diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-simple-adblock/po/de')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-simple-adblock/po/de/simple-adblock.po | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/applications/luci-app-simple-adblock/po/de/simple-adblock.po b/applications/luci-app-simple-adblock/po/de/simple-adblock.po index 9e41ec2aa4..ec3b0cfd13 100644 --- a/applications/luci-app-simple-adblock/po/de/simple-adblock.po +++ b/applications/luci-app-simple-adblock/po/de/simple-adblock.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2020-03-30 21:06+0000\n" -"Last-Translator: Dr.-Ing. Patrick Siegl <patrick@siegl.it>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-04-02 14:47+0000\n" +"Last-Translator: CE4 <chregger@gmail.com>\n" "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationssimple-adblock/de/>\n" "Language: de\n" @@ -75,7 +75,6 @@ msgid "DNSMASQ Config" msgstr "DNSMASQ-Konfiguration" #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:206 -#, fuzzy msgid "DNSMASQ IP Set" msgstr "DNSMASQ IP Set" @@ -192,9 +191,8 @@ msgstr "" "siehe" #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:173 -#, fuzzy msgid "Pick the LED not already used in" -msgstr "Wählen Sie die LED, die noch nicht in" +msgstr "Treffen Sie eine Auswahl einer noch freien LED in" #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:190 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:191 @@ -254,6 +252,8 @@ msgstr "Einige Ausgaben" #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:226 msgid "Stop the download if it is stalled for set number of seconds." msgstr "" +"Stoppe den Download falls er für mehr als die gewählte Anzahl an Sekunden " +"stockt." #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:109 msgid "Stop/Disable" @@ -281,19 +281,19 @@ msgstr "Aufgabe" #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:267 msgid "URLs to lists of domains to be blacklisted." -msgstr "" +msgstr "URLs der Domainlisten die auf die Blackliste kommen sollen." #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:262 msgid "URLs to lists of domains to be whitelisted." -msgstr "" +msgstr "URLs der Domainlisten die auf die Whiteliste kommen sollen." #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:272 msgid "URLs to lists of hosts to be blacklisted." -msgstr "" +msgstr "URLs der Hosts-Dateilisten die auf die Blackliste kommen sollen." #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:211 msgid "Unbound AdBlock List" -msgstr "" +msgstr "Unbound Adblock-Liste" #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:236 msgid "Use simultaneous processing" @@ -305,15 +305,15 @@ msgstr "Ausführliche Ausgabe" #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:250 msgid "Whitelist and Blocklist Management" -msgstr "" +msgstr "White- und Blacklisten-Management" #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:262 msgid "Whitelisted Domain URLs" -msgstr "" +msgstr "Whitelist-Domain-URLs" #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:252 msgid "Whitelisted Domains" -msgstr "" +msgstr "Whitelist-Domains" #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:187 msgid "for details." |