diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-shadowsocks-libev')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/ru/shadowsocks-libev.po | 20 |
1 files changed, 9 insertions, 11 deletions
diff --git a/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/ru/shadowsocks-libev.po b/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/ru/shadowsocks-libev.po index e853d336be..e034e83378 100644 --- a/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/ru/shadowsocks-libev.po +++ b/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/ru/shadowsocks-libev.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2023-02-22 12:40+0000\n" -"Last-Translator: DroidSU-GI <droid.sugi@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2023-02-28 10:31+0000\n" +"Last-Translator: st7105 <st7105@gmail.com>\n" "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationsshadowsocks-libev/ru/>\n" "Language: ru\n" @@ -252,7 +252,6 @@ msgid "Mode of operation" msgstr "Режим работы" #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:31 -#, fuzzy msgid "" "On this page you can configure how traffics are to be forwarded to ss-redir " "instances. If enabled, packets will first have their src ip addresses " @@ -261,14 +260,13 @@ msgid "" "give the default action to be taken. If the prior check results in action " "<em>checkdst</em>, packets will continue to have their dst addresses checked." msgstr "" -"На этой странице вы можете настроить, как трафик должен перенаправляться " -"экземплярам ss-redir. Если включено, сначала ip-адреса пакетов src будут " -"проверены на соответствие <em>обхода Src ip/net</em>, <em>перенаправление " -"Src ip/net</em>, <em>Src ip/net checkdst</em> и, если ни один из них не " -"соответствует <em>Src по умолчанию<<em>/em> укажет действие по умолчанию, " -"которое необходимо предпринять. Если в результате предыдущей проверки " -"действие <em>будет проверено</em>, для пакетов будут по-прежнему проверяться " -"их адреса dst." +"На этой странице вы можете настроить, как трафик будет перенаправляться на " +"экземпляры ss-redir. Если включено, то сначала src ip-адреса пакетов будут " +"проверяться на соответствие <em>Src ip/net bypass</em>, <em>Src ip/net " +"forward</em>, <em>Src ip/net checkdst</em> и если ни один из них не " +"соответствует <em>Src default</em>, то будет указано действие по умолчанию. " +"Если предыдущая проверка привела к действию <em>checkdst</em>, пакеты будут " +"продолжать проверять свои адреса dst." #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:63 msgid "Only apply rules on packets from these network interfaces" |