diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-watchcat/po/de/watchcat.po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-watchcat/po/de/watchcat.po | 20 |
1 files changed, 15 insertions, 5 deletions
diff --git a/applications/luci-app-watchcat/po/de/watchcat.po b/applications/luci-app-watchcat/po/de/watchcat.po index 0f56a79091..3259e9029f 100644 --- a/applications/luci-app-watchcat/po/de/watchcat.po +++ b/applications/luci-app-watchcat/po/de/watchcat.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"PO-Revision-Date: 2022-10-23 17:26+0000\n" -"Last-Translator: Zeik0s <zeik0s@zeik0s.at>\n" +"PO-Revision-Date: 2022-10-30 15:06+0000\n" +"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n" "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationswatchcat/de/>\n" "Language: de\n" @@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "Riesig: 1492 bytes" #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:52 msgid "IP address or hostname to ping." -msgstr "" +msgstr "IP-Adresse oder Hostname zum Anpingen." #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:118 msgid "" @@ -177,6 +177,13 @@ msgid "" "time. <br /> Run Script: Run a script if a ping to a specified host fails " "for a specified duration of time. <br />" msgstr "" +"Ping-Neustart: Startet das Gerät neu, wenn ein Ping zu einem bestimmten Host " +"für eine bestimmte Zeitspanne fehlschlägt. <br /> Regelmäßiger Neustart: " +"Startet das Gerät nach einem bestimmten Zeitintervall neu. <br /> " +"Schnittstelle neu starten: Startet eine Netzwerkschnittstelle neu, wenn ein " +"Ping zu einem bestimmten Host für eine bestimmte Zeitspanne fehlschlägt. <br " +"/> Skript ausführen: Führt ein Skript aus, wenn ein Ping zu einem bestimmten " +"Host für eine bestimmte Zeitspanne fehlschlägt. <br />" #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:29 msgid "Restart Interface" @@ -184,17 +191,20 @@ msgstr "Schnittstelle neustarten" #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:30 msgid "Run Script" -msgstr "" +msgstr "Skript ausführen" #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:33 msgid "Script to run" -msgstr "" +msgstr "Auszuführendes Skript" #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:34 msgid "" "Script to run when the host has not responded for the specified duration of " "time. The script is passed the interface name as $1" msgstr "" +"Skript, das ausgeführt wird, wenn der Host für die angegebene Zeitspanne " +"nicht geantwortet hat. Der Schnittstellenname wird dem Skript als $1 " +"übergeben" #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:81 msgid "Small: 1 byte" |