diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-splash/po/hu/splash.po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-splash/po/hu/splash.po | 34 |
1 files changed, 22 insertions, 12 deletions
diff --git a/applications/luci-app-splash/po/hu/splash.po b/applications/luci-app-splash/po/hu/splash.po index 0fa2a830e6..ab3acf1bb8 100644 --- a/applications/luci-app-splash/po/hu/splash.po +++ b/applications/luci-app-splash/po/hu/splash.po @@ -12,6 +12,10 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 3.10.2-dev\n" +#: applications/luci-app-splash/luasrc/view/splash/splash.htm:53 +msgid "%s with the operator of this access point." +msgstr "" + #: applications/luci-app-splash/luasrc/view/splash/splash.htm:65 #: applications/luci-app-splash/luasrc/view/splash_splash/splash.htm:13 msgid "Accept" @@ -63,9 +67,10 @@ msgid "" "limit are set. Use a value of 0 here to completely disable this limitation. " "Whitelisted clients are not limited." msgstr "" -"Az ügyfelek sávszélességkorlátja csak akkor kerül aktiválásra, ha mind a fel-" -" és letöltési korlát be van állítva. Használjon itt 0 értéket a korlátozás " -"teljes letiltásához. A fehérlistázott ügyfelek nincsenek korlátozva." +"Az ügyfelek sávszélességkorlátja csak akkor kerül aktiválásra, ha mind a " +"fel- és letöltési korlát be van állítva. Használjon itt 0 értéket a " +"korlátozás teljes letiltásához. A fehérlistázott ügyfelek nincsenek " +"korlátozva." #: applications/luci-app-splash/luasrc/view/splash/splash.htm:95 msgid "" @@ -136,9 +141,8 @@ msgstr "" "Az ügyfelek feltöltési sebessége korlátozva van erre az értékre (kbájt/mp)" #: applications/luci-app-splash/luasrc/view/splash/blocked.htm:15 -#: applications/luci-app-splash/luasrc/view/splash/splash.htm:54 -msgid "Contact" -msgstr "Partner" +msgid "Contact the owner" +msgstr "" #: applications/luci-app-splash/luasrc/view/splash_splash/splash.htm:12 msgid "Decline" @@ -178,10 +182,9 @@ msgstr "Tűzfalzóna" msgid "General" msgstr "Általános" -#: applications/luci-app-splash/luasrc/view/splash/splash.htm:53 -#, fuzzy -msgid "Get in %s with the operator of this access point." -msgstr "%s a hozzáférési pont üzemeltetőjével." +#: applications/luci-app-splash/luasrc/view/splash/splash.htm:54 +msgid "Get in contact" +msgstr "" #: applications/luci-app-splash/luasrc/view/admin_status/splash.htm:205 msgid "Hostname" @@ -405,8 +408,8 @@ msgid "" "possible to use the following markers: ###COMMUNITY###, ###COMMUNITY_URL###, " "###CONTACTURL###, ###LEASETIME###, ###LIMIT### and ###ACCEPT###." msgstr "" -"Itt adhat meg saját szöveget, amely megjelenítésre kerül az ügyfeleknek.<br " -"/>Lehetőség van a következő jelölők használatára: ###COMMUNITY###, " +"Itt adhat meg saját szöveget, amely megjelenítésre kerül az ügyfeleknek.<br /" +">Lehetőség van a következő jelölők használatára: ###COMMUNITY###, " "###COMMUNITY_URL###, ###CONTACTURL###, ###LEASETIME###, ###LIMIT### és " "###ACCEPT###." @@ -469,3 +472,10 @@ msgstr "sávszélesség pazarlása szükségtelen letöltésekkel vagy adatfolya #: applications/luci-app-splash/luasrc/view/admin_status/splash.htm:241 msgid "whitelisted" msgstr "fehérlistázott" + +#~ msgid "Contact" +#~ msgstr "Partner" + +#, fuzzy +#~ msgid "Get in %s with the operator of this access point." +#~ msgstr "%s a hozzáférési pont üzemeltetőjével." |