diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-uhttpd/po/pl/uhttpd.po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-uhttpd/po/pl/uhttpd.po | 27 |
1 files changed, 12 insertions, 15 deletions
diff --git a/applications/luci-app-uhttpd/po/pl/uhttpd.po b/applications/luci-app-uhttpd/po/pl/uhttpd.po index 7cb5287e0e..0cd23e9427 100644 --- a/applications/luci-app-uhttpd/po/pl/uhttpd.po +++ b/applications/luci-app-uhttpd/po/pl/uhttpd.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"PO-Revision-Date: 2023-11-07 22:37+0000\n" -"Last-Translator: Matthaiks <kitynska@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2024-06-27 14:44+0000\n" +"Last-Translator: Piotr Kołtun <pkoltungm@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationsuhttpd/pl/>\n" "Language: pl\n" @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 5.2-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.7-dev\n" #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:160 msgid "" @@ -43,9 +43,7 @@ msgstr "Katalog podstawowy plików do udostępnienia" #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:27 #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:55 msgid "Bind to specific interface:port (by specifying interface address)" -msgstr "" -"Powiązanie z określonym interfejsem:portem (poprzez określenie adresu " -"interfejsu)" +msgstr "Powiąż z interfejs:port (poprzez określenie adresu interfejsu)" #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:151 msgid "CGI filetype handler" @@ -105,8 +103,8 @@ msgstr "Pliki można przesyłać i zapisywać tylko w katalogu /etc/luci-uploads #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:24 msgid "For settings primarily geared to serving more than the web UI" msgstr "" -"W przypadku ustawień nastawionych głównie na obsługę więcej niż interfejsu " -"WWW" +"Ustawienia przeznaczone do obsługi więcej niż tylko interfejsu WWW " +"użytkownika" #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:24 msgid "Full Web Server Settings" @@ -152,15 +150,14 @@ msgstr "Ignoruj prywatne adresy IP na interfejsie publicznym" #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:147 msgid "Index page(s)" -msgstr "Strona(-y) indeksowa(-e)" +msgstr "Strona(-y) index.*" #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:151 msgid "" "Interpreter to associate with file endings ('suffix=handler', e.g. '.php=/" "usr/bin/php-cgi')" msgstr "" -"Interpreter do powiązania z zakończeniami plików ('suffix=handler', np. '." -"php=/usr/bin/php-cgi')" +"Interpreter rozszerzeń plików ('suffix=handler', np. '.php=/usr/bin/php-cgi')" #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:238 msgid "Length of key in bits" @@ -184,7 +181,7 @@ msgstr "Maksymalny czas oczekiwania na wykonanie Lua, CGI lub ubus" #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:206 msgid "Maximum wait time for network activity" -msgstr "Maksymalny czas oczekiwania na aktywność w sieci" +msgstr "Maksymalny czas oczekiwania na aktywność sieci" #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:245 msgid "Organization" @@ -203,8 +200,8 @@ msgid "" "Prevent access from private (RFC1918) IPs on an interface if it has an " "public IP address" msgstr "" -"Zapobiegaj dostępowi z prywatnych (RFC1918) adresów IP w interfejsie, jeśli " -"ma on publiczny adres IP" +"Zapobiegaj dostępowi z prywatnych (RFC1918) adresów IP do interfejsu z " +"publicznym adresem IP" #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:163 msgid "Realm for Basic Auth" @@ -212,7 +209,7 @@ msgstr "Domena do uwierzytelniania podstawowego" #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:98 msgid "Redirect all HTTP to HTTPS" -msgstr "Przekieruj cały HTTP na HTTPS" +msgstr "Przekieruj HTTP na HTTPS" #: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:128 msgid "Remove configuration for certificate and key" |