2 files changed, 33 insertions, 33 deletions
diff --git a/applications/luci-app-vpn-policy-routing/po/en/vpn-policy-routing.po b/applications/luci-app-vpn-policy-routing/po/en/vpn-policy-routing.po
index 779578ec1f..b81db3c821 100644
--- a/applications/luci-app-vpn-policy-routing/po/en/vpn-policy-routing.po
+++ b/applications/luci-app-vpn-policy-routing/po/en/vpn-policy-routing.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-05-31 01:41+0000\n"
-"Last-Translator: Stephen Maundrell <smaundrell@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-07 17:03+0000\n"
+"Last-Translator: Liao junchao <liaojunchao@outlook.com>\n"
 "Language-Team: English <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsvpn-policy-routing/en/>\n"
 "Language: en\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:63
 msgid "%s (disabled)"
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:159
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Configuration"
 
 #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:166
 msgid "Controls both system log and console output verbosity."
diff --git a/applications/luci-app-vpn-policy-routing/po/zh_Hans/vpn-policy-routing.po b/applications/luci-app-vpn-policy-routing/po/zh_Hans/vpn-policy-routing.po
index 10d0909996..3c28d86e0e 100644
--- a/applications/luci-app-vpn-policy-routing/po/zh_Hans/vpn-policy-routing.po
+++ b/applications/luci-app-vpn-policy-routing/po/zh_Hans/vpn-policy-routing.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-01-05 19:20+0000\n"
-"Last-Translator: zhanhb <zhanhb88@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-07 17:03+0000\n"
+"Last-Translator: Eric <spice2wolf@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationsvpn-policy-routing/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
@@ -302,48 +302,48 @@ msgstr "显示链列"
 
 #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:250
 msgid "Show Enable Column"
-msgstr ""
+msgstr "显示启用列"
 
 #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:254
 msgid "Show Protocol Column"
-msgstr ""
+msgstr "显示协议列"
 
 #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:265
 msgid "Show Up/Down Buttons"
-msgstr ""
+msgstr "显示向上/向下按钮"
 
 #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:265
 msgid ""
 "Shows the Up/Down buttons for policies, allowing you to move a policy up or "
 "down in the list."
-msgstr ""
+msgstr "显示策略的\"向上/向下\"按钮，使您可以在列表中上移或下移策略。"
 
 #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:261
 msgid ""
 "Shows the chain column for policies, allowing you to assign a PREROUTING, "
 "FORWARD, INPUT or OUTPUT chain to a policy."
-msgstr ""
+msgstr "显示策略的链列，使您可以为策略分配PREROUTING，FORWARD，INPUT或OUTPUT链。"
 
 #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:250
 msgid ""
 "Shows the enable checkbox column for policies, allowing you to quickly "
 "enable/disable specific policy without deleting it."
-msgstr ""
+msgstr "显示策略的启用复选框列，使您可以快速启用/禁用特定策略而不删除它。"
 
 #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:254
 msgid ""
 "Shows the protocol column for policies, allowing you to assign a specific "
 "protocol to a policy."
-msgstr ""
+msgstr "显示策略的协议列，允许您将特定协议分配给策略。"
 
 #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:227
 msgid ""
 "Special instructions to append iptables rules for local IPs/netmasks/devices."
-msgstr ""
+msgstr "为本地IP /网络掩码/设备添加iptables规则的特殊说明。"
 
 #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:230
 msgid "Special instructions to append iptables rules for remote IPs/netmasks."
-msgstr ""
+msgstr "为远程IP /网络掩码附加iptables规则的特殊说明。"
 
 #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/view/vpn-policy-routing/buttons.htm:41
 msgid "Start"
@@ -353,11 +353,11 @@ msgstr "启动"
 msgid ""
 "Starting (WAN) FW Mark for marks used by the service. High starting mark is "
 "used to avoid conflict with SQM/QoS. Change with caution together with"
-msgstr ""
+msgstr "启动（WAN）FW标记服务使用的标记。高起始标记用于避免与SQM / QoS冲突。谨慎更改"
 
 #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:233
 msgid "Starting (WAN) Table ID number for tables created by the service."
-msgstr ""
+msgstr "服务创建的表的起始（WAN）表ID号。"
 
 #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/view/vpn-policy-routing/buttons.htm:47
 msgid "Stop"
@@ -369,49 +369,49 @@ msgstr "已停止"
 
 #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:172
 msgid "Strict enforcement"
-msgstr ""
+msgstr "严格执行"
 
 #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:175
 msgid "Strictly enforce policies when their gateway is down"
-msgstr ""
+msgstr "当网关关闭时严格执行策略"
 
 #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:199
 msgid "Supported Interfaces"
-msgstr ""
+msgstr "支持的接口"
 
 #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:258
 msgid "Supported Protocols"
-msgstr ""
+msgstr "支持的协议"
 
 #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:167
 msgid "Suppress/No output"
-msgstr ""
+msgstr "抑制/无输出"
 
 #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/view/vpn-policy-routing/status-gateways.htm:15
 msgid "The %s represents the default gateway. See the %sREADME%s for details."
-msgstr ""
+msgstr "％s代表默认网关。有关详细信息，请参见％sREADME％s。"
 
 #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:186
 msgid "The ipset option for local policies"
-msgstr ""
+msgstr "本地策略的ipset选项"
 
 #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:178
 msgid "The ipset option for remote policies"
-msgstr ""
+msgstr "远程策略的ipset选项"
 
 #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:205
 msgid ""
 "Time (in seconds) for service to wait for WAN gateway discovery on boot."
-msgstr ""
+msgstr "服务等待启动时等待WAN网关发现的时间（以秒为单位）。"
 
 #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:182
 msgid "Use DNSMASQ ipset"
-msgstr ""
+msgstr "使用DNSMASQ ipset"
 
 #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:181
 #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:189
 msgid "Use ipset command"
-msgstr ""
+msgstr "使用ipset命令"
 
 #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/controller/vpn-policy-routing.lua:4
 msgid "VPN"
@@ -419,11 +419,11 @@ msgstr "VPN"
 
 #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/controller/vpn-policy-routing.lua:7
 msgid "VPN Policy Routing"
-msgstr ""
+msgstr "VPN策略路由"
 
 #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:132
 msgid "VPN and WAN Policy-Based Routing"
-msgstr ""
+msgstr "基于VPN和WAN策略的路由"
 
 #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:169
 msgid "Verbose output"
@@ -436,15 +436,15 @@ msgstr "WAN"
 #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:238
 #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:243
 msgid "WAN Table FW Mark"
-msgstr ""
+msgstr "WAN 表 FW 标记"
 
 #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:233
 msgid "WAN Table ID"
-msgstr ""
+msgstr "WAN表ID"
 
 #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:248
 msgid "Web UI Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Web UI配置"
 
 #~ msgid "Reload"
 #~ msgstr "重新载入"