summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/applications/luci-app-statistics/po/es/statistics.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-statistics/po/es/statistics.po')
-rw-r--r--applications/luci-app-statistics/po/es/statistics.po16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/applications/luci-app-statistics/po/es/statistics.po b/applications/luci-app-statistics/po/es/statistics.po
index 89b498164..cdfb8903e 100644
--- a/applications/luci-app-statistics/po/es/statistics.po
+++ b/applications/luci-app-statistics/po/es/statistics.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-02-25 09:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-01 16:12+0000\n"
"Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsstatistics/es/>\n"
@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "Monitoreo de cambio de contexto activado"
#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/network.js:27
msgid "Create statistics about the network plugin itself"
-msgstr ""
+msgstr "estadísticas sobre el complemento de red en sí"
#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/df.js:6
msgid "DF Plugin Configuration"
@@ -250,11 +250,11 @@ msgstr "Activar"
#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/network.js:24
msgid "Enable forwarding"
-msgstr ""
+msgstr "Activar reenvío"
#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/network.js:27
msgid "Enable statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Activar estadísticas"
#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/apcups.js:11
#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/cpu.js:11
@@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "Configuración del plugin Exec"
#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/rrdtool.js:65
msgid "Expecting decimal value lower than one"
-msgstr ""
+msgstr "Esperando un valor decimal menor a uno"
#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/email.js:32
msgid "Expecting permssions in octal notation"
@@ -507,7 +507,7 @@ msgstr "Máximo número de conexiones"
#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/network.js:19
msgid "Maximum packet size"
-msgstr ""
+msgstr "Tamaño maximo de paquete"
#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/memory.js:9
#: applications/luci-app-statistics/root/usr/share/luci/statistics/plugins/memory.json:2
@@ -819,7 +819,7 @@ msgstr "Plugins de salida"
#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/graphs.js:57
msgid "Overview"
-msgstr ""
+msgstr "Visión general"
#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/memory.js:17
msgid "Percent values"
@@ -945,7 +945,7 @@ msgstr "Puerto del servidor"
#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/network.js:19
msgid "Set the maximum size for datagrams sent over the network"
-msgstr ""
+msgstr "Establecer el tamaño máximo para datagramas enviados a través de la red"
#: applications/luci-app-statistics/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-statistics.json:23
msgid "Setup"