diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-p910nd/po/de/p910nd.po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-p910nd/po/de/p910nd.po | 20 |
1 files changed, 13 insertions, 7 deletions
diff --git a/applications/luci-app-p910nd/po/de/p910nd.po b/applications/luci-app-p910nd/po/de/p910nd.po index e108b9a437..934c8e3775 100644 --- a/applications/luci-app-p910nd/po/de/p910nd.po +++ b/applications/luci-app-p910nd/po/de/p910nd.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-05-26 17:57+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2024-04-19 17:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-10-14 17:15+0000\n" "Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n" "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationsp910nd/de/>\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.8-rc\n" #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:104 msgid "Add printer config" @@ -78,38 +78,44 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:211 msgid "Manufacturer" -msgstr "" +msgstr "Hersteller" #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:151 msgctxt "mDNS" msgid "Note: %s only advertises one (the first) printer on this host." -msgstr "" +msgstr "Hinweis: %s annonciert nur einen (der erste) Drucker auf diesem Host." #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:238 msgid "Note: Set only CMD languages that your printer understands." -msgstr "" +msgstr "Hinweis: Stellen Sie nur CMD-Sprachen ein, die Ihr Drucker versteht." #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:152 msgid "Note: USB hotplug attempts to provide some of the values below." msgstr "" +"Hinweis: USB-Hotplug versucht, einige der untenstehenden Werte " +"bereitzustellen." #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:142 msgid "Note: USB hotplug correctly detects this." -msgstr "" +msgstr "Hinweis: USB-Hotplug erkennt dies korrekt." #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:111 msgid "" "Note: character device assignment can change upon reboot/reconnect with " "multiple USB devices." msgstr "" +"Hinweis: Die Zuordnung des Zeicheneingabegerätes kann sich beim Neustart/bei " +"Neuverbindung mit mehreren USB-Geräten ändern." #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:175 msgid "Note: must be %s." -msgstr "" +msgstr "Anmerkung: muss % sein." #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:70 msgid "One of these kernel modules is needed for p910nd to find your printer." msgstr "" +"Eines dieser Kernel-Module ist für p910nd erforderlich, um Ihren Drucker zu " +"finden." #: applications/luci-app-p910nd/htdocs/luci-static/resources/view/p910nd.js:146 msgid "Overrides default of %s." |