1 files changed, 6 insertions, 8 deletions
diff --git a/applications/luci-app-xinetd/po/lt/xinetd.po b/applications/luci-app-xinetd/po/lt/xinetd.po
index 2d2f210e62..ef33583f19 100644
--- a/applications/luci-app-xinetd/po/lt/xinetd.po
+++ b/applications/luci-app-xinetd/po/lt/xinetd.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-07-21 21:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-07 18:30+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas Januševičius <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsxinetd/lt/>\n"
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Pažangūs nustatymai"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:219
 msgid "Allowed hosts"
-msgstr "Leidžiami skleidėjai/p.k – vedėjai"
+msgstr "Leidžiami skleidėjai/vedėjai"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:70
 msgid "Basic Settings"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Nepavykę/Nesėkmingi bandymai"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:224
 msgid "Forbidden hosts"
-msgstr "Draudžiami skleidėjai/p.k – vedėjai"
+msgstr "Draudžiami skleidėjai/vedėjai"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-xinetd.json:3
 msgid "Grant access to luci-app-xinetd"
@@ -119,14 +119,12 @@ msgstr "Negalimos rašmenys"
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:219
 msgid "List of allowed hosts to access this service"
 msgstr ""
-"Leidžiamų skleidėjų/p.k – vedėjų sąrašas, kurie turi prieigą prie šios "
-"tarnybos"
+"Leidžiamų skleidėjų/vedėjų sąrašas, kurie turi prieigą prie šios tarnybos"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:224
 msgid "List of forbidden hosts to access this service"
 msgstr ""
-"Draudžiamų skleidėjų/p.k – vedėjų sąrašas, kurie neturi prieigos prie šios "
-"tarnybos"
+"Draudžiamų skleidėjų/vedėjų sąrašas, kurie neturi prieigos prie šios tarnybos"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:94
 msgid "Listen on IPv6 additional"
@@ -182,7 +180,7 @@ msgstr "Peradresuoti gaunamas – „TCP“ užklausas, į šį IP adresą:priev
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:205
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:213
 msgid "Remote host address"
-msgstr "Nuotolinio skleidėjos/p.k – vedėjo adresas"
+msgstr "Nuotolinio skleidėjo/vedėjo adresas"
 
 #: applications/luci-app-xinetd/htdocs/luci-static/resources/view/xinetd/xinetd.js:126
 msgid "Required if a services can use tcp and udp."