summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/applications/luci-app-pagekitec
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-pagekitec')
-rw-r--r--applications/luci-app-pagekitec/po/it/pagekitec.po10
1 files changed, 8 insertions, 2 deletions
diff --git a/applications/luci-app-pagekitec/po/it/pagekitec.po b/applications/luci-app-pagekitec/po/it/pagekitec.po
index 40dedc636c..aec4b97cf1 100644
--- a/applications/luci-app-pagekitec/po/it/pagekitec.po
+++ b/applications/luci-app-pagekitec/po/it/pagekitec.po
@@ -1,6 +1,6 @@
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-09-08 07:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-09 08:44+0000\n"
"Last-Translator: pisquan8 <cimurro@outlook.de>\n"
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationspagekitec/it/>\n"
@@ -18,6 +18,12 @@ msgid ""
"key for the connection.<p/><em>Note: this web configurator only supports "
"some very very basic uses of pagekite.</em>"
msgstr ""
+"<p/> Nota: è necessario un account PageKite funzionante o, almeno, il "
+"proprio front-end in esecuzione affinché questo modulo funzioni. Visita <a "
+"href='https://pagekite.net/home/'>il tuo account</a> per impostare un nome "
+"per il router e ottenere una chiave segreta per la connessione. <p/> <em> "
+"Nota: questo configuratore web supporta solo alcuni usi molto semplici di "
+"PageKite. </em>"
#: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:29
msgid "Basic HTTP"
@@ -57,7 +63,7 @@ msgstr "Nome Kite"
#: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:23
msgid "Kite Secret"
-msgstr ""
+msgstr "Chiave segreta Kite"
#: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:17
#: applications/luci-app-pagekitec/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-pagekitec.json:3