diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-simple-adblock/po/ru/simple-adblock.po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-simple-adblock/po/ru/simple-adblock.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/applications/luci-app-simple-adblock/po/ru/simple-adblock.po b/applications/luci-app-simple-adblock/po/ru/simple-adblock.po index 26d7db4e56..ecd00e32f1 100644 --- a/applications/luci-app-simple-adblock/po/ru/simple-adblock.po +++ b/applications/luci-app-simple-adblock/po/ru/simple-adblock.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LuCI: simple-adblock\n" "POT-Creation-Date: 2017-12-07 14:00+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2022-12-28 07:01+0000\n" -"Last-Translator: sergio <sergio+it@outerface.net>\n" +"PO-Revision-Date: 2023-01-21 09:53+0000\n" +"Last-Translator: st7105 <st7105@gmail.com>\n" "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationssimple-adblock/ru/>\n" "Language: ru\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.15.1\n" "Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский " "интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n" @@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "Найден сжатый кэш-файл." #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:173 msgid "Config (%s) validation failure!" -msgstr "" +msgstr "Конфигурация (%s) не прошла проверку!" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:42 msgid "Controls system log and console output verbosity." @@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "Отключить отладку" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:266 msgid "Disabling %s service" -msgstr "" +msgstr "Отключение %s сервиса" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:147 msgid "Dnsmasq Config File URL" @@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "Включает вывод отладочной информации в #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:255 msgid "Enabling %s service" -msgstr "" +msgstr "Включение %s сервиса" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:97 msgid "Error" @@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:148 msgid "Not installed or not found" -msgstr "" +msgstr "Не установлено или не найдено" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:41 msgid "Output Verbosity Setting" @@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "Запуск" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:222 msgid "Starting %s service" -msgstr "" +msgstr "Запуск %s службы" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:248 msgid "Stop" @@ -361,7 +361,7 @@ msgstr "Остановлена" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:244 msgid "Stopping %s service" -msgstr "" +msgstr "Остановка %s службы" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:136 msgid "Store compressed cache" @@ -377,7 +377,7 @@ msgstr "Запрет записи" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:180 msgid "The %s service failed to discover WAN gateway!" -msgstr "" +msgstr "Службе %s не удалось обнаружить шлюз WAN!" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:148 msgid "" |