diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-simple-adblock/po/vi/simple-adblock.po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-simple-adblock/po/vi/simple-adblock.po | 226 |
1 files changed, 122 insertions, 104 deletions
diff --git a/applications/luci-app-simple-adblock/po/vi/simple-adblock.po b/applications/luci-app-simple-adblock/po/vi/simple-adblock.po index 0c1be758b5..087b05c0aa 100644 --- a/applications/luci-app-simple-adblock/po/vi/simple-adblock.po +++ b/applications/luci-app-simple-adblock/po/vi/simple-adblock.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2023-06-20 13:52+0000\n" -"Last-Translator: Quy <haonguyen93056@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2023-06-21 08:31+0000\n" +"Last-Translator: Mashiro <michio.haiyaku@gmail.com>\n" "Language-Team: Vietnamese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationssimple-adblock/vi/>\n" "Language: vi\n" @@ -24,11 +24,11 @@ msgstr "Kích hoạt" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:105 msgid "Add IPv6 entries" -msgstr "" +msgstr "Thêm các mục IPv6" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:103 msgid "Add IPv6 entries to block-list." -msgstr "" +msgstr "Thêm các mục IPv6 vào danh sách chặn." #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:33 msgid "Advanced Configuration" @@ -36,36 +36,36 @@ msgstr "Cấu hình nâng cao" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:163 msgid "Allowed Domain URLs" -msgstr "" +msgstr "Các URL miền được cho phép" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:159 msgid "Allowed Domains" -msgstr "" +msgstr "Các miền được cho phép" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:153 msgid "Allowed and Blocked Lists Management" -msgstr "" +msgstr "Quản lý danh sách được cho phép và bị chặn" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:134 msgid "" "Attempt to create a compressed cache of block-list in the persistent memory." -msgstr "" +msgstr "Cố gắng tạo bộ nhớ đệm nén của danh sách chặn trong bộ nhớ cố định." #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:35 msgid "Automatic Config Update" -msgstr "" +msgstr "Cập nhật cấu hình tự động" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:32 msgid "Basic Configuration" -msgstr "" +msgstr "Cấu hình cơ bản" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:167 msgid "Blocked AdBlockPlus-style URLs" -msgstr "" +msgstr "Các URL kiểu AdBlockPlus bị chặn" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:175 msgid "Blocked Domain URLs" -msgstr "" +msgstr "Các URL miền bị chặn" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:171 msgid "Blocked Domains" @@ -73,52 +73,52 @@ msgstr "Đã chặn tên miền" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:179 msgid "Blocked Hosts URLs" -msgstr "" +msgstr "Các URL máy chủ bị chặn" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:110 msgid "Blocking %s domains (with %s)." -msgstr "" +msgstr "Chặn %s miền (với %s)." #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:130 msgid "Cache file found." -msgstr "" +msgstr "Tìm thấy tệp bộ nhớ đệm." #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:112 msgid "Compressed cache file created." -msgstr "" +msgstr "Tạo tệp bộ nhớ đệm nén." #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:133 msgid "Compressed cache file found." -msgstr "" +msgstr "Tìm thấy tệp bộ nhớ đệm nén." #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:42 msgid "Controls system log and console output verbosity." -msgstr "" +msgstr "Điều khiển độ chi tiết của nhật ký hệ thống và đầu ra bảng điều khiển." #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:122 msgid "Curl download retry" -msgstr "" +msgstr "Thử lại tải xuống curl" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:116 msgid "Curl maximum file size (in bytes)" -msgstr "" +msgstr "Kích thước tệp tối đa của curl (theo byte)" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:85 msgid "DNS Service" -msgstr "" +msgstr "Dịch vụ DNS" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:64 msgid "DNS resolution option, see the %sREADME%s for details." -msgstr "" +msgstr "Tùy chọn giải quyết DNS, xem %sREADME%s để biết chi tiết." #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:139 msgid "Directory for compressed cache file" -msgstr "" +msgstr "Thư mục cho tệp bộ nhớ đệm nén" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:140 msgid "" "Directory for compressed cache file of block-list in the persistent memory." -msgstr "" +msgstr "Thư mục cho tệp bộ nhớ đệm nén của danh sách chặn trong bộ nhớ cố định." #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:269 #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:37 @@ -129,37 +129,37 @@ msgstr "Vô hiệu hóa" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:148 #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:150 msgid "Disable Debugging" -msgstr "" +msgstr "Vô hiệu hóa gỡ lỗi" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:265 msgid "Disabling %s service" -msgstr "" +msgstr "Vô hiệu hóa dịch vụ %s" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:154 msgid "Dnsmasq Config File URL" -msgstr "" +msgstr "URL tệp cấu hình Dnsmasq" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:104 #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:108 msgid "Do not add IPv6 entries" -msgstr "" +msgstr "Không thêm các mục IPv6" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:135 #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:137 msgid "Do not store compressed cache" -msgstr "" +msgstr "Không lưu trữ bộ nhớ đệm nén" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:129 msgid "Do not use simultaneous processing" -msgstr "" +msgstr "Không sử dụng xử lý đồng thời" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:111 msgid "Download time-out (in seconds)" -msgstr "" +msgstr "Thời gian chờ tải xuống (theo giây)" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:96 msgid "Downloading lists" -msgstr "" +msgstr "Đang tải xuống danh sách" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:258 #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:38 @@ -169,15 +169,15 @@ msgstr "Bật lên" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:146 #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:149 msgid "Enable Debugging" -msgstr "" +msgstr "Bật gỡ lỗi" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:147 msgid "Enables debug output to /tmp/simple-adblock.log." -msgstr "" +msgstr "Cho phép đầu ra gỡ lỗi đến /tmp/simple-adblock.log." #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:254 msgid "Enabling %s service" -msgstr "" +msgstr "Bật dịch vụ %s" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:97 msgid "Error" @@ -185,19 +185,19 @@ msgstr "Lỗi" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:99 msgid "Fail" -msgstr "" +msgstr "Thất bại" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:115 msgid "Force DNS ports:" -msgstr "" +msgstr "Bắt buộc cổng DNS:" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:236 msgid "Force Re-Download" -msgstr "" +msgstr "Bắt buộc tải lại" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:95 msgid "Force Reloading" -msgstr "" +msgstr "Bắt buộc tải lại" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:48 msgid "Force Router DNS" @@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "Force Router DNS server đến tất cả thiết bị nội bộ" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:232 msgid "Force re-downloading %s block lists" -msgstr "" +msgstr "Bắt buộc tải lại %s danh sách chặn" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:49 msgid "Forces Router DNS use on local devices, also known as DNS Hijacking." @@ -220,41 +220,47 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-simple-adblock/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-simple-adblock.json:3 msgid "Grant UCI and file access for luci-app-simple-adblock" -msgstr "" +msgstr "Cấp quyền truy cập UCI và tệp cho luci-app-simple-adblock" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:102 msgid "IPv6 Support" -msgstr "" +msgstr "Hỗ trợ IPv6" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:117 msgid "" "If curl is installed and detected, it would not download files bigger than " "this." msgstr "" +"Nếu curl được cài đặt và phát hiện, nó sẽ không tải xuống các tệp lớn hơn số " +"này." #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:123 msgid "" "If curl is installed and detected, it would retry download this many times " "on timeout/fail." msgstr "" +"Nếu curl được cài đặt và phát hiện, nó sẽ thử lại tải xuống nhiều lần này " +"khi hết thời gian/chạy thất bại." #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:160 msgid "Individual domains to be allowed." -msgstr "" +msgstr "Các miền riêng lẻ được cho phép." #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:172 msgid "Individual domains to be blocked." -msgstr "" +msgstr "Các miền riêng lẻ bị chặn." #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:56 msgid "LED to indicate status" -msgstr "" +msgstr "LED để chỉ trạng thái" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:128 msgid "" "Launch all lists downloads and processing simultaneously, reducing service " "start time." msgstr "" +"Khởi chạy tải xuống và xử lý tất cả các danh sách đồng thời, giảm thời gian " +"khởi động dịch vụ." #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:50 msgid "Let local devices use their own DNS servers if set" @@ -263,19 +269,20 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:148 msgid "Not installed or not found" -msgstr "" +msgstr "Không được cài đặt hoặc không tìm thấy" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:41 msgid "Output Verbosity Setting" -msgstr "" +msgstr "Cài đặt độ chi tiết đầu ra" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:36 msgid "Perform config update before downloading the block/allow-lists." msgstr "" +"Thực hiện cập nhật cấu hình trước khi tải xuống các danh sách chặn/cho phép." #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:57 msgid "Pick the LED not already used in %sSystem LED Configuration%s." -msgstr "" +msgstr "Chọn LED chưa được sử dụng trong %sCấu hình LED Hệ thống%s." #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:67 #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:68 @@ -285,15 +292,15 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:77 #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:81 msgid "Please note that %s is not supported on this system." -msgstr "" +msgstr "Lưu ý rằng %s không được hỗ trợ trên hệ thống này." #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:93 msgid "Processing lists" -msgstr "" +msgstr "Đang xử lý danh sách" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:94 msgid "Restarting" -msgstr "" +msgstr "Đang khởi động lại" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:303 msgid "Service Control" @@ -301,7 +308,7 @@ msgstr "Điều khiển dịch vụ" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:203 msgid "Service Errors" -msgstr "" +msgstr "Lỗi dịch vụ" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:104 msgid "Service Status" @@ -309,27 +316,27 @@ msgstr "Trạng thái dịch vụ" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:160 msgid "Service Warnings" -msgstr "" +msgstr "Cảnh báo dịch vụ" #: applications/luci-app-simple-adblock/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-simple-adblock.json:3 msgid "Simple AdBlock" -msgstr "" +msgstr "Chặn quảng cáo đơn giản" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:30 msgid "Simple AdBlock - Configuration" -msgstr "" +msgstr "Chặn quảng cáo đơn giản - Cấu hình" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:103 msgid "Simple AdBlock - Status" -msgstr "" +msgstr "Chặn quảng cáo đơn giản - Trạng thái" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:127 msgid "Simultaneous processing" -msgstr "" +msgstr "Xử lý đồng thời" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:44 msgid "Some output" -msgstr "" +msgstr "Một số đầu ra" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:225 msgid "Start" @@ -337,11 +344,11 @@ msgstr "Bắt đầu" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:92 msgid "Starting" -msgstr "" +msgstr "Đang bắt đầu" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:221 msgid "Starting %s service" -msgstr "" +msgstr "Bắt đầu dịch vụ %s" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:247 msgid "Stop" @@ -349,7 +356,7 @@ msgstr "Dừng" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:112 msgid "Stop the download if it is stalled for set number of seconds." -msgstr "" +msgstr "Dừng tải xuống nếu nó bị treo trong số giây đã đặt." #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:91 msgid "Stopped" @@ -357,54 +364,57 @@ msgstr "Đã dừng" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:243 msgid "Stopping %s service" -msgstr "" +msgstr "Dừng dịch vụ %s" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:136 msgid "Store compressed cache" -msgstr "" +msgstr "Lưu trữ bộ nhớ đệm nén" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:133 msgid "Store compressed cache file on router" -msgstr "" +msgstr "Lưu trữ tệp bộ nhớ đệm nén trên bộ định tuyến" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:43 msgid "Suppress output" -msgstr "" +msgstr "Ngăn chặn đầu ra" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:155 msgid "" "URL to the external dnsmasq config file, see the %sREADME%s for details." msgstr "" +"URL tới tệp cấu hình dnsmasq bên ngoài, xem %sREADME%s để biết chi tiết." #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:168 msgid "URLs to lists of AdBlockPlus-style formatted domains to be blocked." msgstr "" +"Các URL tới các danh sách các miền được định dạng kiểu AdBlockPlus để bị " +"chặn." #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:164 msgid "URLs to lists of domains to be allowed." -msgstr "" +msgstr "Các URL tới các danh sách các miền được cho phép." #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:176 msgid "URLs to lists of domains to be blocked." -msgstr "" +msgstr "Các URL tới các danh sách các miền bị chặn." #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:180 msgid "URLs to lists of hosts to be blocked." -msgstr "" +msgstr "Các URL tới các danh sách các máy chủ bị chặn." #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:130 #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:131 msgid "Use simultaneous processing" -msgstr "" +msgstr "Sử dụng xử lý đồng thời" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:45 #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:46 msgid "Verbose output" -msgstr "" +msgstr "Đầu ra chi tiết" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:106 msgid "Version: %s" -msgstr "" +msgstr "Phiên bản: %s" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:98 msgid "Warning" @@ -412,7 +422,7 @@ msgstr "Cảnh báo" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:173 msgid "config (%s) validation failure!" -msgstr "" +msgstr "cấu hình (%s) xác thực thất bại!" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:127 msgid "disabled" @@ -420,155 +430,163 @@ msgstr "Đã vô hiệu hóa" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:87 msgid "dnsmasq additional hosts" -msgstr "" +msgstr "các máy chủ bổ sung của dnsmasq" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:88 msgid "dnsmasq config" -msgstr "" +msgstr "cấu hình dnsmasq" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:90 msgid "dnsmasq ipset" -msgstr "" +msgstr "ipset của dnsmasq" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:175 msgid "" "dnsmasq ipset support is enabled, but dnsmasq is either not installed or " "installed dnsmasq does not support ipset" msgstr "" +"hỗ trợ ipset của dnsmasq được bật, nhưng dnsmasq hoặc không được cài đặt " +"hoặc dnsmasq được cài đặt không hỗ trợ ipset" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:176 msgid "" "dnsmasq ipset support is enabled, but ipset is either not installed or " "installed ipset does not support '%s' type" msgstr "" +"Hỗ trợ ipset của dnsmasq được bật, nhưng ipset hoặc không được cài đặt hoặc " +"ipset được cài đặt không hỗ trợ loại '%s'" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:93 msgid "dnsmasq nft set" -msgstr "" +msgstr "bộ nft của dnsmasq" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:177 msgid "" "dnsmasq nft set support is enabled, but dnsmasq is either not installed or " "installed dnsmasq does not support nft set" msgstr "" +"Hỗ trợ bộ nft của dnsmasq được bật, nhưng dnsmasq hoặc không được cài đặt " +"hoặc dnsmasq được cài đặt không hỗ trợ bộ nft" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:178 msgid "dnsmasq nft sets support is enabled, but nft is not installed" -msgstr "" +msgstr "Hỗ trợ các bộ nft của dnsmasq được bật, nhưng nft không được cài đặt" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:95 #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:100 msgid "dnsmasq servers file" -msgstr "" +msgstr "tệp máy chủ của dnsmasq" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:183 msgid "failed to access shared memory" -msgstr "" +msgstr "không thể truy cập bộ nhớ chia sẻ" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:181 msgid "failed to create '%s' file" -msgstr "" +msgstr "không thể tạo tệp '%s'" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:193 msgid "failed to create block-list or restart DNS resolver" -msgstr "" +msgstr "không thể tạo danh sách chặn hoặc khởi động lại trình giải quyết DNS" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:189 msgid "failed to create compressed cache" -msgstr "" +msgstr "không thể tạo bộ nhớ đệm nén" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:180 msgid "failed to create directory for %s file" -msgstr "" +msgstr "không thể tạo thư mục cho tệp %s" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:201 msgid "failed to create output/cache/gzip file directory" -msgstr "" +msgstr "không thể tạo thư mục tệp đầu ra/bộ nhớ đệm/gzip" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:197 msgid "failed to download" -msgstr "" +msgstr "không thể tải xuống" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:196 msgid "failed to download Config Update file" -msgstr "" +msgstr "không thể tải xuống tệp Cập nhật Cấu hình" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:187 msgid "failed to format data file" -msgstr "" +msgstr "không thể định dạng tệp dữ liệu" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:192 msgid "failed to move '%s' to '%s'" -msgstr "" +msgstr "không thể di chuyển '%s' đến '%s'" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:188 msgid "failed to move temporary data file to '%s'" -msgstr "" +msgstr "không thể di chuyển tệp dữ liệu tạm thời đến '%s'" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:185 msgid "failed to optimize data file" -msgstr "" +msgstr "không thể tối ưu hóa tệp dữ liệu" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:199 msgid "failed to parse" -msgstr "" +msgstr "không thể phân tích cú pháp" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:198 msgid "failed to parse Config Update file" -msgstr "" +msgstr "không thể phân tích cú pháp tệp Cập nhật Cấu hình" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:186 msgid "failed to process allow-list" -msgstr "" +msgstr "không thể xử lý danh sách cho phép" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:195 msgid "failed to reload/restart DNS resolver" -msgstr "" +msgstr "không thể tải lại/khởi động lại trình giải quyết DNS" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:190 msgid "failed to remove temporary files" -msgstr "" +msgstr "không thể xóa các tệp tạm thời" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:182 msgid "failed to restart/reload DNS resolver" -msgstr "" +msgstr "không thể khởi động lại/tải lại trình giải quyết DNS" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:184 msgid "failed to sort data file" -msgstr "" +msgstr "không thể sắp xếp tệp dữ liệu" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:194 msgid "failed to stop %s" -msgstr "" +msgstr "không thể dừng %s" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:191 msgid "failed to unpack compressed cache" -msgstr "" +msgstr "không thể giải nén bộ nhớ đệm nén" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:200 msgid "no HTTPS/SSL support on device" -msgstr "" +msgstr "không có hỗ trợ HTTPS/SSL trên thiết bị" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:59 msgid "none" -msgstr "" +msgstr "không" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:158 msgid "some recommended packages are missing" -msgstr "" +msgstr "một số gói được khuyến nghị bị thiếu" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:179 msgid "the %s failed to discover WAN gateway" -msgstr "" +msgstr "%s không thể phát hiện cổng WAN" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:98 msgid "unbound adblock list" -msgstr "" +msgstr "danh sách chặn quảng cáo không bị ràng buộc" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:157 msgid "" "use of external dnsmasq config file detected, please set '%s' option to '%s'" msgstr "" +"phát hiện sử dụng tệp cấu hình dnsmasq bên ngoài, vui lòng đặt tùy chọn '%s' " +"thành '%s'" #~ msgid "Configuration" #~ msgstr "Cấu hình" |