diff options
Diffstat (limited to 'modules/luci-base/po/it/base.po')
| -rw-r--r-- | modules/luci-base/po/it/base.po | 511 |
1 files changed, 267 insertions, 244 deletions
diff --git a/modules/luci-base/po/it/base.po b/modules/luci-base/po/it/base.po index bd14010615..025f1a335d 100644 --- a/modules/luci-base/po/it/base.po +++ b/modules/luci-base/po/it/base.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" msgid "!known (not known)" msgstr "!known (sconosciuto)" -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:649 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:652 msgctxt "Yet unknown nftables table family (\"family\" table \"name\")" msgid "\"%h\" table \"%h\"" msgstr "\"%h\" tabella \"%h\"" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "%.1f dB" msgid "%d Bit" msgstr "%d Bit" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4132 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4256 msgid "%d invalid field(s)" msgstr "%d campo/i non valido/i" @@ -129,8 +129,8 @@ msgid "-- Additional Field --" msgstr "-- Campo aggiuntivo --" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/cbi.js:275 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3747 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:4244 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3788 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:4285 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:799 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1037 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2030 @@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "1" msgid "1 Minute Load:" msgstr "Carico in 1 minuto:" -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:323 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:325 msgctxt "nft amount of flags" msgid "1 flag" msgid_plural "%d flags" @@ -451,7 +451,7 @@ msgstr "" "Un MTU predefinito di 65535 è impostato da Yggdrasil. È consigliato usare il " "predefinito." -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2794 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2893 msgid "A directory with the same name already exists." msgstr "Esiste già una cartella con lo stesso nome." @@ -460,8 +460,8 @@ msgid "A new login is required since the authentication session expired." msgstr "" "È necessario un nuovo accesso poiché la sessione di autenticazione è scaduta." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:96 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:173 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:97 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:175 msgid "" "A numeric table index, or symbol alias declared in %s. Special aliases local " "(255), main (254) and default (253) are also valid" @@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "" msgid "ARP retry threshold" msgstr "Soglia di tentativi ARP" -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:637 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:640 msgid "ARP traffic table \"%h\"" msgstr "Tabella di traffico ARP \"%h\"" @@ -754,7 +754,7 @@ msgstr "Bilanciamento adattativo del carico di trasmissione (balance-tlb, 5)" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2238 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2251 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2259 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3545 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3586 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/nsection.htm:25 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:189 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:197 @@ -940,8 +940,8 @@ msgstr "Amministrazione" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:468 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:632 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1668 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:41 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:133 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:42 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:135 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:985 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1049 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:241 @@ -1213,7 +1213,7 @@ msgstr "Mount anonimo" msgid "Anonymous Swap" msgstr "Swap anonima" -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:518 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:521 msgctxt "nft match any traffic" msgid "Any packet" msgstr "Qualsiasi pacchetto" @@ -1229,22 +1229,22 @@ msgstr "Qualsiasi zona" msgid "Apply backup?" msgstr "Applicare il backup?" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4772 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4896 msgid "Apply request failed with status <code>%h</code>" msgstr "Richiesta di applicazione non riuscita con stato <code>%h</code>" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2175 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4488 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4610 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4746 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4612 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4734 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4870 msgid "Apply unchecked" msgstr "Applica senza controllo" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4742 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4866 msgid "Apply, reverting in case of connectivity loss" msgstr "Applica, ripristinando in caso di perdita di connettività" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4683 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4807 msgid "Applying configuration changes… %ds" msgstr "Applicazione delle modifiche… %ds" @@ -1284,8 +1284,8 @@ msgstr "Dispositivi collegati" msgid "Associations" msgstr "Collegati" -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:126 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:127 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:128 msgid "" "At least <strong>%h</strong> per <strong>%h</strong>, burst of <strong>%h</" "strong>" @@ -1293,8 +1293,8 @@ msgstr "" "Almeno <strong>%h</strong> per <strong>%h</strong>, burst di <strong>%h</" "strong>" -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:124 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:125 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:126 msgid "" "At most <strong>%h</strong> per <strong>%h</strong>, burst of <strong>%h</" "strong>" @@ -1343,7 +1343,7 @@ msgstr "Riempi autom. indirizzi di ascolto" #: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:120 #: protocols/luci-proto-hnet/htdocs/luci-static/resources/protocol/hnet.js:18 -#: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcpv6.js:24 +#: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcpv6.js:25 #: protocols/luci-proto-mbim/htdocs/luci-static/resources/protocol/mbim.js:107 #: protocols/luci-proto-mbim/htdocs/luci-static/resources/protocol/mbim.js:116 #: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:113 @@ -1631,7 +1631,7 @@ msgstr "Opzioni specifiche della porta bridge" msgid "Bridge ports" msgstr "Porte del bridge" -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:641 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:644 msgid "Bridge traffic table \"%h\"" msgstr "Tabella traffico bridge \"%h\"" @@ -1659,8 +1659,8 @@ msgstr "Trasmissione" msgid "Broadcast policy (broadcast, 3)" msgstr "Criterio di trasmissione (broadcast, 3)" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2884 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4248 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2983 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4372 msgid "Browse…" msgstr "Sfoglia…" @@ -1733,9 +1733,9 @@ msgstr "" "Può essere utile se l'ISP dispone di server dei nomi IPv6 ma non fornisce " "l'instradamento IPv6." -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2976 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4219 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4738 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3075 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4343 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4862 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/delegator.htm:14 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/simpleform.htm:52 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:174 @@ -1752,34 +1752,34 @@ msgstr "Annulla" msgid "Cannot parse configuration: %s" msgstr "Impossibile analizzare la configurazione: %s" -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:568 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:571 msgctxt "Chain hook: forward" msgid "Capture incoming packets addressed to other hosts" msgstr "Cattura i pacchetti in entrata indirizzati ad altri host" -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:560 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:563 msgctxt "Chain hook: prerouting" msgid "Capture incoming packets before any routing decision" msgstr "" "Cattura i pacchetti in entrata prima di qualsiasi decisione di instradamento" -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:564 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:567 msgctxt "Chain hook: input" msgid "Capture incoming packets routed to the local system" msgstr "Cattura i pacchetti in entrata instradati al sistema locale" -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:576 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:579 msgctxt "Chain hook: postrouting" msgid "Capture outgoing packets after any routing decision" msgstr "" "Cattura i pacchetti in uscita dopo qualsiasi decisione di instradamento" -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:572 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:575 msgctxt "Chain hook: output" msgid "Capture outgoing packets originating from the local system" msgstr "Cattura i pacchetti in uscita provenienti dal sistema locale" -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:556 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:559 msgctxt "Chain hook: ingress" msgid "Capture packets directly after the NIC received them" msgstr "Cattura i pacchetti subito dopo che la NIC li ha ricevuti" @@ -1859,16 +1859,16 @@ msgstr "" msgid "Chain" msgstr "Catena" -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:580 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:583 msgctxt "Yet unknown nftables chain hook" msgid "Chain hook \"%h\"" msgstr "Hook della catena \"%h\"" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4466 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4590 msgid "Changes" msgstr "Modifiche" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4733 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4857 msgid "" "Changes have been made to the existing connection via \"%h\". This could " "inhibit access to this device. Any IP change requires <strong>connecting to " @@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "" "all'IP richiede <strong>di connettersi al nuovo IP</strong> entro %d secondi " "per mantenere le modifiche." -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4808 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4932 msgid "Changes have been reverted." msgstr "Le modifiche sono state annullate." @@ -1981,11 +1981,16 @@ msgid "Client" msgstr "Client" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcp.js:37 -#: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcpv6.js:35 +#: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcpv6.js:38 msgid "Client ID to send when requesting DHCP" msgstr "ID del client da inviare nella richiesta DHCP" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4485 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2722 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2726 +msgid "Clone" +msgstr "" + +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4609 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:173 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:179 msgid "Close" @@ -2062,7 +2067,7 @@ msgstr "Calcola il checksum in uscita (facoltativo)." msgid "Config File" msgstr "File di configurazione" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4466 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4590 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:456 msgid "Configuration" msgstr "Configurazione" @@ -2071,11 +2076,11 @@ msgstr "Configurazione" msgid "Configuration Export" msgstr "Esportazione della configurazione" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4658 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4782 msgid "Configuration changes applied." msgstr "Modifiche alla configurazione applicate." -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4596 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4720 msgid "Configuration changes have been rolled back!" msgstr "Le modifiche alla configurazione sono state annullate!" @@ -2181,7 +2186,7 @@ msgstr "Connessione persa" msgid "Connections" msgstr "Connessioni" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4732 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4856 msgid "Connectivity change" msgstr "Cambio di connettività" @@ -2221,21 +2226,21 @@ msgstr "I contenuti sono stati salvati." msgid "Continue" msgstr "Continua" -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:97 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:98 msgctxt "nft jump action" msgid "Continue in <strong><a href=\"#%q.%q\">%h</a></strong>" msgstr "Continua in <strong><a href=\"#%q.%q\">%h</a></strong>" -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:129 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:130 msgid "Continue in calling chain" msgstr "Continua a chiamare la catena" -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:550 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:553 msgctxt "Chain policy: accept" msgid "Continue processing unmatched packets" msgstr "Continuare l'elaborazione dei pacchetti non corrispondenti" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4632 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4756 msgid "" "Could not regain access to the device after applying the configuration " "changes. You might need to reconnect if you modified network related " @@ -2488,7 +2493,7 @@ msgid "Data Transmitted" msgstr "Dati trasmessi" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:186 -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:197 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:199 #: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:159 #: protocols/luci-proto-yggdrasil/htdocs/luci-static/resources/protocol/yggdrasil.js:346 msgid "Debug" @@ -2554,10 +2559,10 @@ msgid "Delegate IPv6 prefixes" msgstr "Delega i prefissi IPv6" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2312 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2698 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2702 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3529 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2945 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2735 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2739 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3570 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3044 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/nsection.htm:11 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:162 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tsection.htm:16 @@ -2569,7 +2574,7 @@ msgstr "Elimina" msgid "Delete key" msgstr "Elimina chiave" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2843 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2942 msgid "Delete request failed: %s" msgstr "Richiesta di eliminazione fallita: %s" @@ -2591,7 +2596,7 @@ msgstr "" msgid "Description" msgstr "Descrizione" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2937 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3036 msgid "Deselect" msgstr "Deseleziona" @@ -2603,7 +2608,7 @@ msgstr "Tema" msgid "Designated master" msgstr "Master designato" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:165 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:167 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:389 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:71 msgid "Destination" @@ -2687,7 +2692,7 @@ msgstr "Dispositivo non presente" msgid "Device type" msgstr "Tipo dispositivo" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4631 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4755 msgid "Device unreachable!" msgstr "Dispositivo irraggiungibile!" @@ -2717,7 +2722,7 @@ msgstr "Numero da comporre" msgid "Dir" msgstr "Dir" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2739 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2838 msgid "Directory" msgstr "Directory" @@ -2729,8 +2734,8 @@ msgstr "" "Dirige i flussi di pacchetti a CPU specifiche dove il proprietario del " "socket locale è in ascolto (il servizio locale)." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:119 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:209 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:120 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:211 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:958 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:998 msgid "Disable" @@ -2773,6 +2778,7 @@ msgstr "Disattiva questa rete" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1923 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:13 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:65 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:198 #: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:121 #: protocols/luci-proto-mbim/htdocs/luci-static/resources/protocol/mbim.js:108 #: protocols/luci-proto-mbim/htdocs/luci-static/resources/protocol/mbim.js:117 @@ -2827,11 +2833,11 @@ msgid "Disk space" msgstr "Spazio su disco" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:613 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2980 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3213 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3227 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3750 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4602 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3019 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3254 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3268 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3854 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4726 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1996 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:360 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:45 @@ -2911,7 +2917,7 @@ msgstr "" "Non eseguire il proxy di nessun pacchetto <abbr title=\"Neighbour Discovery " "Protocol\">NDP</abbr>." -#: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcpv6.js:32 +#: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcpv6.js:33 msgid "Do not send a Release when restarting" msgstr "Non inviare un Release quando si riavvia" @@ -2927,7 +2933,12 @@ msgstr "" "Non inviare messaggi <abbr title=\"Router Advertisement, ICMPv6 Type " "134\">RA</abbr> su questa interfaccia." -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2829 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:96 +msgctxt "nft notrack action" +msgid "Do not track" +msgstr "" + +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2928 msgid "Do you really want to delete \"%s\" ?" msgstr "Vuoi davvero eliminare \"%s\" ?" @@ -2939,7 +2950,7 @@ msgstr "Vuoi davvero eliminare la seguente chiave SSH?" msgid "Do you really want to erase all settings?" msgstr "Vuoi davvero cancellare tutte le impostazioni?" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2827 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2926 msgid "Do you really want to recursively delete the directory \"%s\" ?" msgstr "Vuoi davvero eliminare ricorsivamente la cartella \"%s\"?" @@ -2971,7 +2982,7 @@ msgstr "Disconnesso" msgid "Down Delay" msgstr "Ritardo inattività" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2941 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3040 msgid "Download" msgstr "Scarica" @@ -2979,7 +2990,7 @@ msgstr "Scarica" msgid "Download backup" msgstr "Scarica backup" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3017 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3116 msgid "Download failed: %s" msgstr "Scaricamento fallito: %s" @@ -2999,7 +3010,7 @@ msgstr "" "Trascina o incolla un file <em>*.conf</em> valido qui sotto per configurare " "l'interfaccia WireGuard locale." -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2656 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2680 msgid "Drag to reorder" msgstr "Trascina per riordinare" @@ -3049,12 +3060,12 @@ msgstr "Scarta unicast IPv4 annidati" msgid "Drop nested IPv6 unicast" msgstr "Scarta unicast IPv6 annidati" -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:96 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:97 msgctxt "nft drop action" msgid "Drop packet" msgstr "Scarta pacchetto" -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:546 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:549 msgctxt "Chain policy: drop" msgid "Drop unmatched packets" msgstr "Scarta pacchetti non corrispondenti" @@ -3133,9 +3144,9 @@ msgstr "Metodo EAP" msgid "Each STA is assigned its own AP_VLAN interface." msgstr "Ad ogni STA è assegnata la propria interfaccia AP_VLAN." -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2676 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2679 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3392 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2700 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2703 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3433 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:154 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:160 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:485 @@ -3196,6 +3207,12 @@ msgctxt "nft meta oifname" msgid "Egress device name" msgstr "Nome dispositivo in uscita" +#: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcpv6.js:23 +msgid "" +"Either a prefix length hint (e.g. 56) only, whereby the operator selects the " +"prefix, or specify a prefix also (e.g. %s)" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:193 msgid "Emergency" msgstr "Emergenza" @@ -3416,7 +3433,7 @@ msgstr "Attiva il server TFTP a istanza singola integrato." msgid "Enable this network" msgstr "Attiva questa rete" -#: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcpv6.js:33 +#: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcpv6.js:34 msgid "Enable to minimise the chance of prefix change after a restart" msgstr "" "Attiva per ridurre al minimo le possibilità di cambiamento di prefisso dopo " @@ -3587,7 +3604,7 @@ msgstr "" "Esecuzione di vari comandi di rete per verificare la connessione e la " "risoluzione dei nomi ad altri sistemi." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:135 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:137 msgid "Execution order of this IP rule: lower numbers go first" msgstr "" @@ -3764,7 +3781,7 @@ msgstr "Modifica della password di sistema fallita." msgid "Failed to configure modem" msgstr "Configurazione del modem fallita" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4590 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4714 msgid "Failed to confirm apply within %ds, waiting for rollback…" msgstr "Applicazione entro %ds fallita, in attesa di ripristino…" @@ -3792,7 +3809,7 @@ msgstr "Inizializzazione del modem fallita" msgid "Failed to set operating mode" msgstr "Impostazione della modalità di funzionamento fallita" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2747 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2846 msgid "File" msgstr "File" @@ -3804,7 +3821,7 @@ msgstr "" "File che elenca i risolutori upstream, facoltativamente specifici per il " "dominio, es. {servers_file_entry01}, {servers_file_entry02}." -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2684 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2783 msgid "File not accessible" msgstr "File non accessibile" @@ -3816,7 +3833,7 @@ msgstr "File per memorizzare le informazioni dei lease DHCP." msgid "File with upstream resolvers." msgstr "File con i risolutori upstream." -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2885 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2984 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:882 msgid "Filename" msgstr "Nome file" @@ -3912,7 +3929,7 @@ msgstr "Impostazioni del firewall" msgid "Firewall Status" msgstr "Stato del firewall" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:184 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:186 msgid "Firewall mark" msgstr "Marcatore firewall" @@ -4161,7 +4178,7 @@ msgstr "Tunnel GRETAP su IPv4" msgid "GRETAP tunnel over IPv6" msgstr "Tunnel GRETAP su IPv6" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:79 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:80 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/30_network.js:39 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:198 msgid "Gateway" @@ -4189,8 +4206,8 @@ msgid "General" msgstr "Generale" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:467 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:40 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:132 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:41 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:134 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:240 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:122 msgid "General Settings" @@ -4259,20 +4276,20 @@ msgstr "Opzioni di rete globali" #: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/header.ut:71 #: themes/luci-theme-material/ucode/template/themes/material/header.ut:91 -#: themes/luci-theme-openwrt-2020/ucode/template/themes/openwrt2020/header.ut:67 -#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:84 +#: themes/luci-theme-openwrt-2020/ucode/template/themes/openwrt2020/header.ut:66 +#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:83 msgid "Go to firmware upgrade..." msgstr "Vai all'aggiornamento del firmware..." #: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/header.ut:61 #: themes/luci-theme-material/ucode/template/themes/material/header.ut:81 -#: themes/luci-theme-openwrt-2020/ucode/template/themes/openwrt2020/header.ut:57 -#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:74 +#: themes/luci-theme-openwrt-2020/ucode/template/themes/openwrt2020/header.ut:56 +#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:73 msgid "Go to password configuration..." msgstr "Vai alla configurazione della password..." -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2598 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3711 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2622 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3752 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/full_valueheader.htm:4 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:58 msgid "Go to relevant configuration page" @@ -4465,7 +4482,7 @@ msgstr "Alta" msgid "Honor gratuitous ARP" msgstr "Onora ARP gratuito" -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:593 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:596 msgctxt "Chain hook description" msgid "Hook: <strong>%h</strong> (%h), Priority: <strong>%d</strong>" msgstr "Hook: <strong>%h</strong> (%h), Priorità: <strong>%d</strong>" @@ -4686,7 +4703,7 @@ msgstr "Indirizzi locali dei client IPv4 vicini" msgid "IPv4 Routing" msgstr "Instradamento IPv4" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:126 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:127 msgid "IPv4 Rules" msgstr "Regole IPv4" @@ -4742,7 +4759,7 @@ msgstr "Prefisso IPv4" msgid "IPv4 prefix length" msgstr "Lunghezza prefisso IPv4" -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:625 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:628 msgid "IPv4 traffic table \"%h\"" msgstr "Tabella traffico IPv4 \"%h\"" @@ -4768,7 +4785,7 @@ msgstr "IPv4/IPv6" msgid "IPv4/IPv6 (both - defaults to IPv4)" msgstr "IPv4/IPv6 (entrambi - IPv4 predefinito)" -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:633 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:636 msgid "IPv4/IPv6 traffic table \"%h\"" msgstr "Tabella traffico IPv4/IPv6 \"%h\"" @@ -4813,7 +4830,7 @@ msgstr "Impostazioni RA IPv6" msgid "IPv6 Routing" msgstr "Instradamento IPv6" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:126 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:127 msgid "IPv6 Rules" msgstr "Regole IPv6" @@ -4892,7 +4909,7 @@ msgstr "Suffisso IPv6" msgid "IPv6 support" msgstr "Supporto IPv6" -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:629 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:632 msgid "IPv6 traffic table \"%h\"" msgstr "Tabella traffico IPv6 \"%h\"" @@ -4972,7 +4989,7 @@ msgstr "" "Se impostato, le sottoreti downstream vengono allocate solo dalle classi di " "prefisso IPv6 specificate." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:205 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:207 msgid "If set, the meaning of the match options is inverted" msgstr "" "Se impostato, il significato delle opzioni di corrispondenza è invertito" @@ -5150,7 +5167,7 @@ msgstr "" msgid "Incoming checksum" msgstr "Checksum in entrata" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:150 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:152 msgid "Incoming interface" msgstr "Interfaccia in entrata" @@ -5289,7 +5306,7 @@ msgstr "Autorizzazioni insufficienti per leggere la configurazione UCI." msgid "Integrated Circuit Card Identifier" msgstr "Identificatore della scheda a circuito integrato" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:43 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:44 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:190 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:216 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:20 @@ -5483,7 +5500,7 @@ msgstr "Nome utente e/o password non validi! Per favore riprova." msgid "Invert blinking" msgstr "Inverti pulsazione" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:205 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:207 msgid "Invert match" msgstr "Inverti corrispondenza" @@ -5516,7 +5533,7 @@ msgstr "" #: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/header.ut:78 #: themes/luci-theme-material/ucode/template/themes/material/header.ut:98 -#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:64 +#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:63 msgid "JavaScript required!" msgstr "JavaScript necessario!" @@ -5532,7 +5549,7 @@ msgstr "Entrata in rete: scansione wireless" msgid "Joining Network: %q" msgstr "Entrata in rete: %q" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:179 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:181 msgid "Jump to rule" msgstr "Vai alla regola" @@ -5540,7 +5557,7 @@ msgstr "Vai alla regola" msgid "Jumper" msgstr "Jumper" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:179 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:181 msgid "Jumps to another rule specified by its priority value" msgstr "" @@ -5753,11 +5770,11 @@ msgstr "" "tempo di trasmissione potrebbe essere ridotta. Si consiglia di non " "consentire velocità 802.11b ove possibile." -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:677 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:680 msgid "Legacy rules detected" msgstr "Regole obsolete rilevate" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4468 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4592 msgid "Legend:" msgstr "Legenda:" @@ -5898,7 +5915,7 @@ msgid "Listening port for inbound DNS queries." msgstr "Porta di ascolto per le richieste DNS in entrata." #: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:130 -#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:46 +#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:45 msgid "Load" msgstr "Carico" @@ -5924,7 +5941,7 @@ msgstr "Carica configurazione…" msgid "Loading data…" msgstr "Caricamento dati…" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3027 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3126 msgid "Loading directory contents…" msgstr "Caricamento del contenuto della cartella…" @@ -6037,7 +6054,7 @@ msgstr "" "Registra tutte le opzioni inviate ai client DHCP e le etichette usate per " "determinarle." -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:98 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:99 msgctxt "nft log action" msgid "Log event \"<strong>%h</strong>…\"" msgstr "Registra evento \"<strong>%h</strong>…\"" @@ -6189,7 +6206,7 @@ msgstr "Intervallo MII" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:634 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1539 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:90 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:91 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:53 #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan.js:83 #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan6.js:83 @@ -6237,23 +6254,23 @@ msgstr "Tag corrispondente" msgid "Match this Tag" msgstr "Combacia questa etichetta" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:161 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:163 msgid "Match traffic destined to this interface" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:165 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:167 msgid "Match traffic destined to this subnet (CIDR notation)" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:150 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:152 msgid "Match traffic from this interface" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:154 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:156 msgid "Match traffic from this source subnet (CIDR notation)" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:174 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:176 msgid "Matched traffic re-targets to an interface using this table." msgstr "" @@ -6404,7 +6421,7 @@ msgstr "Metodo di monitoraggio dei collegamenti" msgid "Method to determine link status" msgstr "Metodo per determinare lo stato del collegamento" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:83 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:84 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:199 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:225 msgid "Metric" @@ -6552,7 +6569,7 @@ msgstr "Monitor" msgid "More Characters" msgstr "Altri caratteri" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2539 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2563 msgid "More…" msgstr "Altro…" @@ -6654,7 +6671,7 @@ msgstr "" msgid "NAS ID" msgstr "ID NAS" -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:536 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:539 msgid "NAT action chain \"%h\"" msgstr "Catena d'azione NAT \"%h\"" @@ -6691,8 +6708,8 @@ msgstr "Server NTP" msgid "NTP server candidates" msgstr "Candidati server NTP" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2576 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4234 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2600 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4358 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:27 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:94 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1180 @@ -6731,8 +6748,8 @@ msgstr "Nome del dispositivo tunnel" msgid "Names not in {etc_hosts} are answered {not_found}." msgstr "I nomi non in {etc_hosts} vengono risposti come {not_found}." -#: themes/luci-theme-openwrt-2020/ucode/template/themes/openwrt2020/header.ut:39 -#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:42 +#: themes/luci-theme-openwrt-2020/ucode/template/themes/openwrt2020/header.ut:38 +#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:41 msgid "Navigation" msgstr "Navigazione" @@ -6777,7 +6794,7 @@ msgstr "Registrazione della rete" msgid "Network SSID" msgstr "SSID di rete" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:60 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:61 msgid "Network address" msgstr "Indirizzo di rete" @@ -6813,7 +6830,7 @@ msgstr "Attività dispositivo di rete (kernel: netdev)" msgid "Network device is not present" msgstr "Il dispositivo di rete non è presente" -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:645 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:648 msgid "Network device table \"%h\"" msgstr "Tabella dispositivi di rete \"%h\"" @@ -6870,7 +6887,7 @@ msgstr "Nuovo nome interfaccia…" msgid "Next »" msgstr "Prossimo »" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:4181 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:4222 #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:303 #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:351 msgid "No" @@ -6910,8 +6927,8 @@ msgstr "Nessuna configurazione di modalità consentita trovata." #: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/header.ut:69 #: themes/luci-theme-material/ucode/template/themes/material/header.ut:89 -#: themes/luci-theme-openwrt-2020/ucode/template/themes/openwrt2020/header.ut:65 -#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:82 +#: themes/luci-theme-openwrt-2020/ucode/template/themes/openwrt2020/header.ut:64 +#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:81 msgid "" "No changes to settings will be stored and are lost after rebooting. This " "mode should only be used to install a firmware upgrade" @@ -6928,7 +6945,7 @@ msgstr "Nessun client associato" msgid "No control device specified" msgstr "Nessun dispositivo di controllo specificato" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3265 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3364 msgctxt "empty table placeholder" msgid "No data" msgstr "Nessun dato" @@ -6951,7 +6968,7 @@ msgstr "Nessuna forzatura" msgid "No entries available" msgstr "Nessuna voce disponibile" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2951 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3050 msgid "No entries in this directory" msgstr "Nessuna voce in questa directory" @@ -6997,14 +7014,14 @@ msgstr "" msgid "No negative cache" msgstr "Nessuna cache negativa" -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:696 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:699 msgid "No nftables ruleset loaded." msgstr "Nessun set di regole nftables caricato." #: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/header.ut:58 #: themes/luci-theme-material/ucode/template/themes/material/header.ut:78 -#: themes/luci-theme-openwrt-2020/ucode/template/themes/openwrt2020/header.ut:54 -#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:71 +#: themes/luci-theme-openwrt-2020/ucode/template/themes/openwrt2020/header.ut:53 +#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:70 msgid "No password set!" msgstr "Nessuna password immessa!" @@ -7029,7 +7046,7 @@ msgstr "Ancora nessuna chiave pubblica presente." msgid "No related logs yet!" msgstr "Ancora nessun registro correlato!" -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:613 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:616 msgctxt "nft chain is empty" msgid "No rules in this chain" msgstr "Nessuna regola in questa catena" @@ -7086,7 +7103,7 @@ msgid "None" msgstr "Nessuno" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1016 -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:198 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:197 msgid "Normal" msgstr "Normale" @@ -7246,7 +7263,7 @@ msgstr "" msgid "On-State Delay" msgstr "Ritardo di attivazione" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:115 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:116 msgid "On-link" msgstr "On-link" @@ -7286,6 +7303,10 @@ msgstr "" msgid "Only accept replies via" msgstr "Accetta solo risposte via" +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:185 +msgid "Only affects dmesg kernel log" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:769 msgid "Only allow communication with non-isolated bridge ports when enabled" msgstr "" @@ -7298,11 +7319,11 @@ msgstr "" "Solo se lo slave attivo attuale fallisce e lo slave primario è attivo " "(failure, 2)" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:97 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:98 msgid "Only interfaces using this table (via override) will use this route." msgstr "" -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:682 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:685 msgid "Open iptables rules overview…" msgstr "Apri panoramica regole iptables…" @@ -7369,7 +7390,7 @@ msgid "Operator Name" msgstr "Nome operatore" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2008 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:4193 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:4234 msgid "Option \"%s\" contains an invalid input value." msgstr "L'opzione \"%s\" contiene un valore di input non valido." @@ -7377,11 +7398,11 @@ msgstr "L'opzione \"%s\" contiene un valore di input non valido." msgid "Option \"%s\" must not be empty." msgstr "L'opzione \"%s\" non deve essere vuota." -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4475 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4599 msgid "Option changed" msgstr "Opzione cambiata" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4477 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4601 msgid "Option removed" msgstr "Opzione rimossa" @@ -7531,7 +7552,7 @@ msgstr "Opzioni:" msgid "Ordinal: lower comes first." msgstr "Ordinale: prima il più basso." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:83 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:84 msgid "Ordinal: routes with the lowest metric match first" msgstr "" @@ -7558,7 +7579,7 @@ msgstr "In uscita:" msgid "Outgoing checksum" msgstr "Checksum in uscita" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:161 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:163 msgid "Outgoing interface" msgstr "Interfaccia in uscita" @@ -7668,7 +7689,7 @@ msgstr "Sovrascrivi la tabella usata per gli instradamenti interni" msgid "Overview" msgstr "Riepilogo" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2795 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2894 msgid "Overwrite existing file \"%s\" ?" msgstr "Sovrascrivere il file esistente \"%s\"?" @@ -7830,7 +7851,7 @@ msgstr "Pacchetti" msgid "Packets To Transmit Before Moving To Next Slave" msgstr "Pacchetti da trasmettere prima di passare allo slave successivo" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:90 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:91 msgid "Packets exceeding this value may be fragmented" msgstr "" @@ -8062,7 +8083,7 @@ msgstr "Pacc." msgid "Please enter your username and password." msgstr "Per favore inserisci nome utente e password." -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4211 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4335 msgid "Please select the file to upload." msgstr "Seleziona il file da caricare." @@ -8070,7 +8091,7 @@ msgstr "Seleziona il file da caricare." msgid "Policy" msgstr "Politica" -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:594 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:597 msgctxt "Chain hook policy" msgid "Policy: <strong>%h</strong> (%h)" msgstr "Politica: <strong>%h</strong> (%h)" @@ -8132,7 +8153,7 @@ msgstr "Tecnologia di rete preferita" msgid "Prefix Delegated" msgstr "Prefisso delegato" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:199 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:201 msgid "Prefix suppressor" msgstr "Soppressore prefisso" @@ -8174,7 +8195,7 @@ msgstr "" "impostazione influisce solo sui pacchetti senza alcun tag VLAN (pacchetti " "senza tag)." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:200 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:202 msgid "" "Prevents overly broad routes being considered. Setting 16 would " "consider /17, /24, /28 or more specific routes yet ignore /16, /8, /0 " @@ -8202,7 +8223,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:562 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:969 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1001 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:135 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:137 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:207 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:233 #: protocols/luci-proto-yggdrasil/htdocs/luci-static/resources/protocol/yggdrasil.js:146 @@ -8570,12 +8591,12 @@ msgstr "Riconnetti questa interfaccia" msgid "Redirect to HTTPS" msgstr "Reindirizza a HTTPS" -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:118 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:119 msgctxt "nft redirect to port" msgid "Redirect to local port <strong>%h</strong>" msgstr "Reindirizza alla porta locale <strong>%h</strong>" -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:117 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:118 msgctxt "nft redirect" msgid "Redirect to local system" msgstr "Reindirizza al sistema locale" @@ -8596,22 +8617,22 @@ msgstr "Aggiornamento" msgid "Registration State" msgstr "Stato di registrazione" -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:101 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:102 msgctxt "nft reject with icmp type" msgid "Reject IPv4 packet with <strong>ICMP type %h</strong>" msgstr "Rifiuta pacchetto IPv4 con <strong>tipo ICMP %h</strong>" -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:103 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:104 msgctxt "nft reject with icmpx type" msgid "Reject packet with <strong>ICMP type %h</strong>" msgstr "Rifiuta pacchetto con <strong>tipo ICMP %h</strong>" -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:102 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:103 msgctxt "nft reject with icmpv6 type" msgid "Reject packet with <strong>ICMPv6 type %h</strong>" msgstr "Rifiuta pacchetto con <strong>tipo ICMPv6 %h</strong>" -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:100 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:101 msgctxt "nft reject with tcp reset" msgid "Reject packet with <strong>TCP reset</strong>" msgstr "Rifiuta pacchetto con <strong>TCP reset</strong>" @@ -8624,7 +8645,7 @@ msgstr "" "Rifiuta le ricerche inverse su intervalli IP {rfc_6303_link} " "({reverse_arpa}) non in {etc_hosts}." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:199 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:201 msgid "" "Reject routing decisions that have a prefix length less than or equal to the " "specified value" @@ -8768,9 +8789,9 @@ msgstr "" msgid "Request IPv6-address" msgstr "Richiedi indirizzo-IPv6" -#: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcpv6.js:23 -msgid "Request IPv6-prefix of length" -msgstr "Richiedi prefisso-IPv6 di lunghezza" +#: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcpv6.js:22 +msgid "Request IPv6-prefix" +msgstr "" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:408 msgid "Request timeout" @@ -8976,19 +8997,19 @@ msgstr "Rivela/nascondi password" msgid "Reverse path filter" msgstr "Filtro percorso inverso" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4499 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4623 msgid "Revert" msgstr "Ripristina" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4606 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4730 msgid "Revert changes" msgstr "Annulla modifiche" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4817 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4941 msgid "Revert request failed with status <code>%h</code>" msgstr "Richiesta di annullamento fallita con stato <code>%h</code>" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4797 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4921 msgid "Reverting configuration…" msgstr "Ripristino della configurazione…" @@ -8996,49 +9017,49 @@ msgstr "Ripristino della configurazione…" msgid "Revision" msgstr "Revisione" -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:111 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:112 msgctxt "nft dnat ip to addr" msgid "Rewrite destination to <strong>%h</strong>" msgstr "Riscrivi la destinazione in <strong>%h</strong>" -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:114 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:115 msgctxt "nft dnat ip6 to addr" msgid "Rewrite destination to <strong>%h</strong>" msgstr "Riscrivi la destinazione in <strong>%h</strong>" -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:112 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:113 msgctxt "nft dnat ip to addr:port" msgid "Rewrite destination to <strong>%h</strong>, port <strong>%h</strong>" msgstr "" "Riscrivi la destinazione in <strong>%h</strong>, porta <strong>%h</strong>" -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:115 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:116 msgctxt "nft dnat ip6 to addr:port" msgid "Rewrite destination to <strong>%h</strong>, port <strong>%h</strong>" msgstr "" "Riscrivi la destinazione in <strong>%h</strong>, porta <strong>%h</strong>" -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:105 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:106 msgctxt "nft snat ip to addr" msgid "Rewrite source to <strong>%h</strong>" msgstr "Riscrivi l'origine in <strong>%h</strong>" -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:108 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:109 msgctxt "nft snat ip6 to addr" msgid "Rewrite source to <strong>%h</strong>" msgstr "Riscrivi l'origine in <strong>%h</strong>" -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:106 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:107 msgctxt "nft snat ip to addr:port" msgid "Rewrite source to <strong>%h</strong>, port <strong>%h</strong>" msgstr "Riscrivi l'origine in <strong>%h</strong>, porta <strong>%h</strong>" -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:109 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:110 msgctxt "nft snat ip6 to addr:port" msgid "Rewrite source to <strong>%h</strong>, port <strong>%h</strong>" msgstr "Riscrivi l'origine in <strong>%h</strong>, porta <strong>%h</strong>" -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:120 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:121 msgid "Rewrite to egress device address" msgstr "Riscrivi all'indirizzo del dispositivo in uscita" @@ -9079,7 +9100,7 @@ msgstr "Criterio round-robin (balance-rr, 0)" msgid "Route Allowed IPs" msgstr "Rotta di IP autorizzati" -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:532 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:535 msgid "Route action chain \"%h\"" msgstr "Catena d'azione del percorso \"%h\"" @@ -9088,7 +9109,7 @@ msgstr "Catena d'azione del percorso \"%h\"" msgid "Route short-circuit (RSC)" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:48 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:49 msgid "Route type" msgstr "Tipo di instradamento" @@ -9131,11 +9152,11 @@ msgstr "" "Le route specificano attraverso quale interfaccia e gateway un certo host o " "rete può essere raggiunto." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:95 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:96 msgid "Routing table into which to insert this rule." msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:172 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:174 msgid "Routing table to use for traffic matching this rule." msgstr "" @@ -9145,24 +9166,24 @@ msgstr "" msgid "Rule" msgstr "Regola" -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:602 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:605 msgid "Rule actions" msgstr "Azioni della regola" -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:475 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:478 msgctxt "nft comment" msgid "Rule comment: %s" msgstr "Commento della regola: %s" -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:540 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:543 msgid "Rule container chain \"%h\"" msgstr "Catena contenitore \"%h\" della regola" -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:601 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:604 msgid "Rule matches" msgstr "Corrispondenze della regola" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:142 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:144 msgid "Rule type" msgstr "Tipo di regola" @@ -9244,7 +9265,7 @@ msgstr "Server SSTP" msgid "SWAP" msgstr "SWAP" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3232 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3273 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2192 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/error.htm:17 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/footer.htm:26 @@ -9255,7 +9276,7 @@ msgid "Save" msgstr "Salva" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2174 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4487 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4611 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/footer.htm:22 msgid "Save & Apply" msgstr "Salva & Applica" @@ -9302,11 +9323,11 @@ msgstr "Dominio di ricerca" msgid "Section %s is empty." msgstr "La sezione %s è vuota." -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4471 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4595 msgid "Section added" msgstr "Sezione aggiunta" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4473 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4597 msgid "Section removed" msgstr "Sezione rimossa" @@ -9324,9 +9345,9 @@ msgstr "" "controllo del formato fallisce. Usare solo se sicuri che il firmware sia " "corretto e pensato per il tuo dispositivo!" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2686 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2836 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3000 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2785 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2935 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3099 msgid "Select file…" msgstr "Seleziona file…" @@ -9414,7 +9435,7 @@ msgstr "Imposta un alias per un nome host." msgid "Set an arbitrary resource record (RR) type." msgstr "" -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:122 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:123 msgctxt "nft mangle" msgid "Set header field <var>%s</var> to <strong>%s</strong>" msgstr "Imposta il campo di intestazione <var>%s</var> su <strong>%s</strong>" @@ -9563,7 +9584,7 @@ msgstr "Frequenza di aggiornamento del segnale" msgid "Signal:" msgstr "Segnale:" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4235 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4359 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:224 msgid "Size" msgstr "Dimensione" @@ -9585,13 +9606,13 @@ msgstr "Salta" msgid "Skip from backup files that are equal to those in /rom" msgstr "Escludi dal backup i file uguali a quelli in /rom" -#: themes/luci-theme-openwrt-2020/ucode/template/themes/openwrt2020/header.ut:35 -#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:38 +#: themes/luci-theme-openwrt-2020/ucode/template/themes/openwrt2020/header.ut:34 +#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:37 msgid "Skip to content" msgstr "Vai al contenuto" -#: themes/luci-theme-openwrt-2020/ucode/template/themes/openwrt2020/header.ut:34 -#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:37 +#: themes/luci-theme-openwrt-2020/ucode/template/themes/openwrt2020/header.ut:33 +#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:36 msgid "Skip to navigation" msgstr "Vai alla navigazione" @@ -9628,8 +9649,8 @@ msgstr "" "firmware deve essere installata (flash) manualmente. Consulta il wiki per " "istruzioni di installazione specifiche del dispositivo." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:105 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:154 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:106 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:156 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:388 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:70 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:224 @@ -9694,7 +9715,7 @@ msgstr "" "server DNS IPv6 a meno che l'opzione <em>Server DNS IPv6 locale</em> sia " "disattivata." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:194 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:196 msgid "" "Specifies an individual UID or range of UIDs to match, e.g. 1000 to match " "corresponding UID or 1000-1005 to inclusively match all UIDs within the " @@ -9726,7 +9747,7 @@ msgid "Specifies the MII link monitoring frequency in milliseconds" msgstr "" "Specifica la frequenza di monitoraggio del collegamento MII in millisecondi" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:189 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:191 msgid "Specifies the TOS value to match in IP headers" msgstr "Specifica il valore TOS da confrontare nelle intestazioni IP" @@ -9748,7 +9769,7 @@ msgstr "" "Advertisement\">RA</abbr>, ad esempio per indicare ai client di richiedere " "ulteriori informazioni tramite DHCPv6 con stato (stateful)." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:184 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:186 msgid "" "Specifies the fwmark and optionally its mask to match, e.g. 0xFF to match " "mark 255 or 0x0/0x1 to match any even mark value" @@ -9757,7 +9778,7 @@ msgstr "" "es. 0xFF per corrispondere il segno 255 o 0x0/0x1 per qualsiasi valore di " "segno pari" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:43 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:44 msgid "" "Specifies the logical interface name of the parent (or master) interface " "this route belongs to" @@ -9813,7 +9834,7 @@ msgstr "" msgid "Specifies the mode to be used for this bonding interface" msgstr "Specifica la modalità da usare per questa interfaccia bonding" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:79 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:80 msgid "" "Specifies the network gateway. If omitted, the gateway from the parent " "interface is taken if any, otherwise creates a link scope route. If set to " @@ -9856,7 +9877,7 @@ msgstr "" "Specifica il numero di secondi tra le istanze in cui il driver di bonding " "invia pacchetti di apprendimento a ogni switch peer slave" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:105 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:106 msgid "" "Specifies the preferred source address when sending to destinations covered " "by the target" @@ -9885,11 +9906,11 @@ msgstr "" "Specifica il criterio di riselezione per lo slave primario quando si " "verifica un errore dello slave attivo o il ripristino dello slave primario" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:48 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:49 msgid "Specifies the route type to be created" msgstr "Specifica il tipo di instradamento da creare" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:142 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:144 msgid "Specifies the rule target routing action" msgstr "Specifica l'azione di instradamento della destinazione della regola" @@ -10072,7 +10093,7 @@ msgstr "Priorità di avvio" msgid "Start refresh" msgstr "Avvia aggiornamento" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4721 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4845 msgid "Starting configuration apply…" msgstr "Inizializzazione configurazione…" @@ -10227,7 +10248,7 @@ msgstr "Cambia protocollo" msgid "Switch to CIDR list notation" msgstr "Passa alla notazione dell'elenco CIDR" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2731 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2830 msgid "Symbolic link" msgstr "Collegamento simbolico" @@ -10278,8 +10299,8 @@ msgstr "Dimensione buffer log di sistema" #: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/header.ut:68 #: themes/luci-theme-material/ucode/template/themes/material/header.ut:88 -#: themes/luci-theme-openwrt-2020/ucode/template/themes/openwrt2020/header.ut:64 -#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:81 +#: themes/luci-theme-openwrt-2020/ucode/template/themes/openwrt2020/header.ut:63 +#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:80 msgid "System running in recovery (initramfs) mode." msgstr "Sistema in esecuzione in modalità di ripristino (initramfs)." @@ -10325,8 +10346,8 @@ msgstr "Velocità TX" msgid "TX queue length" msgstr "Lunghezza coda TX" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:95 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:172 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:96 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:174 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:18 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:182 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:200 @@ -10349,7 +10370,7 @@ msgstr "Etichettata" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:959 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1022 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:60 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:61 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:66 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:178 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:180 @@ -10591,7 +10612,7 @@ msgstr "" msgid "The default (%s) is zero for both IPv4 and IPv6." msgstr "" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4597 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4721 msgid "" "The device could not be reached within %d seconds after applying the pending " "changes, which caused the configuration to be rolled back for safety " @@ -10967,7 +10988,7 @@ msgstr "" "Il valore specifica l'intervallo (millisecondi) in cui batman-adv inonda la " "rete con le sue informazioni di protocollo." -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:678 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:681 msgid "" "There are legacy iptables rules present on the system. Mixing iptables and " "nftables rules is discouraged and may lead to incomplete traffic filtering." @@ -10983,14 +11004,14 @@ msgstr "" msgid "There are no active leases" msgstr "Non ci sono lease attivi" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4764 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4888 msgid "There are no changes to apply" msgstr "Non ci sono modifiche da applicare" #: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/header.ut:59 #: themes/luci-theme-material/ucode/template/themes/material/header.ut:79 -#: themes/luci-theme-openwrt-2020/ucode/template/themes/openwrt2020/header.ut:55 -#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:72 +#: themes/luci-theme-openwrt-2020/ucode/template/themes/openwrt2020/header.ut:54 +#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:71 msgid "" "There is no password set on this router. Please configure a root password to " "protect the web interface." @@ -11031,7 +11052,7 @@ msgstr "" "della password dell'account se non è stata configurata alcuna chiave di " "aggiornamento" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:106 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:107 msgid "This is only used if no default route matches the destination gateway" msgstr "" @@ -11250,11 +11271,11 @@ msgstr "Traffico" msgid "Traffic Class" msgstr "Classe di traffico" -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:528 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:531 msgid "Traffic filter chain \"%h\"" msgstr "Catena di filtro del traffico \"%h\"" -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:466 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:469 msgctxt "nft counter" msgid "Traffic matched by rule: %.1000mPackets, %.1024mBytes" msgstr "Traffico corrispondente alla regola: %.1000mPackets, %.1024mBytes" @@ -11357,7 +11378,7 @@ msgstr "Potenza-Tx" msgid "Type" msgstr "Tipo" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:189 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:191 msgid "Type of service" msgstr "Tipo di servizio" @@ -11553,7 +11574,7 @@ msgstr "Istanza senza nome #%d" msgid "Unnamed key" msgstr "Chiave senza nome" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4411 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4535 msgid "Unsaved Changes" msgstr "Modifiche non salvate" @@ -11601,7 +11622,7 @@ msgstr "In funzione" msgid "Up Delay" msgstr "Ritardo attivazione" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4299 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4423 msgid "Upload" msgstr "Carica" @@ -11618,25 +11639,25 @@ msgstr "" msgid "Upload archive..." msgstr "Carica archivio..." -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2890 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2989 msgid "Upload file" msgstr "Carica file" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2865 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2964 msgid "Upload file…" msgstr "Carica file…" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4217 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4341 msgid "Upload has been cancelled" msgstr "Il caricamento è stato annullato" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2812 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4287 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2911 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4411 msgid "Upload request failed: %s" msgstr "Richiesta di caricamento fallita: %s" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4210 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4260 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4334 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4384 msgid "Uploading file…" msgstr "Caricamento file…" @@ -11854,7 +11875,7 @@ msgstr "Utile per sistemi dietro firewall." msgid "User certificate (PEM encoded)" msgstr "Certificato utente (codificato PEM)" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:194 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:196 msgid "User identifier" msgstr "Identificatore utente" @@ -11871,7 +11892,7 @@ msgstr "Chiave utente (codificata PEM)" msgid "Username" msgstr "Nome utente" -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:131 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:132 msgid "Utilize flow table <strong>%h</strong>" msgstr "Utilizza tabella di flusso <strong>%h</strong>" @@ -12102,7 +12123,6 @@ msgid "Warn" msgstr "Avvisa" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:189 -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:199 #: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:157 msgid "Warning" msgstr "Avviso" @@ -12157,7 +12177,7 @@ msgstr "" "mesh che aiuta i client non-mesh a ottenere risposte ARP molto più " "affidabili e senza grossi ritardi." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:115 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:116 msgid "" "When enabled, gateway is on-link even if the gateway does not match any " "interface prefix" @@ -12314,7 +12334,7 @@ msgstr "Scrivi il log di sistema su file" msgid "XOR policy (balance-xor, 2)" msgstr "Criterio XOR (balance-xor, 2)" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:4181 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:4222 #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:302 #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:350 msgid "Yes" @@ -12364,7 +12384,7 @@ msgstr "" #: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/header.ut:79 #: themes/luci-theme-material/ucode/template/themes/material/header.ut:99 -#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:65 +#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:64 msgid "" "You must enable JavaScript in your browser or LuCI will not work properly." msgstr "" @@ -12411,8 +12431,8 @@ msgstr "" "è possibile, nessun browser supporta i record SRV.)" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:794 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:158 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:169 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:160 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:171 #: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:105 msgid "any" msgstr "qualsiasi" @@ -12420,9 +12440,9 @@ msgstr "qualsiasi" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1608 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1616 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1621 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:87 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:102 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:139 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:88 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:103 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:141 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1306 #: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:83 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:48 @@ -12526,7 +12546,7 @@ msgstr "disattiva" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:979 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1057 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:91 -#: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcpv6.js:25 +#: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcpv6.js:26 msgid "disabled" msgstr "disattivato" @@ -12706,7 +12726,7 @@ msgstr "nessun override" msgid "non-empty value" msgstr "campo da compilare" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3382 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3423 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:825 #: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:166 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:39 @@ -12877,7 +12897,7 @@ msgstr "versione sconosciuta" msgid "unlimited" msgstr "illimitato" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3747 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3788 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:85 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:147 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:382 @@ -13133,6 +13153,9 @@ msgstr "{example_nx} restituisce {nxdomain}." msgid "« Back" msgstr "« Indietro" +#~ msgid "Request IPv6-prefix of length" +#~ msgstr "Richiedi prefisso-IPv6 di lunghezza" + #~ msgid "Ignore {etc_hosts}" #~ msgstr "Ignora {etc_hosts}" |