1 files changed, 37 insertions, 33 deletions
diff --git a/applications/luci-app-ser2net/po/pt/ser2net.po b/applications/luci-app-ser2net/po/pt/ser2net.po
index 48545f38a..ef60edb01 100644
--- a/applications/luci-app-ser2net/po/pt/ser2net.po
+++ b/applications/luci-app-ser2net/po/pt/ser2net.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-03-03 13:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-24 16:46+0000\n"
 "Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsser2net/pt/>\n"
@@ -13,34 +13,34 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:71
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/settings.js:70
 msgid "Allow the RFC 2217 protocol"
-msgstr ""
+msgstr "Permitir o protocolo RFC 2217"
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:37
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/settings.js:36
 msgid "Baud rate"
-msgstr ""
+msgstr "Taxa de transmissão"
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/settings.js:24
 msgid "Binding address"
-msgstr ""
+msgstr "Endereço de ligação"
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/leds.js:22
 msgid "Blink duration."
-msgstr ""
+msgstr "Duração do piscar."
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/settings.js:18
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/settings.js:28
 msgid "Control port"
-msgstr ""
+msgstr "Porta de controle"
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:50
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/settings.js:49
 msgid "Data bits"
-msgstr ""
+msgstr "Bits de dados"
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/settings.js:33
 msgid "Default settings"
-msgstr ""
+msgstr "Configurações predefinidas"
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/leds.js:18
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:33
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Driver"
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/leds.js:22
 msgid "Duration"
-msgstr ""
+msgstr "Duração"
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:14
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/settings.js:14
@@ -64,28 +64,28 @@ msgstr "Ativado"
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:59
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/settings.js:58
 msgid "Even"
-msgstr ""
+msgstr "Par"
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:72
 msgid "Extra options"
-msgstr ""
+msgstr "Opções adicionais"
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/settings.js:11
 msgid "Global switch"
-msgstr ""
+msgstr "Mudança global"
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:70
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/settings.js:69
 msgid "Ignore modem control signals"
-msgstr ""
+msgstr "Ignorar sinais de controlo do modem"
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/leds.js:10
 msgid "LED redirect"
-msgstr ""
+msgstr "Redirecionamento de LED"
 
 #: applications/luci-app-ser2net/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-ser2net.json:31
 msgid "LEDs"
-msgstr ""
+msgstr "LEDs"
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:58
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/settings.js:57
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "Nenhum"
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:60
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/settings.js:59
 msgid "Odd"
-msgstr ""
+msgstr "Ímpar"
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:26
 msgid "Off"
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Desligado"
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:56
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/settings.js:55
 msgid "Parity"
-msgstr ""
+msgstr "Paridade"
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:21
 msgid "Protocol"
@@ -113,23 +113,23 @@ msgstr "Protocolo"
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:10
 #: applications/luci-app-ser2net/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-ser2net.json:22
 msgid "Proxies"
-msgstr ""
+msgstr "Proxies"
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:74
 msgid "RX LED configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Configuração do LED RX"
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:23
 msgid "Raw"
-msgstr ""
+msgstr "Cru"
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:24
 msgid "Rawlp"
-msgstr ""
+msgstr "Rawlp"
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:17
 msgid "Service port"
-msgstr ""
+msgstr "Porta de serviço"
 
 #: applications/luci-app-ser2net/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-ser2net.json:13
 msgid "Settings"
@@ -142,53 +142,57 @@ msgstr "Estado"
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:63
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/settings.js:62
 msgid "Stop bits"
-msgstr ""
+msgstr "Bits de parada"
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:73
 msgid "TX LED configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Configuração do LED TX"
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:25
 msgid "Telnet"
-msgstr ""
+msgstr "Telnet"
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:17
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/settings.js:28
 msgid "The TCP port to listen on."
-msgstr ""
+msgstr "A porta TCP para escutar."
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:29
 msgid ""
 "The amount of seconds of inactivity before a disconnect occurs.<br/>A value "
 "of zero means wait indefinitely."
 msgstr ""
+"A quantidade de segundos de inatividade antes que uma desconexão ocorra.<br/>"
+" Um valor de zero significa esperar indefinidamente."
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/leds.js:18
 msgid "The device itself."
-msgstr ""
+msgstr "O próprio aparelho."
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/leds.js:14
 msgid "The driver required for the device."
-msgstr ""
+msgstr "O driver necessário para o aparelho."
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:33
 msgid ""
 "The name of the device to connect to.<br/>This must be in the form of /dev/"
 "<device>."
 msgstr ""
+"O nome do aparelho para se conectar.<br/> Isto deve ser na forma de /dev/"
+"<device>."
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/settings.js:24
 msgid "The network to listen from."
-msgstr ""
+msgstr "A rede para escutar."
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:21
 msgid "The protocol to listen to."
-msgstr ""
+msgstr "O protocolo para escutar."
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:37
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/settings.js:36
 msgid "The speed the device port should operate at."
-msgstr ""
+msgstr "A velocidade a que a porta do aparelho deve operar."
 
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:29
 msgid "Timeout"
@@ -197,8 +201,8 @@ msgstr "Tempo limite"
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:69
 #: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/settings.js:68
 msgid "Use RTS and CTS lines"
-msgstr ""
+msgstr "Use as linhas RTS e CTS"
 
 #: applications/luci-app-ser2net/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-ser2net.json:3
 msgid "ser2net"
-msgstr ""
+msgstr "ser2net"