3 files changed, 8 insertions, 14 deletions
diff --git a/applications/luci-app-p910nd/po/ar/p910nd.po b/applications/luci-app-p910nd/po/ar/p910nd.po
index d2c368e3c2..2cc1260c77 100644
--- a/applications/luci-app-p910nd/po/ar/p910nd.po
+++ b/applications/luci-app-p910nd/po/ar/p910nd.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-07-15 19:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-07-15 20:49+0000\n"
 "Last-Translator: Rex_sa <rex.sa@pm.me>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsp910nd/ar/>\n"
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:105
 msgid "Settings"
-msgstr "إعدادات"
+msgstr "الاعدادات"
 
 #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:234
 msgid "Some examples:"
diff --git a/applications/luci-app-p910nd/po/es/p910nd.po b/applications/luci-app-p910nd/po/es/p910nd.po
index e1b6c20159..8f8d96e54a 100644
--- a/applications/luci-app-p910nd/po/es/p910nd.po
+++ b/applications/luci-app-p910nd/po/es/p910nd.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-07-15 19:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-07-17 00:19+0000\n"
 "Last-Translator: brodrigueznu <brodrigueznu@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsp910nd/es/>\n"
@@ -43,12 +43,10 @@ msgid "Enabled"
 msgstr "Activado"
 
 #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:49
-#, fuzzy
 msgid "Error calling \"opkg list-installed\":"
 msgstr "Error al llamar a \"opkg list-installed\":"
 
 #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:38
-#, fuzzy
 msgid "Error executing \"find\" command:"
 msgstr "Error al ejecutar el comando \"find\":"
 
@@ -96,7 +94,6 @@ msgstr ""
 "valores a continuación."
 
 #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:142
-#, fuzzy
 msgid "Note: USB hotplug correctly detects this."
 msgstr "Nota: USB hotplug detecta esto correctamente."
 
@@ -171,24 +168,21 @@ msgid "Whether this print port is bi-directional."
 msgstr "Si este puerto de impresión es bidireccional."
 
 #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:150
-#, fuzzy
 msgctxt "mDNS/Bonjour/ZeroConf"
 msgid "Whether to advertise this printer via %s."
-msgstr "Si anunciar esta impresora a través de %s."
+msgstr "Si se debe anunciar esta impresora a través de %s."
 
 #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:132
 msgid "any"
 msgstr "cualquiera"
 
 #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:175
-#, fuzzy
 msgid "enclosed within parentheses"
 msgstr "encerrado entre paréntesis"
 
 #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:65
-#, fuzzy
 msgid "map ports 9100-9109 to local printers."
-msgstr "Asigne los puertos 9100-9109 a las impresoras locales."
+msgstr "Asignar los puertos 9100-9109 a las impresoras locales."
 
 #: applications/luci-app-p910nd/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-p910nd.json:3
 msgid "p910nd - Printer server"
diff --git a/applications/luci-app-p910nd/po/it/p910nd.po b/applications/luci-app-p910nd/po/it/p910nd.po
index 5f99e88fdd..587d04c85f 100644
--- a/applications/luci-app-p910nd/po/it/p910nd.po
+++ b/applications/luci-app-p910nd/po/it/p910nd.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-07-03 10:09+0000\n"
-"Last-Translator: moreno <morenomatassini95@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-07-17 22:44+0000\n"
+"Last-Translator: Random <random-r@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsp910nd/it/>\n"
 "Language: it\n"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "È sicuro installarli entrambi, anche se ne è necessario solo uno."
 
 #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:129
 msgid "Listen IP"
-msgstr ""
+msgstr "IP in ascolto"
 
 #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:130
 msgid "Listen on a specific IP."