diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-simple-adblock/po/es/simple-adblock.po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-simple-adblock/po/es/simple-adblock.po | 150 |
1 files changed, 86 insertions, 64 deletions
diff --git a/applications/luci-app-simple-adblock/po/es/simple-adblock.po b/applications/luci-app-simple-adblock/po/es/simple-adblock.po index 73ef29ed4e..d25d6ef2fd 100644 --- a/applications/luci-app-simple-adblock/po/es/simple-adblock.po +++ b/applications/luci-app-simple-adblock/po/es/simple-adblock.po @@ -37,15 +37,15 @@ msgstr "Añadir entradas IPv6 a la lista de bloqueo." msgid "Advanced Configuration" msgstr "Configuración avanzada" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:156 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:163 msgid "Allowed Domain URLs" msgstr "URLs de dominio permitidas" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:152 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:159 msgid "Allowed Domains" msgstr "Dominios permitidos" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:146 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:153 msgid "Allowed and Blocked Lists Management" msgstr "Gestión de listas permitidas y bloqueadas" @@ -64,15 +64,19 @@ msgstr "Actualización automática de configuración" msgid "Basic Configuration" msgstr "Configuración básica" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:164 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:167 +msgid "Blocked AdBlockPlus-style URLs" +msgstr "" + +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:175 msgid "Blocked Domain URLs" msgstr "URLs de dominio bloqueadas" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:160 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:171 msgid "Blocked Domains" msgstr "Dominios bloqueados" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:168 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:179 msgid "Blocked Hosts URLs" msgstr "URLs de hosts bloqueadas" @@ -92,10 +96,6 @@ msgstr "Archivo de caché comprimido creado." msgid "Compressed cache file found." msgstr "Archivo de caché comprimido encontrado." -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:173 -msgid "Config (%s) validation failure!" -msgstr "¡Error de validación de configuración (%s)!" - #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:42 msgid "Controls system log and console output verbosity." msgstr "" @@ -119,22 +119,31 @@ msgstr "" "Opción de resolución de DNS, consulte %sREADME%s para obtener más " "información." -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:270 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:139 +msgid "Directory for compressed cache file" +msgstr "" + +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:140 +msgid "" +"Directory for compressed cache file of block-list in the persistent memory." +msgstr "" + +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:269 #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:37 #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:39 msgid "Disable" msgstr "Desactivar" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:141 -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:143 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:148 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:150 msgid "Disable Debugging" msgstr "Desactivar depuración" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:266 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:265 msgid "Disabling %s service" msgstr "Desactivando el servicio %s" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:147 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:154 msgid "Dnsmasq Config File URL" msgstr "URL del archivo de configuración de Dnsmasq" @@ -160,21 +169,21 @@ msgstr "Tiempo de espera de descarga (en segundos)" msgid "Downloading lists" msgstr "Descargando listas" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:259 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:258 #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:38 msgid "Enable" msgstr "Activar" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:139 -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:142 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:146 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:149 msgid "Enable Debugging" msgstr "Activar depuración" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:140 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:147 msgid "Enables debug output to /tmp/simple-adblock.log." msgstr "Activa la salida de depuración a /tmp/simple-adblock.log." -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:255 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:254 msgid "Enabling %s service" msgstr "Activando el servicio %s" @@ -190,7 +199,7 @@ msgstr "Fallo" msgid "Force DNS ports:" msgstr "Forzar puertos DNS:" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:237 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:236 msgid "Force Re-Download" msgstr "Forzar re-descarga" @@ -207,7 +216,7 @@ msgstr "Forzar al DNS del enrutador" msgid "Force Router DNS server to all local devices" msgstr "Forzar al servidor DNS del enrutador a todos los dispositivos locales" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:233 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:232 msgid "Force re-downloading %s block lists" msgstr "Forzar la descarga de %s listas de bloqueo" @@ -241,11 +250,11 @@ msgstr "" "Si curl está instalado y detectado, volvería a intentar descargar esto " "muchas veces en tiempo de espera/falla." -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:153 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:160 msgid "Individual domains to be allowed." msgstr "Dominios individuales que se permitirán." -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:161 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:172 msgid "Individual domains to be blocked." msgstr "Dominios individuales para ser bloqueados." @@ -304,11 +313,11 @@ msgstr "Procesando listas" msgid "Restarting" msgstr "Reiniciando" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:304 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:303 msgid "Service Control" msgstr "Control de servicio" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:204 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:203 msgid "Service Errors" msgstr "Errores de servicio" @@ -340,7 +349,7 @@ msgstr "Procesamiento simultáneo" msgid "Some output" msgstr "Alguna salida" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:226 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:225 msgid "Start" msgstr "Iniciar" @@ -348,11 +357,11 @@ msgstr "Iniciar" msgid "Starting" msgstr "Iniciando" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:222 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:221 msgid "Starting %s service" msgstr "Iniciando el servicio %s" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:248 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:247 msgid "Stop" msgstr "Detener" @@ -366,7 +375,7 @@ msgstr "" msgid "Stopped" msgstr "Detenido" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:244 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:243 msgid "Stopping %s service" msgstr "Deteniendo el servicio %s" @@ -382,33 +391,29 @@ msgstr "Almacene el archivo de caché comprimido en el enrutador" msgid "Suppress output" msgstr "Suprimir salida" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:180 -msgid "The %s service failed to discover WAN gateway!" -msgstr "¡El servicio %s no pudo descubrir la puerta de enlace WAN!" - -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:148 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:155 msgid "" "URL to the external dnsmasq config file, see the %sREADME%s for details." msgstr "" "URL del archivo de configuración de dnsmasq externo, consulte %sREADME%s " "para obtener más información." -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:157 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:168 +msgid "URLs to lists of AdBlockPlus-style formatted domains to be blocked." +msgstr "" + +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:164 msgid "URLs to lists of domains to be allowed." msgstr "URLs a listas de dominios que se permitirán." -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:165 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:176 msgid "URLs to lists of domains to be blocked." msgstr "URLs a listas de dominios a bloquear." -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:169 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:180 msgid "URLs to lists of hosts to be blocked." msgstr "URLs a listas de hosts a bloquear." -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:179 -msgid "Unable to create directory for '%s'" -msgstr "No se puede crear el directorio para '%s'" - #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:130 #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:131 msgid "Use simultaneous processing" @@ -427,6 +432,10 @@ msgstr "Versión: %s" msgid "Warning" msgstr "Advertencia" +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:173 +msgid "config (%s) validation failure!" +msgstr "" + #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:127 msgid "disabled" msgstr "desactivado" @@ -482,92 +491,92 @@ msgstr "" msgid "dnsmasq servers file" msgstr "archivo de servidores de dnsmasq" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:184 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:183 msgid "failed to access shared memory" msgstr "no se pudo acceder a la memoria compartida" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:182 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:181 msgid "failed to create '%s' file" msgstr "no se pudo crear el archivo '%s'" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:194 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:193 msgid "failed to create block-list or restart DNS resolver" msgstr "" "no se pudo crear la lista de bloqueo o reiniciar el solucionador de DNS" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:190 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:189 msgid "failed to create compressed cache" msgstr "error al crear caché comprimido" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:181 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:180 msgid "failed to create directory for %s file" msgstr "no se pudo crear el directorio para el archivo %s" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:202 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:201 msgid "failed to create output/cache/gzip file directory" msgstr "no se pudo crear el directorio de archivos de salida/caché/gzip" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:198 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:197 msgid "failed to download" msgstr "error al descargar" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:197 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:196 msgid "failed to download Config Update file" msgstr "no se pudo descargar el archivo de actualización de configuración" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:188 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:187 msgid "failed to format data file" msgstr "error al formatear el archivo de datos" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:193 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:192 msgid "failed to move '%s' to '%s'" msgstr "no se pudo mover '%s' a '%s'" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:189 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:188 msgid "failed to move temporary data file to '%s'" msgstr "no se pudo mover el archivo de datos temporales a '%s'" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:186 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:185 msgid "failed to optimize data file" msgstr "no se pudo optimizar el archivo de datos" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:200 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:199 msgid "failed to parse" msgstr "no se pudo analizar" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:199 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:198 msgid "failed to parse Config Update file" msgstr "no se pudo analizar el archivo de actualización de configuración" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:187 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:186 msgid "failed to process allow-list" msgstr "no se pudo procesar la lista de permitidos" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:196 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:195 msgid "failed to reload/restart DNS resolver" msgstr "error al recargar/reiniciar el solucionador DNS" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:191 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:190 msgid "failed to remove temporary files" msgstr "error al eliminar los archivos temporales" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:183 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:182 msgid "failed to restart/reload DNS resolver" msgstr "error al reiniciar/recargar el solucionador DNS" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:185 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:184 msgid "failed to sort data file" msgstr "error al ordenar el archivo de datos" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:195 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:194 msgid "failed to stop %s" msgstr "no se pudo detener %s" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:192 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:191 msgid "failed to unpack compressed cache" msgstr "no se pudo descomprimir el caché comprimido" -#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:201 +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:200 msgid "no HTTPS/SSL support on device" msgstr "sin soporte HTTPS/SSL en el dispositivo" @@ -579,6 +588,10 @@ msgstr "ninguno" msgid "some recommended packages are missing" msgstr "faltan algunos paquetes recomendados" +#: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/simple-adblock/status.js:179 +msgid "the %s failed to discover WAN gateway" +msgstr "" + #: applications/luci-app-simple-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/simple-adblock/overview.js:98 msgid "unbound adblock list" msgstr "lista de bloqueadores de anuncios sin vincular" @@ -590,6 +603,15 @@ msgstr "" "se detectó el uso de un archivo de configuración dnsmasq externo, establezca " "la opción '%s' en '%s'" +#~ msgid "Config (%s) validation failure!" +#~ msgstr "¡Error de validación de configuración (%s)!" + +#~ msgid "The %s service failed to discover WAN gateway!" +#~ msgstr "¡El servicio %s no pudo descubrir la puerta de enlace WAN!" + +#~ msgid "Unable to create directory for '%s'" +#~ msgstr "No se puede crear el directorio para '%s'" + #~ msgid "Downloading" #~ msgstr "Descargando" |