diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-simple-adblock/po/zh_Hant')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-simple-adblock/po/zh_Hant/simple-adblock.po | 60 |
1 files changed, 30 insertions, 30 deletions
diff --git a/applications/luci-app-simple-adblock/po/zh_Hant/simple-adblock.po b/applications/luci-app-simple-adblock/po/zh_Hant/simple-adblock.po index 0b7c8a5f11..c7d72a70f3 100644 --- a/applications/luci-app-simple-adblock/po/zh_Hant/simple-adblock.po +++ b/applications/luci-app-simple-adblock/po/zh_Hant/simple-adblock.po @@ -3,15 +3,15 @@ # msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2022-09-06 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Hulen <shift0106@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2022-11-25 14:34+0000\n" +"Last-Translator: James Tien <jamestien.1219@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/" "openwrt/luciapplicationssimple-adblock/zh_Hant/>\n" "Language: zh_Hant\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 4.14.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.15-dev\n" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:90 msgid "%s is not installed or not found" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "%s 未安裝或找不到" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:99 msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "已啓用" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:105 msgid "Add IPv6 entries" @@ -76,11 +76,11 @@ msgstr "封鎖 %s 個網域 (用 %s)。" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:129 msgid "Cache file found." -msgstr "" +msgstr "已找到快取檔案。" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:111 msgid "Compressed cache file created." -msgstr "" +msgstr "已建立快取壓縮檔案。" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:132 msgid "Compressed cache file found." @@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "Curl 下載重試" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:116 msgid "Curl maximum file size (in bytes)" -msgstr "" +msgstr "Curl 最大的檔案限制（位元）" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:85 msgid "DNS Service" @@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "DNS服務" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:64 msgid "DNS resolution option, see the %sREADME%s for details." -msgstr "" +msgstr "DNS 解析選項，請參考%sREADME%s之詳細。" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:251 #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:37 @@ -119,11 +119,11 @@ msgstr "禁用除錯" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:247 msgid "Disabling %s service" -msgstr "" +msgstr "正在禁用 %s 服務" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:147 msgid "Dnsmasq Config File URL" -msgstr "" +msgstr "Dnsmasq 設定檔案的網址" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:104 #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:108 @@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "將除錯輸出啟用到 /tmp/simple-adblock.log。" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:236 msgid "Enabling %s service" -msgstr "" +msgstr "正在啓用 %s 服務" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:96 msgid "Error" @@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "失敗" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:114 msgid "Force DNS ports:" -msgstr "" +msgstr "強制使用DNS端口：" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:218 msgid "Force Re-Download" @@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "強制所有本地裝置使用路由器 DNS" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:214 msgid "Force re-downloading %s block lists" -msgstr "" +msgstr "強制重新下載 %s 區塊列表" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:49 msgid "Forces Router DNS use on local devices, also known as DNS Hijacking." @@ -214,13 +214,13 @@ msgstr "支援 IPv6" msgid "" "If curl is installed and detected, it would not download files bigger than " "this." -msgstr "" +msgstr "如果已安裝並檢測到curl，則不會下載比這個更大的檔案。" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:123 msgid "" "If curl is installed and detected, it would retry download this many times " "on timeout/fail." -msgstr "如果安裝並檢測到curl，則會在逾時/失敗時重試多次下載。" +msgstr "如果已安裝並檢測到curl，則會在逾時/失敗時重試多次下載。" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:153 msgid "Individual domains to be allowed." @@ -246,7 +246,7 @@ msgstr "如果進行了設定，允許本地裝置使用自己的 DNS 伺服器" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:146 msgid "Not installed or not found" -msgstr "" +msgstr "未安裝或找不到" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:41 msgid "Output Verbosity Setting" @@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "服務控制" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:185 msgid "Service Errors" -msgstr "" +msgstr "服務出錯" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:103 msgid "Service Status" @@ -288,7 +288,7 @@ msgstr "服務狀態" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:154 msgid "Service Warnings" -msgstr "" +msgstr "服務警告" #: applications/luci-app-simple-adblock/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-simple-adblock.json:3 msgid "Simple AdBlock" @@ -296,11 +296,11 @@ msgstr "簡單 AdBlock" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:30 msgid "Simple AdBlock - Configuration" -msgstr "" +msgstr "Simple AdBlock - 設定" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:102 msgid "Simple AdBlock - Status" -msgstr "" +msgstr "Simple AdBlock - 狀態" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:127 msgid "Simultaneous processing" @@ -320,7 +320,7 @@ msgstr "開始中" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:203 msgid "Starting %s service" -msgstr "" +msgstr "正在啓用 %s 服務" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:229 msgid "Stop" @@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "已停止" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:225 msgid "Stopping %s service" -msgstr "" +msgstr "正在停用 %s 服務" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:136 msgid "Store compressed cache" @@ -353,7 +353,7 @@ msgstr "抑制輸出" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:148 msgid "" "URL to the external dnsmasq config file, see the %sREADME%s for details." -msgstr "" +msgstr "指向外部 dnsmasq 設置檔案的網址，請參考 %sREADME%s 之詳細內容。" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:157 msgid "URLs to lists of domains to be allowed." @@ -379,7 +379,7 @@ msgstr "詳細輸出" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:105 msgid "Version: %s" -msgstr "" +msgstr "版本： %s" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:97 msgid "Warning" @@ -387,28 +387,28 @@ msgstr "警告" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:126 msgid "disabled" -msgstr "" +msgstr "已禁用" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:87 msgid "dnsmasq additional hosts" -msgstr "" +msgstr "dnsmasq 的額外主機" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:88 msgid "dnsmasq config" -msgstr "" +msgstr "dnsmasq 設置" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:90 msgid "dnsmasq ipset" -msgstr "" +msgstr "dnsmasq ipset" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:93 msgid "dnsmasq nft set" -msgstr "" +msgstr "dnsmasq nft set" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:95 #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:100 msgid "dnsmasq servers file" -msgstr "" +msgstr "dnsmasq 服務器檔案設置" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:165 msgid "failed to access shared memory" |