2 files changed, 19 insertions, 17 deletions
diff --git a/applications/luci-app-p910nd/po/de/p910nd.po b/applications/luci-app-p910nd/po/de/p910nd.po
index ea2bd6e8ff..e108b9a437 100644
--- a/applications/luci-app-p910nd/po/de/p910nd.po
+++ b/applications/luci-app-p910nd/po/de/p910nd.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-05-26 17:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-11 21:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-19 17:04+0000\n"
 "Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsp910nd/de/>\n"
@@ -12,15 +12,15 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:104
 msgid "Add printer config"
-msgstr ""
+msgstr "Druckerkonfiguration hinzufügen"
 
 #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:123
 msgid "Be aware: %s also listens on port 9100."
-msgstr ""
+msgstr "Bitte beachten: %s hört auch auf Port 9100."
 
 #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:140
 msgid "Bidirectional mode"
@@ -28,11 +28,11 @@ msgstr "Bidirektionaler Modus"
 
 #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:167
 msgid "By the router"
-msgstr ""
+msgstr "Über den Router"
 
 #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:112
 msgid "Connected %s devices show in this list."
-msgstr ""
+msgstr "%s verbundene Geräte sind in dieser Liste."
 
 #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:110
 msgid "Device"
@@ -40,19 +40,19 @@ msgstr "Gerät"
 
 #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:107
 msgid "Enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Aktiviert"
 
 #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:49
 msgid "Error calling \"opkg list-installed\":"
-msgstr ""
+msgstr "Fehler beim Aufruf \"opkg list-installed\":"
 
 #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:38
 msgid "Error executing \"find\" command:"
-msgstr ""
+msgstr "Fehler bei der Ausführung des Befehls \"find\":"
 
 #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:88
 msgid "For USB connected printers"
-msgstr ""
+msgstr "Für per USB angeschlossene Drucker"
 
 #: applications/luci-app-p910nd/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-p910nd.json:3
 msgid "Grant UCI access for luci-app-p910nd"
@@ -61,14 +61,16 @@ msgstr "Gewähre UCI Zugriff auf luci-app-p910nd"
 #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:71
 msgid "It is safe to install both, even if only one is needed."
 msgstr ""
+"Es ist sicher, beide zu installieren, auch wenn nur einer benötigt wird."
 
 #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:129
+#, fuzzy
 msgid "Listen IP"
-msgstr ""
+msgstr "Listen-IP"
 
 #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:130
 msgid "Listen on a specific IP."
-msgstr ""
+msgstr "Auf einer bestimmten IP horchen."
 
 #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:122
 msgid "Local TCP listen port for this printer."
diff --git a/applications/luci-app-p910nd/po/it/p910nd.po b/applications/luci-app-p910nd/po/it/p910nd.po
index 27fedf5a75..d23ef8b325 100644
--- a/applications/luci-app-p910nd/po/it/p910nd.po
+++ b/applications/luci-app-p910nd/po/it/p910nd.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-02-18 20:58+0000\n"
-"Last-Translator: pisquan8 <cimurro@outlook.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-19 13:18+0000\n"
+"Last-Translator: ettore <hettore.giacomini@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsp910nd/it/>\n"
 "Language: it\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.11-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:104
 msgid "Add printer config"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:123
 msgid "Be aware: %s also listens on port 9100."
-msgstr ""
+msgstr "Attenzione: %s sta ascoltando anche sulla porta 9100."
 
 #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:140
 msgid "Bidirectional mode"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Dispositivo"
 
 #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:107
 msgid "Enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Abilitato"
 
 #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:49
 msgid "Error calling \"opkg list-installed\":"