diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-package-manager/po/ga')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-package-manager/po/ga/package-manager.po | 26 |
1 files changed, 15 insertions, 11 deletions
diff --git a/applications/luci-app-package-manager/po/ga/package-manager.po b/applications/luci-app-package-manager/po/ga/package-manager.po index 6277676ece..12ab82af5e 100644 --- a/applications/luci-app-package-manager/po/ga/package-manager.po +++ b/applications/luci-app-package-manager/po/ga/package-manager.po @@ -1,21 +1,21 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2024-09-07 19:01+0000\n" -"Last-Translator: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2024-10-24 13:06+0000\n" +"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n" "Language-Team: Irish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" -"luciapplicationsopkg/ga/>\n" +"luciapplicationspackage-manager/ga/>\n" "Language: ga\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : (n>2 && n<7) ? 2 :(" "n>6 && n<11) ? 3 : 4;\n" -"X-Generator: Weblate 5.8-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.8.2-dev\n" #: applications/luci-app-package-manager/htdocs/luci-static/resources/view/package-manager.js:857 #: applications/luci-app-package-manager/htdocs/luci-static/resources/view/package-manager.js:917 #: applications/luci-app-package-manager/htdocs/luci-static/resources/view/package-manager.js:931 msgid "%s Configuration" -msgstr "" +msgstr "Cumraíocht %s" #: applications/luci-app-package-manager/htdocs/luci-static/resources/view/package-manager.js:1111 msgid "%s used (%1024mB used of %1024mB, %1024mB free)" @@ -50,6 +50,9 @@ msgid "" "The configuration in the other files may be changed but is usually not " "preserved by <em>sysupgrade</em>." msgstr "" +"Anseo thíos tá liosta de na comhaid chumraíochta éagsúla a úsáideann " +"<em>apk</em>. Seans go n-athrófar an chumraíocht sna comhaid eile ach de " +"ghnáth ní choinnítear í le <em>sysupgrade</em>." #: applications/luci-app-package-manager/htdocs/luci-static/resources/view/package-manager.js:888 msgid "" @@ -78,7 +81,7 @@ msgstr "Soiléir" #: applications/luci-app-package-manager/htdocs/luci-static/resources/view/package-manager.js:1183 msgid "Configure %s" -msgstr "" +msgstr "Cumraigh %s" #: applications/luci-app-package-manager/htdocs/luci-static/resources/view/package-manager.js:744 msgid "Dependencies" @@ -139,7 +142,7 @@ msgstr "Scagaire" #: applications/luci-app-package-manager/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-package-manager.json:3 msgid "Grant access to package management" -msgstr "" +msgstr "Rochtain a dheonú ar bhainistíocht pacáiste" #: applications/luci-app-package-manager/htdocs/luci-static/resources/view/package-manager.js:1218 msgid "Hide all translation packages" @@ -154,6 +157,7 @@ msgstr "Suiteáil" #: applications/luci-app-package-manager/htdocs/luci-static/resources/view/package-manager.js:1149 msgid "Install additional software and upgrade existing packages with %s." msgstr "" +"Suiteáil bogearraí breise agus uasghrádaigh na pacáistí atá ann cheana le %s." #: applications/luci-app-package-manager/htdocs/luci-static/resources/view/package-manager.js:780 msgid "Install suggested translation packages as well" @@ -282,7 +286,7 @@ msgstr "Athshocraigh" #: applications/luci-app-package-manager/htdocs/luci-static/resources/view/package-manager.js:1063 msgid "SHA256" -msgstr "SHA256" +msgstr "SHA-256" #: applications/luci-app-package-manager/htdocs/luci-static/resources/view/package-manager.js:928 msgid "Save" @@ -317,7 +321,7 @@ msgstr "Teastaíonn thart ar %1024MB spás breise ó aistriúcháin mholta." #: applications/luci-app-package-manager/htdocs/luci-static/resources/view/package-manager.js:1029 msgid "The <em>%s %h</em> command failed with code <code>%d</code>." -msgstr "" +msgstr "Theip ar an ordú <em>%s %h</em> leis an gcód <code>%d</code>." #: applications/luci-app-package-manager/htdocs/luci-static/resources/view/package-manager.js:513 msgid "" @@ -345,7 +349,7 @@ msgstr "Cineál chun scagadh…" #: applications/luci-app-package-manager/htdocs/luci-static/resources/view/package-manager.js:1048 msgid "Unable to execute <em>%s %s</em> command: %s" -msgstr "" +msgstr "Ní féidir an t-ordú <em>%s %s</em> a rith: %s" #: applications/luci-app-package-manager/htdocs/luci-static/resources/view/package-manager.js:882 msgid "Unable to read %s: %s" @@ -385,7 +389,7 @@ msgstr "Leagan neamhluí" #: applications/luci-app-package-manager/htdocs/luci-static/resources/view/package-manager.js:997 msgid "Waiting for the <em>%s %h</em> command to complete…" -msgstr "" +msgstr "Ag fanacht leis an ordú <em>%s %h</em> le críochnú…" #: applications/luci-app-package-manager/htdocs/luci-static/resources/view/package-manager.js:1214 msgctxt "Display translation packages" |