local resolv.conf are primarily sorted by the " "weight specified here" msgstr "" +"I server DNS specificati nel file resolv.conf locale sono ordinati " +"primariamente in base al peso specificato qui" #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6in4.js:77 msgid "" |