diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-tinyproxy/po/lt/tinyproxy.po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-tinyproxy/po/lt/tinyproxy.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/applications/luci-app-tinyproxy/po/lt/tinyproxy.po b/applications/luci-app-tinyproxy/po/lt/tinyproxy.po index 3501d57b3d..cc23aa7eb8 100644 --- a/applications/luci-app-tinyproxy/po/lt/tinyproxy.po +++ b/applications/luci-app-tinyproxy/po/lt/tinyproxy.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"PO-Revision-Date: 2024-08-07 18:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-09-15 21:45+0000\n" "Last-Translator: Džiugas Januševičius <dziugas1959@hotmail.com>\n" "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationstinyproxy/lt/>\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > " "19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? " "1 : 2);\n" -"X-Generator: Weblate 5.7-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.8-dev\n" #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:219 msgid "" @@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "Žurnalo lygis" #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:81 msgid "Logging verbosity of the Tinyproxy process" -msgstr "„Tinyproxy“ proceso žurnalinimo išsamumas/platumas/daugiažodiškumas" +msgstr "„Tinyproxy“ vyksmo žurnalinimo išsamumas/platumas/daugiažodiškumas" #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:172 msgid "Max. clients" @@ -220,12 +220,12 @@ msgid "" "Maximum allowed number of requests per process. If it is exeeded, the " "process is restarted. Zero means unlimited." msgstr "" -"Maksimalus leistinas užklausų skaičius, vienam procesui. Jei jis viršijamas, " -"procesas bus paleidžiamas iš naujo. Nulis reiškia neribotas." +"Maksimalus leistinas užklausų skaičius, vienam vyksmui. Jei jis viršijamas, " +"vyksmas bus paleidžiamas iš naujo. Nulis reiškia neribotas." #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:187 msgid "Maximum number of prepared idle processes" -msgstr "Maksimalus paruoštų budinčių procesų skaičius" +msgstr "Maksimalus paruoštų budinčių vyksmų skaičius" #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:165 msgid "Maximum number of seconds an inactive connection is held open" @@ -238,12 +238,12 @@ msgstr "Minimalūs atsarginiai serveriai" #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:180 msgid "Minimum number of prepared idle processes" -msgstr "Minimalus paruoštų budinčių procesų skaičius" +msgstr "Minimalus paruoštų budinčių vyksmų skaičius" #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:194 msgid "Number of idle processes to start when launching Tinyproxy" msgstr "" -"Budinčių procesų, kuriuos reikia pradėti paleidžiant – „Tinyproxy“, skaičius" +"Budinčių vyksmų, kuriuos reikia pradėti paleidžiant – „Tinyproxy“, skaičius" #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:141 msgid "Plaintext file with URLs or domains to filter. One entry per line" @@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:98 msgid "Specifies the group name the Tinyproxy process is running as" -msgstr "Nurodo grupės pavadinimą, prie kurio veikia – „Tinyproxy“ procesas" +msgstr "Nurodo grupės pavadinimą, prie kurio veikia – „Tinyproxy“ vyksmas" #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:234 msgid "" @@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "" msgid "Specifies the user name the Tinyproxy process is running as" msgstr "" "Nurodo naudotojo/vartotojo vardą (t.y. slapyvardį), prie kurio veikia – " -"„Tinyproxy“ procesas" +"„Tinyproxy“ vyksmas" #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:193 msgid "Start spare servers" |