summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/tr
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/tr')
-rw-r--r--applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/tr/shadowsocks-libev.po99
1 files changed, 47 insertions, 52 deletions
diff --git a/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/tr/shadowsocks-libev.po b/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/tr/shadowsocks-libev.po
index cacc701d11..b4f43fcf24 100644
--- a/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/tr/shadowsocks-libev.po
+++ b/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/tr/shadowsocks-libev.po
@@ -22,11 +22,11 @@ msgstr "<gizli>"
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Gelişmiş Ayarlar"
-#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:88
+#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:84
msgid "Bypass ss-redir for packets with dst address in this list"
msgstr "Bu listedeki dst adresli paketler için ss-redir'i atla"
-#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:74
+#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:70
msgid "Bypass ss-redir for packets with src address in this list"
msgstr "Bu listedeki src adresli paketler için ss-redir'i atla"
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "Bu listedeki src adresli paketler için ss-redir'i atla"
msgid "Cancel"
msgstr "İptal"
-#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:80
+#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:76
msgid ""
"Continue to have dst address checked for packets with src address in this "
"list"
@@ -42,11 +42,11 @@ msgstr ""
"Bu listede src adresli paketler için dst adresini kontrol ettirmeye devam "
"edin"
-#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:60
+#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:59
msgid "Default action for locally generated TCP packets"
msgstr "Yerel olarak oluşturulan TCP paketleri için varsayılan eylem"
-#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:104
+#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:100
msgid ""
"Default action for packets whose dst address do not match any of the dst ip "
"list"
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr ""
"Dst adresi herhangi bir dst ip listesiyle eşleşmeyen paketler için "
"varsayılan eylem"
-#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:83
+#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:79
msgid ""
"Default action for packets whose src address do not match any of the src ip/"
"net list"
@@ -70,12 +70,12 @@ msgstr ""
"Uzak shadowsocks sunucularının tanımı. Bunlardan herhangi birini devre dışı "
"bırakmak, ona atıfta bulunan örnekleri de devre dışı bırakır."
-#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:44
+#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:43
msgid "Destination Settings"
msgstr "Hedef Ayarları"
#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/instances.js:79
-#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:46
+#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:45
#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/servers.js:65
msgid "Disable"
msgstr "Devre dışı bırak"
@@ -84,23 +84,23 @@ msgstr "Devre dışı bırak"
msgid "Disabled"
msgstr "Devre dışı"
-#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:103
+#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:99
msgid "Dst default"
msgstr "Dst varsayılanı"
-#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:87
+#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:83
msgid "Dst ip/net bypass"
msgstr "Dst ip/net baypas"
-#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:95
+#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:91
msgid "Dst ip/net bypass file"
msgstr "Dst ip/net baypas dosyası"
-#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:90
+#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:86
msgid "Dst ip/net forward"
msgstr "Dst ip/net yönlendirme"
-#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:99
+#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:95
msgid "Dst ip/net forward file"
msgstr "Dst ip/net yönlendirme dosyası"
@@ -124,41 +124,27 @@ msgstr "Etkinleştir/Devre dışı bırak"
msgid "Enabled"
msgstr "Etkin"
-#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:69
-msgid "Extra arguments"
-msgstr "Ekstra argümanlar"
-
-#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:96
+#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:92
msgid ""
"File containing ip/net for the purposes as with <em>Dst ip/net bypass</em>"
msgstr "<em>Dst ip/net bypass</em> ile olduğu gibi ip/net içeren dosya"
-#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:100
+#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:96
msgid ""
"File containing ip/net for the purposes as with <em>Dst ip/net forward</em>"
msgstr "<em>Dst ip/net forward</em> ile olduğu gibi ip/net içeren dosya"
-#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:119
-msgid "Forward recentrst"
-msgstr "İleri recentrst"
-
-#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:120
-msgid ""
-"Forward those packets whose dst have recently sent to us multiple tcp-rst"
-msgstr ""
-"Dst'si yakın zamanda bize birden çok tcp-rst göndermiş olan paketleri ilet"
-
-#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:91
+#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:87
msgid "Forward through ss-redir for packets with dst address in this list"
msgstr "Bu listedeki dst adresli paketler için ss-yeniden yönlendirmeyle ilet"
-#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:77
+#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:73
msgid "Forward through ss-redir for packets with src address in this list"
msgstr ""
"Bu listedeki src adresine sahip paketler için ss-yeniden yönlendirmeyle ilet"
#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/instances.js:77
-#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:42
+#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:41
msgid "General Settings"
msgstr "Genel Ayarlar"
@@ -180,7 +166,7 @@ msgstr "İçe aktar"
msgid "Import Links"
msgstr "Bağlantıları İçe Aktar"
-#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:63
+#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:62
msgid "Ingress interfaces"
msgstr "Giriş arayüzleri"
@@ -188,10 +174,6 @@ msgstr "Giriş arayüzleri"
msgid "Install package"
msgstr "Kurulum paketi"
-#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:112
-msgid "Install package iptables-mod-conntrack-extra"
-msgstr "iptables-mod-conntrack-extra paketini yükleyin"
-
#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/instances.js:27
msgid ""
"Instances of shadowsocks-libev components, e.g. ss-local, ss-redir, ss-"
@@ -228,7 +210,7 @@ msgstr "Yerel adres"
msgid "Local port"
msgstr "Yerel bağlantı noktası"
-#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:59
+#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:58
msgid "Local-out default"
msgstr "Yerel çıkış varsayılanı"
@@ -244,7 +226,7 @@ msgstr "Yöntem"
msgid "Mode of operation"
msgstr "Çalışma şekli"
-#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:32
+#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:31
msgid ""
"On this page you can configure how traffics are to be forwarded to ss-redir "
"instances. If enabled, packets will first have their src ip addresses "
@@ -261,7 +243,7 @@ msgstr ""
"em> eylemiyle sonuçlanırsa, paketlerin dst adresleri kontrol edilmeye devam "
"edecektir."
-#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:64
+#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:63
msgid "Only apply rules on packets from these network interfaces"
msgstr "Kuralları yalnızca bu ağ arabirimlerinden gelen paketlere uygulayın"
@@ -273,10 +255,6 @@ msgstr "Genel bakış"
msgid "Package is not installed"
msgstr "Paket kurulu değil"
-#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:70
-msgid "Passes additional arguments to iptables. Use with care!"
-msgstr "iptables'a ek argümanlar iletir. Dikkatli kullanın!"
-
#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/shadowsocks-libev.js:165
msgid "Password"
msgstr "Parola"
@@ -293,7 +271,7 @@ msgstr "Eklenti Seçenekleri"
msgid "Prefer IPv6 addresses when resolving names"
msgstr "İsimleri çözerken IPv6 adreslerini tercih et"
-#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:31
+#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:30
#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-shadowsocks-libev.json:32
msgid "Redir Rules"
msgstr "Yönlendirme Kuralları"
@@ -327,23 +305,23 @@ msgstr "Sunucu bağlantı noktası"
msgid "Shadowsocks-libev"
msgstr "Shadowsocks-libev"
-#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:43
+#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:42
msgid "Source Settings"
msgstr "Kaynak Ayarları"
-#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:82
+#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:78
msgid "Src default"
msgstr "Src varsayılanı"
-#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:73
+#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:69
msgid "Src ip/net bypass"
msgstr "Src ip/net baypas"
-#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:79
+#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:75
msgid "Src ip/net checkdst"
msgstr "Src ip/net checkdst"
-#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:76
+#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:72
msgid "Src ip/net forward"
msgstr "Src ip/net forward"
@@ -375,10 +353,27 @@ msgstr "Tünel adresi"
msgid "Verbose"
msgstr "Ayrıntılı"
-#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:52
+#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:51
msgid "ss-redir for TCP"
msgstr "TCP için ss-redir"
-#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:55
+#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:54
msgid "ss-redir for UDP"
msgstr "UDP için ss-redir"
+
+#~ msgid "Extra arguments"
+#~ msgstr "Ekstra argümanlar"
+
+#~ msgid "Forward recentrst"
+#~ msgstr "İleri recentrst"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Forward those packets whose dst have recently sent to us multiple tcp-rst"
+#~ msgstr ""
+#~ "Dst'si yakın zamanda bize birden çok tcp-rst göndermiş olan paketleri ilet"
+
+#~ msgid "Install package iptables-mod-conntrack-extra"
+#~ msgstr "iptables-mod-conntrack-extra paketini yükleyin"
+
+#~ msgid "Passes additional arguments to iptables. Use with care!"
+#~ msgstr "iptables'a ek argümanlar iletir. Dikkatli kullanın!"