1 files changed, 9 insertions, 10 deletions
diff --git a/applications/luci-app-travelmate/po/ru/travelmate.po b/applications/luci-app-travelmate/po/ru/travelmate.po
index d3d4136c18..62f6b50a17 100644
--- a/applications/luci-app-travelmate/po/ru/travelmate.po
+++ b/applications/luci-app-travelmate/po/ru/travelmate.po
@@ -396,10 +396,6 @@ msgstr ""
 msgid "Net Error Check"
 msgstr "Проверка ошибок сети"
 
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/logread.js:22
-msgid "No travelmate related logs yet!"
-msgstr "Пока нет журналов, связанных с travelmate!"
-
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:327
 msgid "OWE"
 msgstr "OWE"
@@ -714,12 +710,6 @@ msgstr ""
 "Выбранный user agent будет использоваться для подключений и проверки Captive "
 "Portal."
 
-#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/logread.js:29
-msgid "The syslog output, pre-filtered for travelmate related messages only."
-msgstr ""
-"Страница просмотра системного журнала, показаны только события связанные с "
-"работой утилиты TravelMate."
-
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:59
 msgid "The uplink interface has been updated."
 msgstr "Uplink интерфейс был обновлен."
@@ -968,6 +958,15 @@ msgstr "использовать только первый радиомодул�
 msgid "use the second radio only (radio1)"
 msgstr "использовать только второй радиомодуль (radio1)"
 
+#~ msgid "No travelmate related logs yet!"
+#~ msgstr "Пока нет журналов, связанных с travelmate!"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The syslog output, pre-filtered for travelmate related messages only."
+#~ msgstr ""
+#~ "Страница просмотра системного журнала, показаны только события связанные "
+#~ "с работой утилиты TravelMate."
+
 #~ msgid "Limit the nearby scan results to process only the strongest uplinks."
 #~ msgstr ""
 #~ "Ограничьте результаты ближайшего сканирования, чтобы обрабатывать только "