1 files changed, 20 insertions, 12 deletions
diff --git a/applications/luci-app-wireguard/po/ja/wireguard.po b/applications/luci-app-wireguard/po/ja/wireguard.po
index 16d0d38010..a456fc2e9f 100644
--- a/applications/luci-app-wireguard/po/ja/wireguard.po
+++ b/applications/luci-app-wireguard/po/ja/wireguard.po
@@ -26,23 +26,23 @@ msgstr "%d分前"
 msgid "%ds ago"
 msgstr "%d秒前"
 
-#: applications/luci-app-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:110
+#: applications/luci-app-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:117
 msgid "Allowed IPs"
 msgstr "許可されたIP"
 
-#: applications/luci-app-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:116
+#: applications/luci-app-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:123
 msgid "Data Received"
 msgstr "受信済みデータ"
 
-#: applications/luci-app-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:118
+#: applications/luci-app-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:125
 msgid "Data Transmitted"
 msgstr "送信済みデータ"
 
-#: applications/luci-app-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:108
+#: applications/luci-app-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:115
 msgid "Endpoint"
 msgstr "エンドポイント"
 
-#: applications/luci-app-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:99
+#: applications/luci-app-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:106
 msgid "Firewall Mark"
 msgstr "ファイアウォールマーク"
 
@@ -50,11 +50,11 @@ msgstr "ファイアウォールマーク"
 msgid "Grant access to LuCI app wireguard"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:114
+#: applications/luci-app-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:121
 msgid "Latest Handshake"
 msgstr "最新のハンドシェイク"
 
-#: applications/luci-app-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:97
+#: applications/luci-app-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:104
 msgid "Listen Port"
 msgstr "リッスンポート"
 
@@ -62,16 +62,24 @@ msgstr "リッスンポート"
 msgid "Never"
 msgstr "なし"
 
-#: applications/luci-app-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:195
+#: applications/luci-app-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:214
+msgid "No WireGuard interfaces configured."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:94
+msgid "No peer information available"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:205
 msgid "Peers"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:112
+#: applications/luci-app-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:119
 msgid "Persistent Keepalive"
 msgstr "永続的なキープアライブ"
 
-#: applications/luci-app-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:95
-#: applications/luci-app-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:106
+#: applications/luci-app-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:102
+#: applications/luci-app-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:113
 msgid "Public Key"
 msgstr "公開鍵"
 
@@ -79,7 +87,7 @@ msgstr "公開鍵"
 msgid "WireGuard"
 msgstr "WireGuard"
 
-#: applications/luci-app-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:170
+#: applications/luci-app-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:179
 msgid "WireGuard Status"
 msgstr "WireGuard ステータス"