diff options
Diffstat (limited to 'modules/luci-base/po/hu/base.po')
| -rw-r--r-- | modules/luci-base/po/hu/base.po | 95 |
1 files changed, 32 insertions, 63 deletions
diff --git a/modules/luci-base/po/hu/base.po b/modules/luci-base/po/hu/base.po index 5611fdeba0..38cc4f5973 100644 --- a/modules/luci-base/po/hu/base.po +++ b/modules/luci-base/po/hu/base.po @@ -178,27 +178,10 @@ msgstr "<abbr title=\"Basic Service Set Identifier\">BSSID</abbr>" msgid "<abbr title=\"Extended Service Set Identifier\">ESSID</abbr>" msgstr "<abbr title=\"Extended Service Set Identifier\">ESSID</abbr>" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:47 -msgid "<abbr title=\"Internet Protocol Version 4\">IPv4</abbr>-Gateway" -msgstr "<abbr title=\"Internet Protocol Version 4\">IPv4</abbr>-átjáró" - #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:691 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:41 msgid "<abbr title=\"Internet Protocol Version 4\">IPv4</abbr>-Netmask" msgstr "<abbr title=\"Internet Protocol Version 4\">IPv4</abbr> hálózati maszk" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:36 -msgid "" -"<abbr title=\"Internet Protocol Version 6\">IPv6</abbr>-Address or Network " -"(CIDR)" -msgstr "" -"<abbr title=\"Internet Protocol Version 6\">IPv6</abbr>-cím vagy hálózat " -"(CIDR)" - -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:47 -msgid "<abbr title=\"Internet Protocol Version 6\">IPv6</abbr>-Gateway" -msgstr "<abbr title=\"Internet Protocol Version 6\">IPv6</abbr>-átjáró" - #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:58 msgid "<abbr title=\"Light Emitting Diode\">LED</abbr> Configuration" msgstr "<abbr title=\"Light Emitting Diode\">LED</abbr> beállítása" @@ -531,7 +514,8 @@ msgstr "Adminisztráció" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:478 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:633 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1523 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:26 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:39 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:126 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:924 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:988 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:241 @@ -1567,7 +1551,7 @@ msgid "DHCP Server" msgstr "DHCP kiszolgáló" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:244 -#: modules/luci-mod-network/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-network.json:50 +#: modules/luci-mod-network/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-network.json:62 msgid "DHCP and DNS" msgstr "DHCP és DNS" @@ -1756,6 +1740,7 @@ msgstr "Megjelenés" msgid "Designated master" msgstr "" +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:158 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:386 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:71 msgid "Destination" @@ -1828,7 +1813,7 @@ msgstr "Az eszköz elérhetetlen! Még mindig az eszközre várunk…" msgid "Devices" msgstr "Eszközök" -#: modules/luci-mod-network/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-network.json:78 +#: modules/luci-mod-network/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-network.json:76 msgid "Diagnostics" msgstr "Diagnosztika" @@ -1841,7 +1826,8 @@ msgstr "Szám tárcsázása" msgid "Directory" msgstr "Könyvtár" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:32 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:112 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:197 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:897 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:937 msgid "Disable" @@ -1872,10 +1858,6 @@ msgstr "Inaktivitás lekérdezésének letiltása" msgid "Disable this network" msgstr "Hálózat letiltása" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:32 -msgid "Disable this route" -msgstr "Útvonal tiltása" - #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:954 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1680 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:13 @@ -2804,6 +2786,7 @@ msgstr "" msgid "GRETAP tunnel over IPv6" msgstr "" +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:74 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/30_network.js:44 msgid "Gateway" msgstr "Átjáró" @@ -2819,7 +2802,8 @@ msgstr "Az átjáró címe érvénytelen" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:251 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:477 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:25 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:38 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:125 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:240 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:108 msgid "General Settings" @@ -3038,11 +3022,6 @@ msgstr "Gép" msgid "Host expiry timeout" msgstr "Gép lejárati időkorlátja" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:36 -msgid "Host-<abbr title=\"Internet Protocol Address\">IP</abbr> or Network" -msgstr "" -"Gép <abbr title=\"Internet Protocol Address\">IP</abbr>-címe vagy hálózata" - #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:88 msgid "Host-Uniq tag content" msgstr "Egyedi gépcímketartalom" @@ -3535,7 +3514,7 @@ msgstr "" msgid "Insufficient permissions to read UCI configuration." msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:28 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:41 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:180 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:206 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:17 @@ -4193,7 +4172,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:580 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1418 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:59 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:85 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:53 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:92 msgid "MTU" @@ -4339,7 +4318,7 @@ msgstr "" msgid "Method to determine link status" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:51 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:78 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:189 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:215 msgid "Metric" @@ -4901,8 +4880,8 @@ msgstr "Kikapcsolt állapot késleltetés" msgid "On" msgstr "Be" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:101 -msgid "On-Link route" +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:108 +msgid "On-link" msgstr "Kapcsolatkori útválasztás" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/timer.js:11 @@ -5565,6 +5544,7 @@ msgid "Primary becomes active slave whenever it comes back up (always, 0)" msgstr "" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:508 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:128 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:197 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:223 msgid "Priority" @@ -6050,11 +6030,7 @@ msgstr "" msgid "Route Allowed IPs" msgstr "Engedélyezett IP-k irányítása" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:78 -msgid "Route table" -msgstr "Útválasztó tábla" - -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:65 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:45 msgid "Route type" msgstr "Útvonal típusa" @@ -6069,18 +6045,16 @@ msgstr "" msgid "Router Password" msgstr "Útválasztó jelszava" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:15 -msgid "Routes" -msgstr "Útvonalak" - -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:15 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:28 msgid "" -"Routes specify over which interface and gateway a certain host or network " +"Routing defines over which interface and gateway a certain host or network " "can be reached." msgstr "" "Az útvonalak határozzák meg, hogy egy bizonyos gép vagy hálózat mely " "csatolón és átjárón keresztül érhető el." +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:28 +#: modules/luci-mod-network/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-network.json:50 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:244 #: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:15 msgid "Routing" @@ -6455,16 +6429,14 @@ msgstr "" "lemezképet kézzel kell telepíteni. Nézze meg a wiki szócikket az eszközhöz " "tartozó telepítési utasításokért." +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:98 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:147 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:385 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:70 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:214 msgid "Source" msgstr "Forrás" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:89 -msgid "Source Address" -msgstr "Forráscím" - #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:57 #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:57 #, fuzzy @@ -6754,11 +6726,11 @@ msgstr "Vezeték nélküli keresés indítása…" msgid "Startup" msgstr "Rendszerindítás" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:19 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:32 msgid "Static IPv4 Routes" msgstr "Statikus IPv4 útvonalak" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:19 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:32 msgid "Static IPv6 Routes" msgstr "Statikus IPv6-útvonalak" @@ -6771,10 +6743,6 @@ msgstr "" msgid "Static Leases" msgstr "Statikus bérletek" -#: modules/luci-mod-network/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-network.json:66 -msgid "Static Routes" -msgstr "Statikus útvonalak" - #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2099 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:172 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:967 @@ -6943,13 +6911,15 @@ msgstr "TX sebesség" msgid "TX queue length" msgstr "" +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:90 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:165 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:18 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:190 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:216 msgid "Table" msgstr "Tábla" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:36 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:56 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:66 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:187 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:213 @@ -8350,12 +8320,16 @@ msgid "ZRam Size" msgstr "ZRam mérete" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:440 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:151 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:162 msgid "any" msgstr "bármely" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1463 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1471 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1476 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:101 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:132 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1230 #: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:79 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:48 @@ -8365,7 +8339,6 @@ msgid "auto" msgstr "automatikus" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:776 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:90 msgid "automatic" msgstr "automatikus" @@ -8494,10 +8467,6 @@ msgstr "rejtett" msgid "hybrid mode" msgstr "hibrid mód" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:41 -msgid "if target is a network" -msgstr "ha a cél egy hálózat" - #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/dslite.js:63 msgid "ignore" msgstr "mellőzés" |