summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/applications/luci-app-usteer/po/es
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-usteer/po/es')
-rw-r--r--applications/luci-app-usteer/po/es/usteer.po12
1 files changed, 5 insertions, 7 deletions
diff --git a/applications/luci-app-usteer/po/es/usteer.po b/applications/luci-app-usteer/po/es/usteer.po
index 84cdc34c34..2bcd09eebf 100644
--- a/applications/luci-app-usteer/po/es/usteer.po
+++ b/applications/luci-app-usteer/po/es/usteer.po
@@ -1,6 +1,6 @@
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-07-17 00:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-07-20 20:10+0000\n"
"Last-Translator: brodrigueznu <brodrigueznu@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsusteer/es/>\n"
@@ -552,11 +552,11 @@ msgstr "Tiempo de bloqueo de estación"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:390
msgid "Status"
-msgstr "Estado"
+msgstr "Estatus"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:504
msgid "Steer reject timeout"
-msgstr ""
+msgstr "Tiempo de espera de rechazo de la dirección"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:277
msgid "The first four options below are mandatory."
@@ -627,14 +627,12 @@ msgstr "Detallado"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:483
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:486
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:562
-#, fuzzy
msgid "default false"
-msgstr "predeterminado falso"
+msgstr "falso por defecto"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:407
-#, fuzzy
msgid "default true"
-msgstr "predeterminado verdadero"
+msgstr "verdadero por defecto"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:625
#, fuzzy