1 files changed, 8 insertions, 5 deletions
diff --git a/applications/luci-app-udpxy/po/ru/udpxy.po b/applications/luci-app-udpxy/po/ru/udpxy.po
index 623993099b..30afe6bb83 100644
--- a/applications/luci-app-udpxy/po/ru/udpxy.po
+++ b/applications/luci-app-udpxy/po/ru/udpxy.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-07-25 14:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-07-29 21:35+0000\n"
 "Last-Translator: st7105 <st7105@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsudpxy/ru/>\n"
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Порт"
 
 #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:64
 msgid "Renew multicast subscription periodicity"
-msgstr ""
+msgstr "Периодичность обновления многоадресной подписки"
 
 #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:22
 msgid "Respawn"
@@ -83,15 +83,15 @@ msgstr "Перезапуск при сбое"
 
 #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:49
 msgid "Unit: bytes, Kb, Mb; Max 2097152 bytes"
-msgstr ""
+msgstr "Единицы измерения: bytes, Kb, Mb; Максимально 2097152 bytes"
 
 #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:64
 msgid "Unit: seconds; 0 is skip."
-msgstr ""
+msgstr "Единица измерения: секунды; 0 - пропуск."
 
 #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:25
 msgid "Verbose logging"
-msgstr ""
+msgstr "Ведение подробного журнала"
 
 #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:9
 #: applications/luci-app-udpxy/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-udpxy.json:3
@@ -103,6 +103,9 @@ msgid ""
 "udpxy is an IPTV stream relay, a UDP-to-HTTP multicast traffic relay daemon "
 "which forwards multicast UDP streams to HTTP clients."
 msgstr ""
+"udpxy - это ретранслятор потоков IPTV, демон ретрансляции многоадресного "
+"трафика с UDP на HTTP, который пересылает многоадресные UDP-потоки "
+"HTTP-клиентам."
 
 #~ msgid "Bind IP/Interface"
 #~ msgstr "Исходящий IP/Интерфейс"