diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-travelmate')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-travelmate/po/pt/travelmate.po | 24 | ||||
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-travelmate/po/pt_BR/travelmate.po | 8 |
2 files changed, 16 insertions, 16 deletions
diff --git a/applications/luci-app-travelmate/po/pt/travelmate.po b/applications/luci-app-travelmate/po/pt/travelmate.po index ebe70867be..cbd325d2d2 100644 --- a/applications/luci-app-travelmate/po/pt/travelmate.po +++ b/applications/luci-app-travelmate/po/pt/travelmate.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2020-11-01 08:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-03-13 09:19+0000\n" "Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n" "Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationstravelmate/pt/>\n" @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.3.2-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.5.2-dev\n" #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:73 msgid "-- AP Selection --" @@ -112,8 +112,8 @@ msgid "" "Check the internet availability, handle captive portal redirections and keep " "the uplink connection 'alive'." msgstr "" -"Verifique o acesso Internet, lide com os redirecionamentos cativos do portal " -"e mantenha a conexão do enlace 'viva'." +"Verifique o acesso à Internet, lide com os redirecionamentos cativos do " +"portal e mantenha a ligação ascendente 'viva'." #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:147 msgid "" @@ -292,8 +292,8 @@ msgstr "Conceder acesso ao LuCI ao app travelmate" msgid "" "How long should travelmate wait for a successful wlan uplink connection." msgstr "" -"Quanto tempo o travelmate irá esperar pelo sucesso da conexão sem fio " -"externa." +"Quanto tempo o travelmate irá esperar pelo sucesso da ligação ascendente sem " +"fio." #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:375 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:801 @@ -351,8 +351,8 @@ msgid "" "Minimum signal quality threshold as percent for conditional uplink (dis-) " "connections." msgstr "" -"Limite percentual mínimo da qualidade do sinal para (des)conexões de enlaces " -"para fora." +"Limite percentual mínimo da qualidade do sinal para (des)conexões de ligação " +"ascendente." #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:301 msgid "Net Error Check" @@ -447,15 +447,15 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:306 msgid "ProActive Uplink Switch" -msgstr "Comutador de Uplink ProActive" +msgstr "Comutador de ligação ascendente ProActive" #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:306 msgid "" "Proactively scan and switch to a higher prioritized uplink, despite of an " "already existing connection." msgstr "" -"Analise e mude proativamente para um uplink priorizado mais alto, apesar de " -"uma conexão já existente." +"Analise e mude proativamente para uma ligação ascendente priorizado mais " +"alto, apesar de uma conexão já existente." #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:422 msgid "Profile used by 'msmtp' for travelmate notification E-Mails." @@ -501,7 +501,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:326 msgid "Retry limit to connect to an uplink." -msgstr "Limite de retentativa de conexão com um enlace externo." +msgstr "Limite de retentiva de conexão com uma ligação ascendente." #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:241 msgid "Run Flags" diff --git a/applications/luci-app-travelmate/po/pt_BR/travelmate.po b/applications/luci-app-travelmate/po/pt_BR/travelmate.po index a95311dfbf..601c7604f9 100644 --- a/applications/luci-app-travelmate/po/pt_BR/travelmate.po +++ b/applications/luci-app-travelmate/po/pt_BR/travelmate.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: 2020-09-29 14:41+0000\n" -"Last-Translator: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2021-03-14 05:16+0000\n" +"Last-Translator: Igor Rückert <igorruckert@yahoo.com.br>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/" "openwrt/luciapplicationstravelmate/pt_BR/>\n" "Language: pt_BR\n" @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.3-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.5.2-dev\n" #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:73 msgid "-- AP Selection --" @@ -376,7 +376,7 @@ msgstr "Estouro de tempo global em segundos." #: applications/luci-app-travelmate/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-travelmate.json:19 msgid "Overview" -msgstr "Visão Geral" +msgstr "Visão geral" #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:201 msgid "" |