diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-upnp/po/ja/upnp.po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-upnp/po/ja/upnp.po | 12 |
1 files changed, 11 insertions, 1 deletions
diff --git a/applications/luci-app-upnp/po/ja/upnp.po b/applications/luci-app-upnp/po/ja/upnp.po index f79b08345b..a4e006801e 100644 --- a/applications/luci-app-upnp/po/ja/upnp.po +++ b/applications/luci-app-upnp/po/ja/upnp.po @@ -18,7 +18,9 @@ msgstr "" msgid "" "ACLs specify which external ports may be redirected to which internal " "addresses and ports" -msgstr "アクセス制御リスト（ACL）は、どの外部ポートからどの内部アドレス及びポートへリダイレクトするかを設定します。" +msgstr "" +"アクセス制御リスト（ACL）は、どの外部ポートからどの内部アドレス及びポートへリ" +"ダイレクトするかを設定します。" #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:202 msgid "Action" @@ -37,6 +39,10 @@ msgstr "詳細設定" msgid "Advertise as IGDv1 device instead of IGDv2" msgstr "IGDv2 ではなく IGDv1 デバイスとしてアドバタイズ" +#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:203 +msgid "Allow" +msgstr "" + #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:128 msgid "Allow adding forwards only to requesting ip addresses" msgstr "要求元IPアドレスへの転送のみ、追加を許可します。" @@ -77,6 +83,10 @@ msgstr "コメント" msgid "Delete" msgstr "削除" +#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:204 +msgid "Deny" +msgstr "" + #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:48 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:88 msgid "Description" |