diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-simple-adblock/po/ro/simple-adblock.po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-simple-adblock/po/ro/simple-adblock.po | 52 |
1 files changed, 28 insertions, 24 deletions
diff --git a/applications/luci-app-simple-adblock/po/ro/simple-adblock.po b/applications/luci-app-simple-adblock/po/ro/simple-adblock.po index 80d8fa56a7..7e746a28f3 100644 --- a/applications/luci-app-simple-adblock/po/ro/simple-adblock.po +++ b/applications/luci-app-simple-adblock/po/ro/simple-adblock.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2022-11-04 20:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-11-28 20:47+0000\n" "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n" "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationssimple-adblock/ro/>\n" @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < " "20)) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 4.14.2-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.15-dev\n" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:90 msgid "%s is not installed or not found" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "%s nu este instalat sau nu este găsit" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:99 msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "Activ" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:105 msgid "Add IPv6 entries" @@ -76,11 +76,11 @@ msgstr "Blocarea domeniilor %s (cu %s)." #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:129 msgid "Cache file found." -msgstr "" +msgstr "Fișier cache găsit." #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:111 msgid "Compressed cache file created." -msgstr "" +msgstr "A fost creat un fișier cache comprimat." #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:132 msgid "Compressed cache file found." @@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "Reîncercarea descărcării Curl" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:116 msgid "Curl maximum file size (in bytes)" -msgstr "" +msgstr "Dimensiunea maximă a fișierului Curl (în bytes)" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:85 msgid "DNS Service" @@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Serviciul DNS" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:64 msgid "DNS resolution option, see the %sREADME%s for details." -msgstr "" +msgstr "opțiunea de rezoluție DNS, consultați %sREADME%s pentru detalii." #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:251 #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:37 @@ -119,11 +119,11 @@ msgstr "Dezactivarea depanării" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:247 msgid "Disabling %s service" -msgstr "" +msgstr "Dezactivarea serviciului %s" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:147 msgid "Dnsmasq Config File URL" -msgstr "" +msgstr "URL-ul fișierului de configurare Dnsmasq" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:104 #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:108 @@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "Activează ieșirea de depanare în /tmp/simple-adblock.log." #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:236 msgid "Enabling %s service" -msgstr "" +msgstr "Activarea serviciului %s" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:96 msgid "Error" @@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "Eșec" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:114 msgid "Force DNS ports:" -msgstr "" +msgstr "Forțați porturile DNS:" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:218 msgid "Force Re-Download" @@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "Forțați serverul DNS al Routerului pentru toate dispozitivele locale" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:214 msgid "Force re-downloading %s block lists" -msgstr "" +msgstr "Forțați reîncărcarea forțată a listelor de blocuri %s" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:49 msgid "Forces Router DNS use on local devices, also known as DNS Hijacking." @@ -217,6 +217,8 @@ msgid "" "If curl is installed and detected, it would not download files bigger than " "this." msgstr "" +"Dacă curl este instalat și detectat, acesta nu va descărca fișiere mai mari " +"de atât." #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:123 msgid "" @@ -254,7 +256,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:146 msgid "Not installed or not found" -msgstr "" +msgstr "Nu este instalat sau nu a fost găsit" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:41 msgid "Output Verbosity Setting" @@ -291,7 +293,7 @@ msgstr "Controlul serviciilor" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:185 msgid "Service Errors" -msgstr "" +msgstr "Erori de serviciu" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:103 msgid "Service Status" @@ -299,7 +301,7 @@ msgstr "Starea serviciului" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:154 msgid "Service Warnings" -msgstr "" +msgstr "Avertismente de serviciu" #: applications/luci-app-simple-adblock/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-simple-adblock.json:3 msgid "Simple AdBlock" @@ -307,11 +309,11 @@ msgstr "AdBlock simplu" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:30 msgid "Simple AdBlock - Configuration" -msgstr "" +msgstr "Simple AdBlock - Configurație" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:102 msgid "Simple AdBlock - Status" -msgstr "" +msgstr "Simple AdBlock - Stare" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:127 msgid "Simultaneous processing" @@ -331,7 +333,7 @@ msgstr "Începând cu" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:203 msgid "Starting %s service" -msgstr "" +msgstr "Pornirea serviciului %s" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:229 msgid "Stop" @@ -349,7 +351,7 @@ msgstr "S-a oprit" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:225 msgid "Stopping %s service" -msgstr "" +msgstr "Oprirea serviciului %s" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:136 msgid "Store compressed cache" @@ -367,6 +369,8 @@ msgstr "Suprimarea ieșirii" msgid "" "URL to the external dnsmasq config file, see the %sREADME%s for details." msgstr "" +"URL către fișierul extern de configurare dnsmasq, consultați %sREADME%s " +"pentru detalii." #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:157 msgid "URLs to lists of domains to be allowed." @@ -392,7 +396,7 @@ msgstr "Ieșire abundentă" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:105 msgid "Version: %s" -msgstr "" +msgstr "Versiune: %s" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:97 msgid "Warning" @@ -400,19 +404,19 @@ msgstr "Avertisment" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:126 msgid "disabled" -msgstr "" +msgstr "dezactivat" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:87 msgid "dnsmasq additional hosts" -msgstr "" +msgstr "dnsmasq gazde suplimentare" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:88 msgid "dnsmasq config" -msgstr "" +msgstr "configurare dnsmasq" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:90 msgid "dnsmasq ipset" -msgstr "" +msgstr "dnsmasq ipset" #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:93 msgid "dnsmasq nft set" |