diff options
Diffstat (limited to 'modules/luci-base/po/fr/base.po')
| -rw-r--r-- | modules/luci-base/po/fr/base.po | 617 |
1 files changed, 340 insertions, 277 deletions
diff --git a/modules/luci-base/po/fr/base.po b/modules/luci-base/po/fr/base.po index 2e05c72921..29fa5024c4 100644 --- a/modules/luci-base/po/fr/base.po +++ b/modules/luci-base/po/fr/base.po @@ -147,7 +147,7 @@ msgctxt "sstp log level value" msgid "4" msgstr "4" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1524 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1533 msgid "4-character hexadecimal ID" msgstr "Identifiant sur 4 caractères hexadécimaux" @@ -160,33 +160,33 @@ msgstr "464XLAT (CLAT)" msgid "5 Minute Load:" msgstr "Charge sur 5 minutes :" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1553 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1562 msgid "6-octet identifier as a hex string - no colons" msgstr "Identifiant hexadécimal sur 6 octets (sans ':')" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1513 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1522 msgid "802.11r Fast Transition" msgstr "Transition rapide 802.11r" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1707 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1716 msgid "802.11w Association SA Query maximum timeout" msgstr "Délai maximum d'association pour 802.11w (SA Query)" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1714 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1723 msgid "802.11w Association SA Query retry timeout" msgstr "" "Délai d'attente avant nouvelle tentative d'association (SA Query) pour " "802.11w" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1688 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1697 msgid "802.11w Management Frame Protection" msgstr "Protection des trames de management pour 802.11w" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1707 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1716 msgid "802.11w maximum timeout" msgstr "Délai d’expiration maximal de 802.11w" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1714 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1723 msgid "802.11w retry timeout" msgstr "Délai d'attente avant nouvelle tentative pour 802.11w" @@ -365,6 +365,13 @@ msgstr "Niveau de ré-essai ARP" msgid "ARP traffic table \"%h\"" msgstr "Table de trafic ARP \"%h\"" +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1151 +msgid "" +"ARP, IPv4 and IPv6 (even 802.1Q) with multicast destination MACs are unicast " +"to the STA MAC address. Note: This is not Directed Multicast Service (DMS) " +"in 802.11v. Note: might break receiver STA multicast expectations." +msgstr "" + #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1511 msgid "ATM (Asynchronous Transfer Mode)" msgstr "ATM (mode de transfert asynchrone)" @@ -553,7 +560,7 @@ msgstr "Ajouter une instance" msgid "Add key" msgstr "Ajouter une clé" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:409 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:410 msgid "Add local domain suffix to names served from hosts files." msgstr "Ajouter un suffixe de domaine locale aux noms tirés du fichier hôtes." @@ -578,7 +585,7 @@ msgstr "Ajouter à la liste blanche" msgid "Additional hosts files" msgstr "Fichiers hosts supplémentaires" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:416 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:417 msgid "Additional servers file" msgstr "Fichier de serveurs additionnels" @@ -680,7 +687,7 @@ msgstr "Alias de l'interface" msgid "Alias of \"%s\"" msgstr "Alias de \"%s\"" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:426 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:427 msgid "All servers" msgstr "Tous les serveurs" @@ -702,7 +709,7 @@ msgstr "" "Autoriser l'authentification <abbr title=\"Noyau de Sécurité\">SSH</abbr> " "par mot de passe" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1191 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1196 msgid "Allow AP mode to disconnect STAs based on low ACK condition" msgstr "" "Permet au Point d'Accès de déconnecter les clients qui ont une qualité de " @@ -771,7 +778,7 @@ msgstr "Toujours éteint (noyau : aucun)" msgid "Always on (kernel: default-on)" msgstr "Toujours actif (noyau : implicite-actif)" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:537 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:538 msgid "Always send DHCP Options. Sometimes needed, with e.g. PXELinux." msgstr "" "Toujours envoyer les options DHCP. Parfois nécessaire, par exemple avec " @@ -900,7 +907,7 @@ msgstr "Domaines DNS annoncés" msgid "Announced IPv6 DNS servers" msgstr "Serveurs DNS IPv6 annoncés" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1678 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1687 msgid "Anonymous Identity" msgstr "Identité anonyme" @@ -924,7 +931,7 @@ msgstr "Tout paquet" msgid "Any zone" msgstr "N'importe quelle zone" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:531 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:532 msgid "Apply DHCP Options to this net. (Empty = all clients)." msgstr "Appliquer les options DHCP à ce réseau. (Vide = tous les clients)." @@ -977,7 +984,7 @@ msgstr "" "Attribuez des parties de préfixe en utilisant cet ID de sous-préfixe " "hexadécimal pour cette interface." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2177 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2186 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:366 msgid "Associated Stations" msgstr "Équipements connectés" @@ -1015,7 +1022,7 @@ msgstr "" msgid "Auth Group" msgstr "Groupe d'authentification" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1617 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1626 msgid "Authentication" msgstr "Authentification" @@ -1101,6 +1108,12 @@ msgstr "Moyenne :" msgid "Avoid Bridge Loops" msgstr "Éviter les boucles de pont" +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:388 +msgid "" +"Avoid uselessly triggering dial-on-demand links (filters SRV/SOA records and " +"names with underscores)." +msgstr "" + #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1505 msgid "B43 + B43C" msgstr "B43 + B43C" @@ -1115,7 +1128,7 @@ msgstr "BR / DMR / AFTR" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:158 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:182 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1752 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1761 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/channel_analysis.js:379 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:149 msgid "BSSID" @@ -1322,7 +1335,7 @@ msgid "" "gateway certificate." msgstr "" -#: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:144 +#: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:147 msgid "CA certificate; if empty it will be saved after the first connection." msgstr "" "Certificat CA ; s'il est vide, il sera sauvegardé après la première " @@ -1353,7 +1366,7 @@ msgstr "L'appel a échoué" #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/simpleform.htm:52 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:188 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1142 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2051 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2060 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:128 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:295 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:203 @@ -1400,24 +1413,24 @@ msgstr "" msgid "Category" msgstr "Catégorie" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1601 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1610 msgid "Certificate constraint (Domain)" msgstr "Contrainte du certificat (Domaine)" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1598 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1607 msgid "Certificate constraint (SAN)" msgstr "Contrainte de certificat (réseau de stockage SAN)" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1595 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1604 msgid "Certificate constraint (Subject)" msgstr "Contrainte du certificat (Sujet)" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1604 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1613 msgid "Certificate constraint (Wildcard)" msgstr "Contrainte du certificat (Wildcard)" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1595 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1653 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1604 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1662 msgid "" "Certificate constraint substring - e.g. /CN=wifi.mycompany.com<br />See " "`logread -f` during handshake for actual values" @@ -1425,8 +1438,8 @@ msgstr "" "Sous-chaîne de contrainte de certificat - par exemple /CN=wifi.mycompany." "com<br />Voir `logread -f` pendant la négociation pour les valeurs réelles" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1601 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1659 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1610 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1668 msgid "" "Certificate constraint(s) against DNS SAN values (if available)<br />or " "Subject CN (exact match)" @@ -1434,8 +1447,8 @@ msgstr "" "Contrainte(s) du certificat par rapport aux valeurs DNS du SAN (si " "disponible)<br />ou CN du sujet (correspondance exacte)" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1604 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1662 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1613 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1671 msgid "" "Certificate constraint(s) against DNS SAN values (if available)<br />or " "Subject CN (suffix match)" @@ -1443,8 +1456,8 @@ msgstr "" "Contrainte(s) du certificat par rapport aux valeurs DNS du SAN (si " "disponible)<br />ou CN du sujet (correspondance exacte)" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1598 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1656 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1607 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1665 msgid "" "Certificate constraint(s) via Subject Alternate Name values<br />(supported " "attributes: EMAIL, DNS, URI) - e.g. DNS:wifi.mycompany.com" @@ -1480,7 +1493,7 @@ msgstr "Change le mot de passe administrateur pour accéder à l'équipement" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:128 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:184 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:511 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1750 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1759 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/channel_analysis.js:376 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:170 msgid "Channel" @@ -1498,7 +1511,7 @@ msgstr "Largeur du canal" msgid "Check filesystems before mount" msgstr "Vérifier le système de fichiers avant le montage" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2013 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2022 msgid "Check this option to delete the existing networks from this radio." msgstr "" "Cocher cette option pour supprimer les réseaux existants de cette interface " @@ -1518,7 +1531,7 @@ msgid "Choose mtdblock" msgstr "Choisir le mtdblock" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:580 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2041 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2050 msgid "" "Choose the firewall zone you want to assign to this interface. Select " "<em>unspecified</em> to remove the interface from the associated zone or " @@ -1539,7 +1552,7 @@ msgstr "" "sans-fil ou remplissez le champ <em>créer</em> pour définir un nouveau " "réseau." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1227 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1232 msgid "Cipher" msgstr "Code de chiffrement" @@ -1600,7 +1613,7 @@ msgstr "Fermer la liste…" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:44 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:63 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2175 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2184 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:391 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:352 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:355 @@ -1624,7 +1637,7 @@ msgstr "Échec de la commande" msgid "Comment" msgstr "Commentaire" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1721 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1730 msgid "" "Complicates key reinstallation attacks on the client side by disabling " "retransmission of EAPOL-Key frames that are used to install keys. This " @@ -1827,7 +1840,7 @@ msgid "Coverage cell density" msgstr "Densité cellulaire de couverture" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:580 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2041 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2050 msgid "Create / Assign firewall-zone" msgstr "Créer / Assigner une zone du pare-feu" @@ -1890,19 +1903,19 @@ msgstr "" msgid "DAD transmits" msgstr "Transmission de DAD" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1434 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1439 msgid "DAE-Client" msgstr "DAE-Client" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1439 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1444 msgid "DAE-Port" msgstr "Port DAE" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1445 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1450 msgid "DAE-Secret" msgstr "Secret DAE" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:524 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:525 msgid "DHCP Options" msgstr "Options DHCP" @@ -1946,7 +1959,7 @@ msgstr "DNS" msgid "DNS forwardings" msgstr "transmissions DNS" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:444 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:445 msgid "DNS query port" msgstr "" "Port des requêtes <abbr title=\"Système de noms de domaines\">DNS</abbr>" @@ -1955,7 +1968,7 @@ msgstr "" msgid "DNS search domains" msgstr "Domaines de recherche DNS" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:437 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:438 msgid "DNS server port" msgstr "Port du serveur <abbr title=\"Système de noms de domaines\">DNS</abbr>" @@ -1971,11 +1984,11 @@ msgstr "Poids DNS" msgid "DNS-Label / FQDN" msgstr "Label DNS / FQDN" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:396 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:397 msgid "DNSSEC" msgstr "DNSSEC" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:401 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:402 msgid "DNSSEC check unsigned" msgstr "Vérification DNSSEC non signée" @@ -2000,12 +2013,12 @@ msgstr "Statut DSL" msgid "DSL line mode" msgstr "Mode ligne DSL" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1167 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1172 msgid "DTIM Interval" msgstr "Intervalle DTIM" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:59 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:699 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:700 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:136 msgid "DUID" msgstr "DUID" @@ -2086,7 +2099,7 @@ msgstr "Échec de la demande de suppression : %s" msgid "Delete this network" msgstr "Supprimer ce réseau" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1167 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1172 msgid "Delivery Traffic Indication Message Interval" msgstr "Intervalle entre les messages d'indication du trafic de livraison" @@ -2232,7 +2245,7 @@ msgstr "Désactiver les requêtes DNS" msgid "Disable Encryption" msgstr "Désactiver le chiffrement" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1177 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1182 msgid "Disable Inactivity Polling" msgstr "Désactiver l'interrogation d'inactivité" @@ -2241,7 +2254,7 @@ msgid "Disable this network" msgstr "Désactiver ce réseau" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:954 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1689 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1698 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:13 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:66 #: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:121 @@ -2259,7 +2272,7 @@ msgctxt "Label indicating that WireGuard peer is disabled" msgid "Disabled" msgstr "Désactivé" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1191 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1196 msgid "Disassociate On Low Acknowledgement" msgstr "Désassossier sur la reconnaissance basse (Low Acknowledgement)" @@ -2294,7 +2307,7 @@ msgstr "Espace disque" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3260 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3654 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4507 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1775 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1784 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:358 msgid "Dismiss" msgstr "Effacer" @@ -2311,7 +2324,7 @@ msgstr "Distance au membre du réseau le plus éloigné, en mètres." msgid "Distributed ARP Table" msgstr "Table ARP distribuée" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:542 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:543 msgid "" "Dnsmasq instance to which this boot section is bound. If unspecified, the " "section is valid for all dnsmasq instances." @@ -2329,7 +2342,7 @@ msgstr "" "Protocol\">DHCP</abbr> léger et un redirecteur<abbr title=\"Domain Name " "System\">DNS</abbr>." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:413 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:414 msgid "Do not cache negative replies, e.g. for non-existent domains." msgstr "" "Ne pas mettre en cache les réponses négatives, par ex. pour des domaines " @@ -2347,12 +2360,6 @@ msgstr "Ne pas créer de route hôte vers le pair (facultatif)." msgid "Do not forward DNS queries without dots or domain parts." msgstr "Ne pas transmettre les requêtes DNS sans points ou parties de domaine." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:388 -msgid "Do not forward queries that cannot be answered by public resolvers." -msgstr "" -"Ne pas transmettre les requêtes qui ne peuvent être résolues par les " -"serveurs de noms publics." - #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:383 msgid "Do not forward reverse lookups for local networks." msgstr "" @@ -2415,7 +2422,7 @@ msgstr "Voulez-vous remplacer le PSK actuel ?" msgid "Do you want to replace the current keys?" msgstr "Voulez-vous remplacer les clés actuelles ?" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:592 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:593 msgid "Domain" msgstr "Domaine" @@ -2501,15 +2508,15 @@ msgid "Dynamic <abbr title=\"Dynamic Host Configuration Protocol\">DHCP</abbr>" msgstr "" "<abbr title=\"Dynamic Host Configuration Protocol\">DHCP</abbr> dynamique" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1434 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1439 msgid "Dynamic Authorization Extension client." msgstr "Client d’extension d’autorisation dynamique." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1439 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1444 msgid "Dynamic Authorization Extension port." msgstr "Port d'extension d'autorisation dynamique." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1445 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1450 msgid "Dynamic Authorization Extension secret." msgstr "Secret de l’extension d’autorisation dynamique." @@ -2529,7 +2536,7 @@ msgstr "" msgid "EA-bits length" msgstr "Longueur des bits de l'EA" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1573 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1582 msgid "EAP-Method" msgstr "Méthode EAP" @@ -2670,7 +2677,7 @@ msgstr "Activer client NTP" msgid "Enable Single DES" msgstr "Activer le DES unique" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:479 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:480 msgid "Enable TFTP server" msgstr "Activer le serveur TFTP" @@ -2682,7 +2689,7 @@ msgstr "Activer le filtrage VLAN" msgid "Enable VLAN functionality" msgstr "Acviter la gestion des VLANs" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1725 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1734 msgid "Enable WPS pushbutton, requires WPA(2)-PSK/WPA3-SAE" msgstr "Activer le bouton poussoir WPS, nécessite WPA(2)-PSK/WPA3-SAE" @@ -2703,7 +2710,7 @@ msgstr "" "Activer la délégation en aval des préfixes IPv6 disponibles sur cette " "interface" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1721 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1730 msgid "Enable key reinstallation (KRACK) countermeasures" msgstr "Activer les contre-mesures de réinstallation des clés (KRACK)" @@ -2760,7 +2767,7 @@ msgstr "Activez la prise en charge du trafic multicast (facultatif)." msgid "Enable the DF (Don't Fragment) flag of the encapsulating packets." msgstr "Activez le drapeau DF (Don’t Fragment) des paquets encapsulants." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:480 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:481 msgid "Enable the built-in single-instance TFTP server." msgstr "Activez le serveur TFTP à instance unique intégré." @@ -2787,7 +2794,7 @@ msgstr "Activé" msgid "Enables IGMP snooping on this bridge" msgstr "Active l'IGMP snooping sur ce bridge" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1513 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1522 msgid "" "Enables fast roaming among access points that belong to the same Mobility " "Domain" @@ -2820,8 +2827,8 @@ msgstr "Mode encapsulé" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:159 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:183 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1196 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1753 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1201 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1762 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:150 msgid "Encryption" msgstr "Chiffrement" @@ -2921,7 +2928,7 @@ msgstr "" msgid "Existing device" msgstr "Périphérique existant" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:408 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:409 msgid "Expand hosts" msgstr "Étendre le nom d'hôte" @@ -2973,11 +2980,11 @@ msgstr "" msgid "External" msgstr "Externe" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1564 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1573 msgid "External R0 Key Holder List" msgstr "Liste externe des détenteurs de clés R0" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1568 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1577 msgid "External R1 Key Holder List" msgstr "Liste externe des détenteurs de clés R1" @@ -3005,15 +3012,15 @@ msgstr "Options pppd supplémentaires" msgid "Extra sstpc options" msgstr "Options sstpc supplémentaires" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1538 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1548 msgid "FT over DS" msgstr "FT sur DS" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1539 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1547 msgid "FT over the Air" msgstr "FT Over the Air" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1536 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1545 msgid "FT protocol" msgstr "Protocole FT" @@ -3059,7 +3066,7 @@ msgstr "" msgid "File" msgstr "Fichier" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:417 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:418 msgid "" "File listing upstream resolvers, optionally domain-specific, e.g. " "<code>server=1.2.3.4</code>, <code>server=/domain/1.2.3.4</code>." @@ -3083,11 +3090,11 @@ msgid "File with upstream resolvers." msgstr "Fichier contenant les résolveurs en amont." #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2846 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:506 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:507 msgid "Filename" msgstr "Nom de fichier" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:492 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:493 msgid "Filename of the boot image advertised to clients." msgstr "Nom de fichier de l'image de démarrage publiée aux clients." @@ -3170,7 +3177,7 @@ msgstr "Fichier de micrologiciel" msgid "Firmware Version" msgstr "Version du micrologiciel" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:445 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:446 msgid "Fixed source port for outbound DNS queries." msgstr "Port source fixe pour les requêtes DNS sortantes." @@ -3196,7 +3203,7 @@ msgstr "Opérations d'écriture" msgid "Flashing…" msgstr "Écriture en cours…" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:536 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:537 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:686 msgid "Force" msgstr "Forcer" @@ -3205,7 +3212,7 @@ msgstr "Forcer" msgid "Force 40MHz mode" msgstr "Forcer le mode 40 MHz" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1237 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1242 msgid "Force CCMP (AES)" msgstr "Forcer CCMP (AES)" @@ -3221,11 +3228,11 @@ msgstr "Forcer la version IGMP" msgid "Force MLD version" msgstr "Forcer la version MLD" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1238 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1243 msgid "Force TKIP" msgstr "Forcer TKIP" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1239 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1244 msgid "Force TKIP and CCMP (AES)" msgstr "Forcer TKIP et CCMP (AES)" @@ -3395,7 +3402,7 @@ msgstr "Options générales du dispositif" msgid "Generate Config" msgstr "Générer la configuration" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1542 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1551 msgid "Generate PMK locally" msgstr "Générer PMK localement" @@ -3633,7 +3640,7 @@ msgid "Hop Penalty" msgstr "Pénalité de saut" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:57 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2169 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2178 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:134 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:234 msgid "Host" @@ -3643,7 +3650,7 @@ msgstr "Hôte" msgid "Host expiry timeout" msgstr "Délai d'expiration pour les hôtes" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:507 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:508 msgid "Host requests this filename from the boot server." msgstr "L’hôte demande ce nom de fichier au serveur d’amorçage." @@ -3652,8 +3659,8 @@ msgid "Host-Uniq tag content" msgstr "Contenu du tag Host-Uniq" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:38 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:558 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:606 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:559 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:607 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/10_system.js:54 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:87 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:135 @@ -3668,7 +3675,7 @@ msgstr "Nom d'hôte à envoyer dans une requête DHCP" msgid "Hostnames" msgstr "Noms d'hôtes" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:550 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:551 msgid "" "Hostnames are used to bind a domain name to an IP address. This setting is " "redundant for hostnames already configured with static leases, but it can be " @@ -3695,12 +3702,20 @@ msgid "Hybrid" msgstr "Hybride" #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:49 +msgctxt "nft icmp code" +msgid "ICMP code" +msgstr "" + +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:50 +msgctxt "nft icmp type" +msgid "ICMP type" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:51 msgctxt "nft icmpv6 code" msgid "ICMPv6 code" msgstr "Code ICMPv6" -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:50 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:52 msgctxt "nft icmpv6 type" msgid "ICMPv6 type" @@ -3735,7 +3750,7 @@ msgstr "Ensembles d’adresses IP" msgid "IP Type" msgstr "Type IP" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:562 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:563 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:178 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:204 msgid "IP address" @@ -3761,7 +3776,7 @@ msgctxt "nft meta l4proto" msgid "IP protocol" msgstr "Protocole IP" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:588 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:589 msgid "IP set" msgstr "Ensemble d’adresses IP" @@ -3769,7 +3784,7 @@ msgstr "Ensemble d’adresses IP" msgid "IP sets" msgstr "Ensembles d’adresses IP" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:431 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:432 msgid "IPs to override with NXDOMAIN" msgstr "Contourne les « NX Domain » bogués" @@ -3810,7 +3825,7 @@ msgstr "IPv4 en amont" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:178 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:39 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:664 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:665 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:88 #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:164 msgid "IPv4 address" @@ -3981,7 +3996,7 @@ msgstr "Routage source IPv6" msgid "IPv6 suffix" msgstr "Suffixe IPv6" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:705 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:706 msgid "IPv6 suffix (hex)" msgstr "" "Suffixe <abbr title=\"Internet Protocol Version 6\">IPv6</abbr> (en " @@ -4014,7 +4029,7 @@ msgstr "IPv6 sur IPv4 (6rd)" msgid "IPv6-over-IPv4 (6to4)" msgstr "IPv6 sur IPv4 (6 vers 4)" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1675 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1684 msgid "Identity" msgstr "Identité" @@ -4250,19 +4265,19 @@ msgstr "Script d'initialisation" msgid "Initscripts" msgstr "Scripts d'initialisation" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1659 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1668 msgid "Inner certificate constraint (Domain)" msgstr "Contrainte du certificat interne (domaine)" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1656 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1665 msgid "Inner certificate constraint (SAN)" msgstr "Contrainte du certificat interne (SAN)" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1653 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1662 msgid "Inner certificate constraint (Subject)" msgstr "Contrainte du certificat interne (Sujet)" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1662 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1671 msgid "Inner certificate constraint (Wildcard)" msgstr "Contrainte du certificat interne (Wildcard)" @@ -4270,11 +4285,11 @@ msgstr "Contrainte du certificat interne (Wildcard)" msgid "Install protocol extensions..." msgstr "Installation des extensions de protocole…" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:541 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:542 msgid "Instance" msgstr "Occurrence" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2037 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2046 msgid "" "Instead of joining any network with a matching SSID, only connect to the " "BSSID <code>%h</code>." @@ -4340,7 +4355,7 @@ msgstr "L'interface démarre..." msgid "Interface is stopping..." msgstr "L’interface s’arrête..." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1153 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1158 msgid "Interface name" msgstr "Nom de l’interface" @@ -4453,7 +4468,7 @@ msgstr "" msgid "Invert match" msgstr "Inverser la correspondance" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1149 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1154 msgid "Isolate Clients" msgstr "Isoler les clients" @@ -4471,15 +4486,15 @@ msgstr "" msgid "JavaScript required!" msgstr "Nécessite JavaScript !" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1833 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1842 msgid "Join Network" msgstr "Rejoindre un réseau" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1767 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1776 msgid "Join Network: Wireless Scan" msgstr "Rejoindre un réseau : recherche des réseaux sans-fil" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2045 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2054 msgid "Joining Network: %q" msgstr "Rejoindre le réseau : %q" @@ -4500,15 +4515,15 @@ msgstr "Journal du noyau" msgid "Kernel Version" msgstr "Version du noyau" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1451 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1460 msgid "Key" msgstr "Clé" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1479 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1480 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1481 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1482 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1494 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1488 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1489 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1490 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1491 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1503 msgid "Key #%d" msgstr "Clé n° %d" @@ -4531,6 +4546,10 @@ msgctxt "Label indicating that WireGuard peer lacks public key" msgid "Key missing" msgstr "Clé manquante" +#: protocols/luci-proto-unet/htdocs/luci-static/resources/protocol/unet.js:44 +msgid "Key used to sign network config" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:71 msgctxt "nft unit" msgid "KiB" @@ -4616,7 +4635,7 @@ msgstr "Apprentissage des itinéraires" msgid "Lease file" msgstr "Fichier de baux" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:696 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:697 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:679 msgid "Lease time" msgstr "Durée du bail" @@ -4697,18 +4716,18 @@ msgctxt "nft @ll,off,len" msgid "Link layer header bits %d-%d" msgstr "Bits d'en-tête de la couche de liaison %d-%d" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:432 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:433 msgid "List of IP addresses to convert into NXDOMAIN responses." msgstr "Liste des adresses IP à convertir en réponses NXDOMAIN." #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:296 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:580 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:581 msgid "List of IP sets to populate with the specified domain IPs." msgstr "" "Liste des ensembles d'adresses IP à remplir avec les adresses IP de domaine " "spécifiées." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1564 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1573 msgid "" "List of R0KHs in the same Mobility Domain. <br />Format: MAC-address,NAS-" "Identifier,128-bit key as hex string. <br />This list is used to map R0KH-ID " @@ -4723,7 +4742,7 @@ msgstr "" "PMK-R1 du R0KH que le STA a utilisé lors de l'association initiale au " "domaine de mobilité." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1568 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1577 msgid "" "List of R1KHs in the same Mobility Domain. <br />Format: MAC-address,R1KH-ID " "as 6 octets with colons,128-bit key as hex string. <br />This list is used " @@ -4778,7 +4797,7 @@ msgstr "Limiter l'écoute à ces interfaces, et le loopback." msgid "ListenPort setting is invalid" msgstr "Le paramètre du port d'écoute n’est pas valide" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:438 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:439 msgid "Listening port for inbound DNS queries." msgstr "Port d'écoute pour les requêtes DNS entrantes." @@ -4796,7 +4815,7 @@ msgid "Load configuration…" msgstr "Chargement de la configuration…" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1170 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1976 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1985 msgid "Loading data…" msgstr "Chargement des données…" @@ -4881,11 +4900,15 @@ msgstr "Serveur local" msgid "Local service only" msgstr "Service local uniquement" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:391 +#: protocols/luci-proto-unet/htdocs/luci-static/resources/protocol/unet.js:41 +msgid "Local wireguard key" +msgstr "" + +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:392 msgid "Localise queries" msgstr "Localiser les requêtes" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2037 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2046 msgid "Lock to BSSID" msgstr "Verrouiller sur BSSID" @@ -4967,9 +4990,9 @@ msgstr "Adresse MAC du Réseau Virtuel (VLAN)" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:591 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:40 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:618 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1159 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2168 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:619 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1164 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2177 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/30_network.js:56 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:89 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:233 @@ -5056,19 +5079,19 @@ msgstr "Intervalle maximal <abbr title=\"Annonce de routeur\">RA</abbr>" msgid "Max. Attainable Data Rate (ATTNDR)" msgstr "Débit de données max. atteignable (ATTNDR)" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:451 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:452 msgid "Max. DHCP leases" msgstr "" "Nombre maximal de baux <abbr title=\"Dynamic Host Configuration " "Protocol\">DHCP</abbr>" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:458 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:459 msgid "Max. EDNS0 packet size" msgstr "" "Taille maximale des paquets <abbr title=\"Extension Mechanisms for Domain " "Name System\">EDNS0</abbr>" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:465 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:466 msgid "Max. concurrent queries" msgstr "Nombre maximal de requêtes concurrentes" @@ -5076,19 +5099,19 @@ msgstr "Nombre maximal de requêtes concurrentes" msgid "Maximum age" msgstr "Âge maximal" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1186 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1191 msgid "Maximum allowed Listen Interval" msgstr "Intervalle d'écoute maximum autorisé" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:452 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:453 msgid "Maximum allowed number of active DHCP leases." msgstr "Nombre maximum de baux DHCP actifs." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:466 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:467 msgid "Maximum allowed number of concurrent DNS queries." msgstr "Nombre maximum autorisé de requêtes DNS simultanées." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:459 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:460 msgid "Maximum allowed size of EDNS0 UDP packets." msgstr "Taille maximale autorisée des paquets UDP de l'EDNS0." @@ -5118,6 +5141,10 @@ msgstr "" msgid "Maximum transmit power" msgstr "Puissance d'émission maximale" +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:389 +msgid "May prevent VoIP or other services from working." +msgstr "" + #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:129 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:188 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:199 @@ -5228,7 +5255,7 @@ msgstr "Port source pour le mirrorring" msgid "Mobile Data" msgstr "Données mobiles" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1524 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1533 msgid "Mobility Domain" msgstr "Domaine de la mobilité" @@ -5238,7 +5265,7 @@ msgstr "Domaine de la mobilité" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:180 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:493 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:990 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1751 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1760 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/channel_analysis.js:378 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:148 msgid "Mode" @@ -5365,6 +5392,10 @@ msgstr "Descendre" msgid "Move up" msgstr "Monter" +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1151 +msgid "Multi To Unicast" +msgstr "" + #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:89 #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:94 #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:91 @@ -5384,7 +5415,7 @@ msgstr "Routage multidiffusion" msgid "Multicast to unicast" msgstr "Multidiffusion vers monodiffusion" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1519 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1528 msgid "NAS ID" msgstr "NAS ID" @@ -5425,10 +5456,14 @@ msgstr "Serveurs NTP candidats" msgid "Name" msgstr "Nom" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2015 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2024 msgid "Name of the new network" msgstr "Nom du nouveau réseau" +#: protocols/luci-proto-unet/htdocs/luci-static/resources/protocol/unet.js:38 +msgid "Name of the tunnel device" +msgstr "" + #: themes/luci-theme-openwrt-2020/luasrc/view/themes/openwrt2020/header.htm:44 #: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:50 msgid "Navigation" @@ -5440,7 +5475,7 @@ msgstr "Validité du cache voisin" #: modules/luci-base/root/usr/share/luci/menu.d/luci-base.json:45 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1023 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2167 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2176 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:383 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/30_network.js:63 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:232 @@ -5457,7 +5492,7 @@ msgstr "Codage du réseau" msgid "Network Mode" msgstr "Mode réseau" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2009 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2018 msgid "Network SSID" msgstr "SSID du réseau" @@ -5469,7 +5504,7 @@ msgstr "Utilitaires réseau" msgid "Network address" msgstr "Adresse du réseau" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:491 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:492 msgid "Network boot image" msgstr "Image de démarrage réseau" @@ -5509,7 +5544,7 @@ msgstr "Migration de la configuration du réseau ifname" msgid "Network interface" msgstr "Interface réseau" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:530 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:531 msgid "Network-ID" msgstr "Identité du réseau" @@ -5552,7 +5587,7 @@ msgstr "Aucun serveur DHCP configuré sur cette interface" msgid "No Data" msgstr "Aucune donnée" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1389 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1394 msgid "No Encryption" msgstr "Pas de chiffrement" @@ -5656,7 +5691,7 @@ msgstr "Plus d'esclaves disponibles" msgid "No more slaves available, can not save interface" msgstr "Plus d'esclaves disponibles, ne peut pas sauver l'interface" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:412 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:413 msgid "No negative cache" msgstr "Pas de cache négatif" @@ -5760,7 +5795,7 @@ msgstr "Non démarré au boot" msgid "Not supported" msgstr "Non pris en charge" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1688 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1697 msgid "" "Note: Some wireless drivers do not fully support 802.11w. E.g. mwlwifi may " "have problems" @@ -5784,7 +5819,7 @@ msgstr "Nslookup" msgid "Number of IGMP membership reports" msgstr "Nombre de rapports d'adhésion à l'IGMP" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:473 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:474 msgid "Number of cached DNS entries, 10000 is maximum, 0 is no caching." msgstr "" "Nombre d'entrées DNS gardées en cache (maximum 10000 ; entrez \"0\" pour " @@ -5835,7 +5870,7 @@ msgstr "Durée allumée" msgid "On-link" msgstr "Route On-Link" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:671 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:672 msgid "One of hostname or MAC address must be specified!" msgstr "Il faut indiquer un nom d'hôte ou une adresse MAC !" @@ -5935,7 +5970,7 @@ msgstr "Option modifiée" msgid "Option removed" msgstr "Option retirée" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1690 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1699 msgid "Optional" msgstr "Facultatif" @@ -6047,7 +6082,7 @@ msgstr "Facultatif. Port UDP utilisé pour les paquets sortants et entrants." msgid "Options" msgstr "Options" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:525 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:526 msgid "" "Options for the Network-ID. (Note: needs also Network-ID.) E.g. " "\"<code>42,192.168.1.4</code>\" for NTP server, \"<code>3,192.168.4.4</" @@ -6132,7 +6167,7 @@ msgstr "Remplacer la table de routage IPv6" #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:74 #: protocols/luci-proto-ipip/htdocs/luci-static/resources/protocol/ipip.js:53 #: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:132 -#: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:156 +#: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:159 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/l2tp.js:57 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/ppp.js:132 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:118 @@ -6161,7 +6196,7 @@ msgstr "Remplacer TOS" msgid "Override TTL" msgstr "Remplacer TTL" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1159 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1164 msgid "" "Override default MAC address - the range of usable addresses might be " "limited by the driver" @@ -6169,7 +6204,7 @@ msgstr "" "Remplacer l'adresse MAC par défaut - la gamme d'adresses utilisables peut " "être limitée par le pilote" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1153 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1158 msgid "Override default interface name" msgstr "Remplacer le nom de l’interface par défaut" @@ -6255,7 +6290,7 @@ msgstr "code PIN" msgid "PIN code rejected" msgstr "Code PIN rejeté" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1559 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1568 msgid "PMK R1 Push" msgstr "Push PMK R1" @@ -6338,7 +6373,7 @@ msgstr "" "Pass-through (Mise en miroir du périphérique physique sur un seul VLAN MAC)" #: modules/luci-base/luasrc/view/sysauth.htm:29 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1681 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1690 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/password.js:51 #: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:114 #: protocols/luci-proto-openfortivpn/htdocs/luci-static/resources/protocol/openfortivpn.js:103 @@ -6351,11 +6386,11 @@ msgstr "Mot de passe" msgid "Password authentication" msgstr "Authentification par mot de passe" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1613 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1622 msgid "Password of Private Key" msgstr "Mot de passe de la clé privée" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1671 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1680 msgid "Password of inner Private Key" msgstr "Mot de passe de la clé privée interne" @@ -6395,27 +6430,27 @@ msgstr "" msgid "Paste or drag supplied WireGuard configuration file…" msgstr "Collez ou glissez le fichier de configuration WireGuard fourni…" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1592 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1601 msgid "Path to CA-Certificate" msgstr "Chemin du certificat CA" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1607 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1616 msgid "Path to Client-Certificate" msgstr "Chemin du certificat client" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1610 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1619 msgid "Path to Private Key" msgstr "Chemin de la clé privée" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1650 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1659 msgid "Path to inner CA-Certificate" msgstr "Chemin du certificat CA interne" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1665 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1674 msgid "Path to inner Client-Certificate" msgstr "Chemin du certificat client interne" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1668 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1677 msgid "Path to inner Private Key" msgstr "Chemin d'accès à la clé privée interne" @@ -6602,7 +6637,7 @@ msgstr "" "Suppose que le pair a disparu une fois le nombre donné d'erreurs d'échos " "LCP ; utiliser 0 pour ignorer ces erreurs" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1149 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1154 msgid "Prevents client-to-client communication" msgstr "Empêche la communication directe entre clients" @@ -6708,6 +6743,10 @@ msgstr "" "Fournir le serveur NTP à l'interface sélectionnée ou, si non spécifié, à " "toutes les interfaces" +#: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:120 +msgid "Proxy Server" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1077 msgid "Pseudo Ad-Hoc (ahdemo)" msgstr "Pseudo Ad-Hoc (ahdemo)" @@ -6757,7 +6796,7 @@ msgstr "QMI Cellulaire" msgid "Quality" msgstr "Qualité" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:427 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:428 msgid "Query all available upstream resolvers." msgstr "" "Interroger tous les serveurs <abbr title=\"Système de noms de domaine\">DNS</" @@ -6771,35 +6810,35 @@ msgstr "Intervalle de requête" msgid "Query response interval" msgstr "Intervalle de réponse aux requêtes" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1547 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1556 msgid "R0 Key Lifetime" msgstr "Durée de vie de la clé R0" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1553 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1562 msgid "R1 Key Holder" msgstr "Détenteur de la clé R1" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1423 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1428 msgid "RADIUS Accounting Port" msgstr "Port de la comptabilisation Radius" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1429 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1434 msgid "RADIUS Accounting Secret" msgstr "Secret de la comptabilisation Radius" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1418 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1423 msgid "RADIUS Accounting Server" msgstr "Serveur de la comptabilisation Radius" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1407 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1412 msgid "RADIUS Authentication Port" msgstr "Port de l'authentification Radius" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1413 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1418 msgid "RADIUS Authentication Secret" msgstr "Secret de l'authentification Radius" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1402 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1407 msgid "RADIUS Authentication Server" msgstr "Serveur de l'authentification Radius" @@ -6807,6 +6846,10 @@ msgstr "Serveur de l'authentification Radius" msgid "RFC3947 NAT-T mode" msgstr "Mode NAT-T RFC3947" +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1456 +msgid "RSN Preauth" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1003 msgid "RSSI threshold for joining" msgstr "Seuil RSSI pour l’adhésion" @@ -6824,7 +6867,7 @@ msgstr "Reçu" msgid "RX Rate" msgstr "Débit en réception" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2171 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2180 msgid "RX Rate / TX Rate" msgstr "Taux RX / Taux TX" @@ -6851,7 +6894,7 @@ msgstr "Voulez-vous vraiment changer de protocole ?" msgid "Realtime Graphs" msgstr "Graphiques temps-réel" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1530 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1539 msgid "Reassociation Deadline" msgstr "Date limite de réassociation" @@ -6883,6 +6926,10 @@ msgstr "Reçoit" msgid "Recommended. IP addresses of the WireGuard interface." msgstr "Recommandé. Adresses IP de l'interface WireGuard." +#: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:164 +msgid "Reconnect Timeout" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:504 msgid "Reconnect this interface" msgstr "Reconnecter cet interface" @@ -6985,7 +7032,7 @@ msgstr "Désinstaller" msgid "Remove related device settings from the configuration" msgstr "Supprimez de la configuration les paramètres des dispositifs associés" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2013 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2022 msgid "Replace wireless configuration" msgstr "Remplacer la configuration sans-fil" @@ -7015,7 +7062,7 @@ msgstr "Exiger la somme de contrôle entrante (facultatif)." msgid "Require incoming packets serialization (optional)." msgstr "Exiger la sérialisation des paquets entrants (facultatif)." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1691 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1700 msgid "Required" msgstr "Obligatoire" @@ -7039,67 +7086,67 @@ msgstr "Obligatoire. Interface sous-jacente." msgid "Required. XFRM interface ID to be used for SA." msgstr "Obligatoire. Identité de l'interface XFRM à utiliser pour la SA." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1318 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1319 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1320 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1323 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1324 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1325 msgid "Requires hostapd" msgstr "Nécessite hostapd" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1325 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1326 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1330 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1331 msgid "Requires hostapd with EAP Suite-B support" msgstr "Nécessite hostapd avec prise en charge d'EAP Suite-B" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1323 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1324 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1328 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1329 msgid "Requires hostapd with EAP support" msgstr "Nécessite hostapd avec prise en charge EAP" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1327 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1332 msgid "Requires hostapd with OWE support" msgstr "Nécessite hostapd avec le support OWE" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1321 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1322 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1326 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1327 msgid "Requires hostapd with SAE support" msgstr "Nécessite hostapd avec prise en charge SAE" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1316 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1317 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1321 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1322 msgid "Requires hostapd with WEP support" msgstr "Nécessite hostapd avec prise en charge WEP" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1332 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1333 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1334 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1346 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1347 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1348 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1337 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1338 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1339 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1351 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1352 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1353 msgid "Requires wpa-supplicant" msgstr "Requiert wpa-supplicant" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1339 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1340 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1344 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1345 msgid "Requires wpa-supplicant with EAP Suite-B support" msgstr "Requiert wpa-supplicant avec le support EAP Suite-B" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1337 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1338 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1342 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1343 msgid "Requires wpa-supplicant with EAP support" msgstr "Requiert wpa-supplicant avec support EAP" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1341 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1346 msgid "Requires wpa-supplicant with OWE support" msgstr "Requiert wpa-supplicant avec support OWE" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1335 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1336 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1351 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1340 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1341 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1356 msgid "Requires wpa-supplicant with SAE support" msgstr "Requiert wpa-supplicant avec support SAE" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1330 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1331 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1335 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1336 msgid "Requires wpa-supplicant with WEP support" msgstr "Nécessite wpa-supplicant avec prise en charge WEP" @@ -7157,7 +7204,7 @@ msgstr "Restaurer" msgid "Restore backup" msgstr "Restaurer une sauvegarde" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:392 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:393 msgid "" "Return answers to DNS queries matching the subnet from which the query was " "received if multiple IPs are available." @@ -7238,11 +7285,18 @@ msgstr "" msgid "Rewrite to egress device address" msgstr "Réécrire vers l’adresse de l’appareil de sortie" +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1456 +msgid "" +"Robust Security Network (RSN): Allow roaming preauth for WPA2-EAP networks " +"(and advertise it in WLAN beacons). Only works if the specified network " +"interface is a bridge. Shortens the time-critical reassociation process." +msgstr "" + #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:551 msgid "Robustness" msgstr "Robustesse" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:485 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:486 msgid "" "Root directory for files served via TFTP. <em>Enable TFTP server</em> and " "<em>TFTP server root</em> turn on the TFTP server and serve files from " @@ -7377,7 +7431,7 @@ msgstr "Clés SSH" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:156 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:181 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1749 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1758 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/channel_analysis.js:375 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:147 msgid "SSID" @@ -7499,11 +7553,11 @@ msgstr "Envoyer le nom d'hôte de cet appareil" msgid "Server" msgstr "Serveur" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:518 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:519 msgid "Server address" msgstr "Adresse du serveur" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:512 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:513 msgid "Server name" msgstr "Nom du serveur" @@ -7610,7 +7664,7 @@ msgstr "Secondes gravement erronées (SES)" msgid "Short GI" msgstr "IG court" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1164 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1169 msgid "Short Preamble" msgstr "Préambule court" @@ -7635,7 +7689,7 @@ msgstr "Arrêter cette interface" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:57 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:63 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:186 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1748 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1757 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/channel_analysis.js:42 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/channel_analysis.js:374 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:146 @@ -7645,7 +7699,7 @@ msgstr "Arrêter cette interface" msgid "Signal" msgstr "Signal" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2170 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2179 msgid "Signal / Noise" msgstr "Signal / bruit" @@ -7666,7 +7720,7 @@ msgstr "Signal :" msgid "Size" msgstr "Taille" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:472 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:473 msgid "Size of DNS query cache" msgstr "Taille du cache de requête DNS" @@ -7754,7 +7808,7 @@ msgctxt "nft ip sport" msgid "Source port" msgstr "Port source" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:499 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:500 msgid "" "Special <abbr title=\"Preboot eXecution Environment\">PXE</abbr> boot " "options for Dnsmasq." @@ -8144,7 +8198,7 @@ msgstr "" "Spécifiez une Unité de Transmission Maximale (MTU) autre que la valeur par " "défaut (1280 octets)." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2030 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2039 msgid "Specify the secret encryption key here." msgstr "Spécifiez ici la clé secrète de chiffrage." @@ -8165,7 +8219,7 @@ msgstr "Démarrer WPS" msgid "Start priority" msgstr "Priorité de démarrage" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1852 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1861 msgid "Start refresh" msgstr "Lancer l'actualisation" @@ -8173,7 +8227,7 @@ msgstr "Lancer l'actualisation" msgid "Starting configuration apply…" msgstr "La configuration de départ s'applique…" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1765 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1774 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/channel_analysis.js:398 msgid "Starting wireless scan..." msgstr "Démarrage de l'analyse sans fil ..." @@ -8206,7 +8260,7 @@ msgstr "Baux Statiques" msgid "Static address" msgstr "Adresse statique" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:597 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:598 msgid "" "Static leases are used to assign fixed IP addresses and symbolic hostnames " "to DHCP clients. They are also required for non-dynamic interface " @@ -8217,7 +8271,7 @@ msgstr "" "interfaces sans configuration dynamique où l'on fournit un bail aux seuls " "hôtes configurés." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1181 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1186 msgid "Station inactivity limit" msgstr "Limite d'inactivité de la station" @@ -8237,8 +8291,8 @@ msgstr "Arrêter" msgid "Stop WPS" msgstr "Arrêter WPS" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1763 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1857 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1772 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1866 msgid "Stop refresh" msgstr "Arrêter le rafraîchissement" @@ -8250,7 +8304,7 @@ msgstr "Stockage" msgid "Strict filtering" msgstr "Filtrage strict" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:421 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:422 msgid "Strict order" msgstr "Ordre strict" @@ -8259,7 +8313,7 @@ msgid "Strong" msgstr "Forte" #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/simpleform.htm:61 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2055 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2064 msgid "Submit" msgstr "Soumettre" @@ -8380,7 +8434,7 @@ msgstr "Port source TCP" msgid "TCP:" msgstr "TCP :" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:484 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:485 msgid "TFTP server root" msgstr "Racine du serveur TFTP" @@ -8491,15 +8545,15 @@ msgstr "" "vous devez maintenant utiliser le nom d'utilisateur brut au lieu de l'ID " "utilisateur!" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:680 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:681 msgid "The IP address %h is already used by another static lease" msgstr "L'adresse IP %h est déjà utilisée par un autre bail statique" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:689 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:690 msgid "The IP address is outside of any DHCP pool address range" msgstr "L’adresse IP est en dehors de toute plage d’adresses du pool DHCP" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:519 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:520 msgid "The IP address of the boot server" msgstr "Adresse IP du serveur de démarrage" @@ -8580,7 +8634,7 @@ msgstr "L'Identité du VLAN doit être unique" msgid "The algorithm that is used to discover mesh routes" msgstr "Algorithme utilisé pour découvrir les itinéraires de maillage" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2015 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2024 msgid "" "The allowed characters are: <code>A-Z</code>, <code>a-z</code>, <code>0-9</" "code> and <code>_</code>" @@ -8594,7 +8648,7 @@ msgstr "" "Le fichier de configuration n'a pas pu être chargé en raison de l'erreur " "suivante:" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2009 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2018 msgid "" "The correct SSID must be manually specified when joining a hidden wireless " "network" @@ -8708,7 +8762,7 @@ msgstr "" "d’un saut supplémentaire (le paquet doit être reçu et retransmis, ce qui " "coûte du temps d’antenne)" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:513 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:514 msgid "The hostname of the boot server" msgstr "Nom d’hôte du serveur d’amorçage" @@ -8803,7 +8857,7 @@ msgstr "" "L’accès réseau à cet appareil pourrait être interrompu en modifiant les " "paramètres de l’interface «%h»." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2021 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2030 msgid "The network name is already used" msgstr "Le nom du réseau est déjà utilisé" @@ -8879,7 +8933,7 @@ msgstr "" "iproute2/rt_tables. Les alias spéciaux local (255), main (254) et default " "(253) sont également valides" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1376 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1381 msgid "The selected %s mode is incompatible with %s encryption" msgstr "Le mode %s sélectionné n'est pas compatible avec le chiffrement %s" @@ -8973,8 +9027,8 @@ msgstr "" "de règles iptables et nftables est déconseillé et peut entraîner un filtrage " "incomplet du trafic." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:745 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:777 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:746 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:778 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:130 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:179 msgid "There are no active leases" @@ -8998,7 +9052,7 @@ msgstr "" msgid "This IPv4 address of the relay" msgstr "L'adresse IPv4 du relais" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1633 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1642 msgid "This authentication type is not applicable to the selected EAP method." msgstr "" "Ce type d'authentification n'est pas applicable à la méthode EAP " @@ -9101,8 +9155,8 @@ msgstr "" "Cette liste donne une vue d'ensemble des processus en cours d'exécution et " "leur statut." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1587 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1645 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1596 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1654 msgid "" "This option cannot be used because the ca-bundle package is not installed." msgstr "" @@ -9127,7 +9181,7 @@ msgstr "Temps en millisecondes" msgid "Time in seconds to spend in listening and learning states" msgstr "Temps en secondes à passer dans les états d'écoute et d'apprentissage" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1172 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1177 msgid "Time interval for rekeying GTK" msgstr "Intervalle de temps pour retaper GTK" @@ -9392,6 +9446,10 @@ msgstr "Secondes non disponibles (UAS)" msgid "Unconfigure" msgstr "Annuler la configuration" +#: protocols/luci-proto-unet/htdocs/luci-static/resources/protocol/unet.js:8 +msgid "Unet" +msgstr "" + #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/fs.js:102 msgid "Unexpected reply data format" msgstr "Format de données de réponse inattendu" @@ -9537,7 +9595,7 @@ msgstr "" "En appuyant sur « Continuer », les options ifname seront renommées et le " "réseau sera redémarré pour appliquer la configuration mise à jour." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:422 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:423 msgid "Upstream resolvers will be queried in the order of the resolv file." msgstr "" "Les serveurs <abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr> seront interrogés " @@ -9656,15 +9714,15 @@ msgctxt "nft nat flag persistent" msgid "Use same source and destination for each connection" msgstr "Utiliser la même source et la même destination pour chaque connexion" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1580 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1589 msgid "Use system certificates" msgstr "Utiliser des certificats système" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1638 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1647 msgid "Use system certificates for inner-tunnel" msgstr "Utiliser des certificats système pour le tunnel intérieur" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:598 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:599 msgid "" "Use the <em>Add</em> Button to add a new lease entry. The <em>MAC address</" "em> identifies the host, the <em>IPv4 address</em> specifies the fixed " @@ -9696,11 +9754,11 @@ msgstr "" msgid "Used" msgstr "Utilisé" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1476 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1485 msgid "Used Key Slot" msgstr "Clé utilisée" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1519 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1528 msgid "" "Used for two different purposes: RADIUS NAS ID and 802.11r R0KH-ID. Not " "needed with normal WPA(2)-PSK." @@ -9712,7 +9770,7 @@ msgstr "" msgid "User Group" msgstr "Groupe d’utilisateurs" -#: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:120 +#: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:123 #: protocols/luci-proto-openfortivpn/htdocs/luci-static/resources/protocol/openfortivpn.js:106 msgid "User certificate (PEM encoded)" msgstr "Certificat utilisateur (codé PEM)" @@ -9721,7 +9779,7 @@ msgstr "Certificat utilisateur (codé PEM)" msgid "User identifier" msgstr "Identifiant de l'utilisateur" -#: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:132 +#: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:135 #: protocols/luci-proto-openfortivpn/htdocs/luci-static/resources/protocol/openfortivpn.js:118 msgid "User key (PEM encoded)" msgstr "Clé utilisateur (codée PEM)" @@ -9824,7 +9882,7 @@ msgstr "Identificateur réseau VXLAN" msgid "VXLANv6 (RFC7348)" msgstr "VXLANv6 (RFC7348)" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:397 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:398 msgid "" "Validate DNS replies and cache DNSSEC data, requires upstream to support " "DNSSEC." @@ -9832,8 +9890,8 @@ msgstr "" "Nécessite un support DNSSEC en amont ; vérifie que les réponses des domaines " "non signés proviennent réellement de domaines non signés." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1580 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1638 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1589 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1647 msgid "" "Validate server certificate using built-in system CA bundle,<br />requires " "the \"ca-bundle\" package" @@ -9861,7 +9919,7 @@ msgstr "Vendeur" msgid "Vendor Class to send when requesting DHCP" msgstr "Classe de fournisseur à envoyer dans les requêtes DHCP" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:402 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:403 msgid "Verify unsigned domain responses really come from unsigned domains." msgstr "" "Vérifier que les réponses de domaines non signés proviennent réellement de " @@ -9889,17 +9947,17 @@ msgstr "Interface dynamique virtuelle" msgid "WDS" msgstr "WDS" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1296 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1385 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1301 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1390 msgid "WEP Open System" msgstr "Système ouvert WEP" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1297 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1386 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1302 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1391 msgid "WEP Shared Key" msgstr "Clé partagée WEP" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2030 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2039 msgid "WEP passphrase" msgstr "Mot de passe WEP" @@ -9907,11 +9965,11 @@ msgstr "Mot de passe WEP" msgid "WMM Mode" msgstr "Mode WMM" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2030 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2039 msgid "WPA passphrase" msgstr "Mot de passe WPA" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1287 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1292 msgid "" "WPA-Encryption requires wpa_supplicant (for client mode) or hostapd (for AP " "and ad-hoc mode) to be installed." @@ -9992,7 +10050,7 @@ msgstr "" "batman-adv est capable d’optimiser le flux de trafic pour obtenir des " "performances maximales." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1542 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1551 msgid "" "When using a PSK, the PMK can be automatically generated. When enabled, the " "R0/R1 key options below are not applied. Disable this to use the R0 and R1 " @@ -10159,7 +10217,7 @@ msgstr "Paramètres ZRam" msgid "ZRam Size" msgstr "Taille ZRam" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:448 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:449 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:152 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:163 msgid "any" @@ -10170,7 +10228,7 @@ msgstr "tous" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1515 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:102 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:133 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1236 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1241 #: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:83 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:48 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:51 @@ -10270,8 +10328,8 @@ msgstr "p. ex. : --proxy 10.10.10.10" msgid "e.g: dump" msgstr "par exemple : vidage" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:725 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:755 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:726 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:756 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:101 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:148 msgid "expired" @@ -10301,7 +10359,7 @@ msgstr "semi-duplex" msgid "hexadecimal encoded value" msgstr "valeur codée hexadécimale" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1825 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1834 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/channel_analysis.js:297 msgid "hidden" msgstr "caché" @@ -10339,7 +10397,7 @@ msgstr "clé composée de 5 ou 13 caractères" msgid "managed config (M)" msgstr "configuration gérée (M)" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1395 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1400 msgid "medium security" msgstr "sécurité moyenne" @@ -10348,7 +10406,7 @@ msgctxt "nft unit" msgid "minute" msgstr "minute" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1547 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1556 msgid "minutes" msgstr "minutes" @@ -10395,7 +10453,7 @@ msgstr "Arrêté" msgid "on available prefix" msgstr "sur le préfixe disponible" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1396 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1401 msgid "open network" msgstr "réseau ouvert" @@ -10443,8 +10501,8 @@ msgstr "mode relais" msgid "routed" msgstr "routé" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1172 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1181 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1177 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1186 msgid "sec" msgstr "sec" @@ -10457,7 +10515,7 @@ msgstr "mode serveur" msgid "sstpc Log-level" msgstr "Niveau de journalisation sstpc" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1394 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1399 msgid "strong security" msgstr "sécurité forte" @@ -10465,7 +10523,7 @@ msgstr "sécurité forte" msgid "tagged" msgstr "marqué" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1530 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1539 msgid "time units (TUs / 1.024 ms) [1000-65535]" msgstr "unités de temps (UT / 1,024 ms) [1000-65535]" @@ -10487,9 +10545,9 @@ msgstr "valeur unique" msgid "unknown" msgstr "inconnu" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:455 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:723 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:753 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:456 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:724 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:754 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:99 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:146 msgid "unlimited" @@ -10688,7 +10746,7 @@ msgstr "valeur avec au moins %d caractères" msgid "value with at most %d characters" msgstr "valeur avec au plus %d caractères" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1396 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1401 msgid "weak security" msgstr "sécurité faible" @@ -10705,6 +10763,11 @@ msgstr "oui" msgid "« Back" msgstr "« Retour" +#~ msgid "Do not forward queries that cannot be answered by public resolvers." +#~ msgstr "" +#~ "Ne pas transmettre les requêtes qui ne peuvent être résolues par les " +#~ "serveurs de noms publics." + #~ msgid "Import peer configuration…" #~ msgstr "Importer la configuration des pairs…" |