1 files changed, 9 insertions, 8 deletions
diff --git a/applications/luci-app-vnstat2/po/ru/vnstat2.po b/applications/luci-app-vnstat2/po/ru/vnstat2.po
index f9d2cc87b4..e698572dd6 100644
--- a/applications/luci-app-vnstat2/po/ru/vnstat2.po
+++ b/applications/luci-app-vnstat2/po/ru/vnstat2.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-07-04 17:41+0000\n"
-"Last-Translator: Artem <KovalevArtem.ru@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-30 01:31+0000\n"
+"Last-Translator: Anton Kikin <a.a.kikin@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsvnstat2/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/graphs.js:113
 msgid "5 Minute"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "Отмена"
 
 #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/graphs.js:130
 msgid "Clear data for all interfaces"
-msgstr ""
+msgstr "Очистить данные для всех интерфейсов"
 
 #: applications/luci-app-vnstat2/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-vnstat2.json:27
 msgid "Configuration"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Конфигурация"
 
 #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/graphs.js:78
 msgid "Could not load graph, no data available:"
-msgstr ""
+msgstr "Не удалось загрузить график, данные недоступны:"
 
 #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/graphs.js:115
 msgid "Daily"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Удалить"
 
 #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/graphs.js:34
 msgid "Delete data for ALL interfaces"
-msgstr ""
+msgstr "Удалить данные для ВСЕХ интерфейсов"
 
 #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/config.js:15
 msgid "Delete interface <em>%h</em>"
@@ -107,6 +107,7 @@ msgid ""
 "The data will be removed from the database permanently. This cannot be "
 "undone."
 msgstr ""
+"Данные будут удалены из базы данных навсегда. Это невозможно будет отменить."
 
 #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/config.js:16
 msgid ""
@@ -137,7 +138,7 @@ msgstr "Максимум"
 
 #: applications/luci-app-vnstat2/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-vnstat2.json:3
 msgid "Traffic Monitor"
-msgstr ""
+msgstr "Монитор трафика"
 
 #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/config.js:102
 msgid "Unconfigured interfaces"
@@ -145,7 +146,7 @@ msgstr "Несконфигурированные интерфейсы"
 
 #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/graphs.js:108
 msgid "Warning: The service is not running, graphs will not be updated!"
-msgstr ""
+msgstr "Предупреждение: Служба не запущена, графики не будут обновлены!"
 
 #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/graphs.js:117
 msgid "Yearly"