diff options
Diffstat (limited to 'modules/luci-base/po/de/base.po')
| -rw-r--r-- | modules/luci-base/po/de/base.po | 15 |
1 files changed, 9 insertions, 6 deletions
diff --git a/modules/luci-base/po/de/base.po b/modules/luci-base/po/de/base.po index caae8b31d1..35d891b09e 100644 --- a/modules/luci-base/po/de/base.po +++ b/modules/luci-base/po/de/base.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-05-26 17:57+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2022-10-28 15:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-11-02 22:11+0000\n" "Last-Translator: tdt-hv <hvoit@tdt.de>\n" "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/de/>" "\n" @@ -4974,9 +4974,8 @@ msgid "Logout" msgstr "Abmelden" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:628 -#, fuzzy msgid "Loose filtering" -msgstr "offene Filterung" +msgstr "Lockere Filterung" #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:32 msgid "Loss of Signal Seconds (LOSS)" @@ -9223,8 +9222,8 @@ msgid "" "This list gives an overview over currently running system processes and " "their status." msgstr "" -"Diese Tabelle gibt eine Übersicht über aktuell laufende Systemprozesse und " -"deren Status." +"Diese Tabelle gibt einen Überblick über die aktuell laufenden Systemprozesse " +"und deren Status." #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1596 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1654 @@ -9256,7 +9255,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1177 msgid "Time interval for rekeying GTK" -msgstr "Zeitintervall für die neubestimmung des Gruppenschlüssels" +msgstr "Zeitintervall für die Neubestimmung des Gruppenschlüssels" #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:15 msgid "Timed-out" @@ -9288,6 +9287,10 @@ msgid "" "provider supplied) configuration file, use the <strong><a class=\"full-import" "\" href=\"#\">configuration import</a></strong> instead." msgstr "" +"Um die lokale WireGuard-Schnittstelle vollständig aus einer bestehenden (" +"z.B. vom Provider gelieferten) Konfigurationsdatei zu konfigurieren, " +"verwenden Sie stattdessen den <strong><a class=\"full-import\" href=\"#\"" +">Konfigurationsimport</a></strong>." #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2674 msgid "To login…" |