summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/applications/luci-app-unbound/po/lt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-unbound/po/lt')
-rw-r--r--applications/luci-app-unbound/po/lt/unbound.po19
1 files changed, 9 insertions, 10 deletions
diff --git a/applications/luci-app-unbound/po/lt/unbound.po b/applications/luci-app-unbound/po/lt/unbound.po
index c599fad89b..afcc0cc03d 100644
--- a/applications/luci-app-unbound/po/lt/unbound.po
+++ b/applications/luci-app-unbound/po/lt/unbound.po
@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-07-24 18:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-07 18:29+0000\n"
"Last-Translator: Džiugas Januševičius <dziugas1959@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsunbound/lt/>\n"
@@ -292,31 +292,30 @@ msgstr "Suteikti „UCI“ prieigą – „luci-app-unbound“"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:196
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:208
msgid "Host FQDN, All Addresses"
-msgstr "Skleidėjo/P.k – vedėjo „FQDN“; visi adresai"
+msgstr "Skleidėjo/Vedėjo „FQDN“; visi adresai"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:218
msgid "Host Records"
-msgstr "Skleidėjo/P.k – vedėjo įrašai"
+msgstr "Skleidėjo/Vedėjo įrašai"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:219
msgid "Host/MX/SRV RR"
-msgstr "Skleidėjas/P.k – vedėjas/„MX“/„SRV RR“"
+msgstr "Skleidėjas/Vedėjas┃„MX“/„SRV RR“"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:220
msgid "Host/MX/SRV/CNAME RR"
-msgstr "Skleidėjas/P.k – vedėjas/„MX“/„SRV“/„CNAME RR“"
+msgstr "Skleidėjas/Vedėjas┃„MX“/„SRV“/„CNAME RR“"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:195
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:207
msgid "Hostname, All Addresses"
-msgstr "Įrenginio (t.y skleidėjo/p.k – vedėjo) pavadinimas, visi adresai"
+msgstr "Įrenginio (t.y skleidėjo/vedėjo) pavadinimas, visi adresai"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:194
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:206
msgid "Hostname, Primary Address"
msgstr ""
-"Įrenginio (t.y skleidėjo/p.k – vedėjo) pavadinimas, pirminis/pagrindinis "
-"adresas"
+"Įrenginio (t.y skleidėjo/vedėjo) pavadinimas, pirminis/pagrindinis adresas"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:191
msgid "How to enter the LAN or local network router in DNS"
@@ -404,11 +403,11 @@ msgstr "Vietinis domeno-srities tipas"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:233
msgid "Local Host, Encrypted"
-msgstr "Vietinis skleidėjas/p.k – vedėjas; šifruotas"
+msgstr "Vietinis skleidėjas/vedėjas; šifruotas"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:232
msgid "Local Host, No Encryption"
-msgstr "Vietinis skleidėjas/p.k – vedėjas; be šifravimo"
+msgstr "Vietinis skleidėjas/vedėjas; be šifravimo"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:67
msgid "Local Service"