diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-watchcat/po/vi/watchcat.po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-watchcat/po/vi/watchcat.po | 49 |
1 files changed, 25 insertions, 24 deletions
diff --git a/applications/luci-app-watchcat/po/vi/watchcat.po b/applications/luci-app-watchcat/po/vi/watchcat.po index 4b82294ea6..1d15650804 100644 --- a/applications/luci-app-watchcat/po/vi/watchcat.po +++ b/applications/luci-app-watchcat/po/vi/watchcat.po @@ -12,6 +12,31 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Weblate 4.18.1\n" +#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:94 +msgid "" +"<i>Applies to Ping Reboot and Periodic Reboot modes</i> <br /> When " +"rebooting the router, the service will trigger a soft reboot. Entering a non-" +"zero value here will trigger a delayed hard reboot if the soft reboot were " +"to fail. Enter the number of seconds to wait for the soft reboot to fail or " +"use 0 to disable the forced reboot delay." +msgstr "" +"<i>Áp dụng cho chế độ Khởi động lại Ping và Khởi động lại định kỳ</i> <br /" +">Khi khởi động lại bộ định tuyến, dịch vụ sẽ kích hoạt khởi động lại mềm. " +"Nhập một giá trị khác không ở đây sẽ kích hoạt khởi động lại cứng bị trì " +"hoãn nếu khởi động lại mềm không thành công. Nhập số giây để chờ khởi động " +"lại mềm không thành công hoặc sử dụng 0 để vô hiệu hóa độ trễ khởi động lại " +"bắt buộc." + +#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:111 +msgid "" +"<i>Applies to Ping Reboot and Restart Interface modes</i> <br /> If using " +"ModemManager, you can have Watchcat restart your ModemManager interface by " +"specifying its name." +msgstr "" +"<i>Áp dụng cho chế độ Khởi động lại Ping và Khởi động lại giao diện</i> <br /" +">Nếu sử dụng ModemManager, bạn có thể yêu cầu Watchcat khởi động lại giao " +"diện ModemManager của mình bằng cách chỉ định tên của nó." + #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:104 msgid "" "<i>Applies to Ping Reboot, Restart Interface, and Run Script modes</i> <br /" @@ -29,30 +54,6 @@ msgstr "Address family for pinging the host" msgid "Any" msgstr "" -#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:94 -msgid "" -"<i>Applies to Ping Reboot and Periodic Reboot modes</i> <br /> When rebooting " -"the router, the service will trigger a soft reboot. Entering a non-zero " -"value here will trigger a delayed hard reboot if the soft reboot were to " -"fail. Enter the number of seconds to wait for the soft reboot to fail or use " -"0 to disable the forced reboot delay." -msgstr "" -"<i>Áp dụng cho chế độ Khởi động lại Ping và Khởi động lại định kỳ</i> <br />Khi " -"khởi động lại bộ định tuyến, dịch vụ sẽ kích hoạt khởi động lại mềm. Nhập " -"một giá trị khác không ở đây sẽ kích hoạt khởi động lại cứng bị trì hoãn nếu " -"khởi động lại mềm không thành công. Nhập số giây để chờ khởi động lại mềm " -"không thành công hoặc sử dụng 0 để vô hiệu hóa độ trễ khởi động lại bắt buộc." - -#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:111 -msgid "" -"<i>Applies to Ping Reboot and Restart Interface modes</i> <br /> If using " -"ModemManager, you can have Watchcat restart your ModemManager interface by " -"specifying its name." -msgstr "" -"<i>Áp dụng cho chế độ Khởi động lại Ping và Khởi động lại giao diện</i> <br /" -">Nếu sử dụng ModemManager, bạn có thể yêu cầu Watchcat khởi động lại giao " -"diện ModemManager của mình bằng cách chỉ định tên của nó." - #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:84 msgid "Big: 248 bytes" msgstr "Big: 248 bytes" |