diff options
Diffstat (limited to 'modules/luci-base/po/bg/base.po')
| -rw-r--r-- | modules/luci-base/po/bg/base.po | 44 |
1 files changed, 27 insertions, 17 deletions
diff --git a/modules/luci-base/po/bg/base.po b/modules/luci-base/po/bg/base.po index 12b825d95f..4c5fa87842 100644 --- a/modules/luci-base/po/bg/base.po +++ b/modules/luci-base/po/bg/base.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2021-09-22 00:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-28 16:34+0000\n" "Last-Translator: Iskren Mihaylov <iskren.mihaylov91@gmail.com>\n" "Language-Team: Bulgarian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/" "bg/>\n" @@ -621,7 +621,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:31 msgid "Allow the <em>root</em> user to login with password" -msgstr "" +msgstr "Разрешаване на потребителя <em>root</em> да влезе с парола" #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:236 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:143 @@ -1704,12 +1704,12 @@ msgstr "" #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan.js:48 msgid "Destination port" -msgstr "" +msgstr "Дестинейшън Порт" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:59 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:165 msgid "Destination zone" -msgstr "" +msgstr "Дестинейшън зона" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:67 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:191 @@ -2167,7 +2167,7 @@ msgstr "Активиране на VLAN филтриране" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:184 msgid "Enable VLAN functionality" -msgstr "Активирайте на VLAN функционалност" +msgstr "Активиране на VLAN функционалност" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1709 msgid "Enable WPS pushbutton, requires WPA(2)-PSK/WPA3-SAE" @@ -2561,7 +2561,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:27 msgid "Firewall" -msgstr "" +msgstr "Защитна стена" #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:122 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:97 @@ -2775,7 +2775,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:240 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:108 msgid "General Settings" -msgstr "" +msgstr "Основни настройки" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:632 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1522 @@ -3144,7 +3144,7 @@ msgstr "" #: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:128 msgid "IPv4 only" -msgstr "" +msgstr "Само IPv4" #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/map.js:52 msgid "IPv4 prefix" @@ -3245,7 +3245,7 @@ msgstr "" #: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:129 msgid "IPv6 only" -msgstr "" +msgstr "Само IPv6" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1007 msgid "IPv6 preference" @@ -3552,7 +3552,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1152 msgid "Interface name" -msgstr "" +msgstr "Име на интерфейса" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:123 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:304 @@ -3661,6 +3661,8 @@ msgid "" "It appears that you are trying to flash an image that does not fit into the " "flash memory, please verify the image file!" msgstr "" +"Изглежда, че се опитвате да флашнете фирмуеър, което не се побира във флаш " +"паметта, моля, проверете файла с изображението!" #: themes/luci-theme-bootstrap/luasrc/view/themes/bootstrap/header.htm:64 #: themes/luci-theme-material/luasrc/view/themes/material/header.htm:86 @@ -3939,7 +3941,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/10_system.js:61 msgid "Load Average" -msgstr "" +msgstr "Средно натоварване" #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:204 msgid "Loading QR-Code..." @@ -4264,11 +4266,11 @@ msgstr "" #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/20_memory.js:24 msgid "Memory" -msgstr "" +msgstr "Памет" #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/processes.js:73 msgid "Memory usage (%)" -msgstr "" +msgstr "Използване на паметта (%)" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:3865 msgid "Mesh" @@ -4437,6 +4439,8 @@ msgid "" "Mount Points define at which point a memory device will be attached to the " "filesystem" msgstr "" +"Точките за монтиране определят директорията, в която дадено устройство с " +"памет ще бъде свързано към файловата система" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:154 msgid "Mount attached devices" @@ -5585,6 +5589,10 @@ msgid "" "device, paste an OpenSSH compatible public key line or drag a <code>.pub</" "code> file into the input field." msgstr "" +"Публичните ключове позволяват влизане в SSH без парола с по-висока сигурност " +"в сравнение с използването на обикновени пароли. За да качите нов ключ на " +"устройството, поставете ред с публичен ключ, съвместим с OpenSSH, или " +"плъзнете файл <code>.pub</code> в полето за въвеждане." #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:192 msgid "Public prefix routed to this device for distribution to clients." @@ -6115,7 +6123,7 @@ msgstr "Запази" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4072 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/footer.htm:22 msgid "Save & Apply" -msgstr "" +msgstr "Запиши & Приложи" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:602 msgid "Save error" @@ -7008,6 +7016,8 @@ msgid "" "The device file of the memory or partition (<abbr title=\"for example\">e.g." "</abbr> <code>/dev/sda1</code>)" msgstr "" +"Файлът на устройството на паметта или дяла (<abbr title=\"for example\"" +">напр.</abbr> <code>/dev/sda1</code>)" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:450 msgid "The device name \"%s\" is already taken" @@ -7142,7 +7152,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:158 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/reboot.js:42 msgid "The reboot command failed with code %d" -msgstr "" +msgstr "Командата за рестартиране се провали с код %d" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:147 msgid "The restore command failed with code %d" @@ -7353,7 +7363,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2679 msgid "To login…" -msgstr "" +msgstr "За вписване в системата…" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:400 msgid "" @@ -7368,7 +7378,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/20_memory.js:35 msgid "Total Available" -msgstr "" +msgstr "Общо налично" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/diagnostics.js:102 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/diagnostics.js:103 |