1 files changed, 39 insertions, 30 deletions
diff --git a/applications/luci-app-opkg/po/ro/opkg.po b/applications/luci-app-opkg/po/ro/opkg.po
index b41c915952..e4853bee3f 100644
--- a/applications/luci-app-opkg/po/ro/opkg.po
+++ b/applications/luci-app-opkg/po/ro/opkg.po
@@ -17,7 +17,12 @@ msgstr ""
 msgid "%s used (%1024mB used of %1024mB, %1024mB free)"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1155
+#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1135
+msgid ""
+"<strong>Warning!</strong> Package operations can <a %s>break your system</a>."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1163
 msgid "Actions"
 msgstr "Acțiuni"
 
@@ -29,7 +34,7 @@ msgstr "Permiteți suprascrierea fișierelor pachetelor conflictuale"
 msgid "Automatically remove unused dependencies"
 msgstr "Eliminați automat dependențele neutilizate"
 
-#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1210
+#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1218
 msgid "Available"
 msgstr "Disponibile"
 
@@ -54,11 +59,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr "Anulare"
 
-#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1142
+#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1150
 msgid "Clear"
 msgstr "Curățați"
 
-#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1159
+#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1167
 msgid "Configure opkg…"
 msgstr "Configurați opkg…"
 
@@ -68,7 +73,7 @@ msgstr "Dependențe"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:750
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:938
-#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1228
+#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1236
 msgid "Description"
 msgstr "Descriere"
 
@@ -76,7 +81,7 @@ msgstr "Descriere"
 msgid "Details for package <em>%h</em>"
 msgstr "Detalii pentru pachetul <em>%h</em>"
 
-#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1134
+#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1142
 msgid "Disk space"
 msgstr ""
 
@@ -84,15 +89,15 @@ msgstr ""
 msgid "Dismiss"
 msgstr "Închideți"
 
-#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1164
+#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1172
 msgid "Display LuCI translation packages"
 msgstr "Afișați pachetele de traducere LuCI"
 
-#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1181
+#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1189
 msgid "Display all available translation packages"
 msgstr "Afișați toate pachetele de traducere disponibile"
 
-#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1167
+#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1175
 msgid ""
 "Display base translation packages and translation packages for already "
 "installed languages only"
@@ -104,7 +109,7 @@ msgstr ""
 msgid "Displaying %d-%d of %d"
 msgstr "Se afișează %d-%d din %d"
 
-#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1147
+#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1155
 msgid "Download and install package"
 msgstr "Descărcați și instalați pachetul"
 
@@ -116,7 +121,7 @@ msgstr "Erori"
 msgid "Executing package manager"
 msgstr "Executarea managerului de pachete"
 
-#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1139
+#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1147
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtru"
 
@@ -124,7 +129,7 @@ msgstr "Filtru"
 msgid "Grant access to opkg management"
 msgstr "Acordați acces la gestionarea opkg"
 
-#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1194
+#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1202
 msgid "Hide all translation packages"
 msgstr "Ascundeți toate pachetele de traducere"
 
@@ -134,13 +139,17 @@ msgstr "Ascundeți toate pachetele de traducere"
 msgid "Install"
 msgstr "Instalați"
 
+#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1133
+msgid "Install additional software and upgrade existing packages with opkg."
+msgstr ""
+
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:780
 msgid "Install suggested translation packages as well"
 msgstr "Instalați și pachetele de traducere sugerate"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:299
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:522
-#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1211
+#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1219
 msgid "Installed"
 msgstr "Instalat"
 
@@ -178,8 +187,8 @@ msgstr "Instalați manual pachetul"
 msgid "Needs upgrade"
 msgstr "Necesită actualizare"
 
-#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1219
-#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1237
+#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1227
+#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1245
 msgid "Next page"
 msgstr "Pagina următoare"
 
@@ -203,7 +212,7 @@ msgstr "Nu este disponibil"
 msgid "Not installed"
 msgstr "Nu este instalat"
 
-#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1150
+#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1158
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
@@ -213,16 +222,16 @@ msgstr "OK"
 msgid "OPKG Configuration"
 msgstr "Configurația OPKG"
 
-#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1225
+#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1233
 msgid "Package name"
 msgstr "Numele pachetului"
 
-#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1149
+#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1157
 msgid "Package name or URL…"
 msgstr "Numele pachetului sau URL-ul…"
 
-#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1217
-#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1235
+#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1225
+#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1243
 msgid "Previous page"
 msgstr "Pagina anterioară"
 
@@ -284,7 +293,7 @@ msgstr "Se salvează datele de configurare…"
 msgid "Size"
 msgstr "Mărime"
 
-#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1227
+#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1235
 msgid "Size (.ipk)"
 msgstr "Dimensiune (.ipk)"
 
@@ -325,7 +334,7 @@ msgstr ""
 "Versiunea din depozit a pachetului <em>%h</em> nu este compatibilă, este "
 "necesar %s dar numai %s este disponibil."
 
-#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1141
+#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1149
 msgid "Type to filter…"
 msgstr "Tastați pentru a filtra…"
 
@@ -341,11 +350,11 @@ msgstr "Nu se poate citi %s: %s"
 msgid "Unable to save %s: %s"
 msgstr "Nu se poate salva %s: %s"
 
-#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1157
+#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1165
 msgid "Update lists…"
 msgstr "Actualizați listele…"
 
-#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1212
+#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1220
 msgid "Updates"
 msgstr "Actualizări"
 
@@ -354,13 +363,13 @@ msgstr "Actualizări"
 msgid "Upgrade…"
 msgstr "Faceți upgrade…"
 
-#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1158
+#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1166
 msgid "Upload Package…"
 msgstr "Încărcați pachetul…"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:757
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:945
-#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1226
+#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1234
 msgid "Version"
 msgstr "Versiune"
 
@@ -373,24 +382,24 @@ msgstr "Versiune incompatibilă"
 msgid "Waiting for the <em>opkg %h</em> command to complete…"
 msgstr "Se așteaptă finalizarea comenzii <em>opkg %h</em>…"
 
-#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1190
+#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1198
 msgctxt "Display translation packages"
 msgid "all"
 msgstr "toate"
 
-#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1177
+#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1185
 msgctxt "Display translation packages"
 msgid "filtered"
 msgstr "Filtrate"
 
-#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1203
+#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1211
 msgctxt "Display translation packages"
 msgid "none"
 msgstr "niciunul"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:673
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:934
-#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1135
+#: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1143
 msgid "unknown"
 msgstr "necunoscut"