summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/applications/luci-app-openvpn/po/zh-cn/openvpn.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-openvpn/po/zh-cn/openvpn.po')
-rw-r--r--applications/luci-app-openvpn/po/zh-cn/openvpn.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/applications/luci-app-openvpn/po/zh-cn/openvpn.po b/applications/luci-app-openvpn/po/zh-cn/openvpn.po
index f96b6d57e2..0e62074e81 100644
--- a/applications/luci-app-openvpn/po/zh-cn/openvpn.po
+++ b/applications/luci-app-openvpn/po/zh-cn/openvpn.po
@@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "延迟 tun/tap 的打开及 up 脚本的执行"
#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:661
#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-basic.lua:81
-msgid "Diffie Hellman parameters"
+msgid "Diffie-Hellman parameters"
msgstr "Diffie–Hellman/DH 密钥交换参数"
#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:426
@@ -285,8 +285,8 @@ msgid "Execute shell cmd after routes are added"
msgstr "添加路由后执行 shell 命令"
#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:131
-msgid "Execute shell command on remote ip change"
-msgstr "当远程 ip 改变时执行 shell 命令"
+msgid "Execute shell command on remote IP change"
+msgstr "当远程 IP 改变时执行 shell 命令"
#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:156
msgid ""
@@ -363,8 +363,8 @@ msgid "Local certificate"
msgstr "本地证书"
#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:176
-msgid "Local host name or ip address"
-msgstr "本地主机名或 ip 地址"
+msgid "Local host name or IP address"
+msgstr "本地主机名或 IP 地址"
#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:669
#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-basic.lua:89
@@ -495,8 +495,8 @@ msgstr "重映射 SIGUSR1 信号"
#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:500
#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-basic.lua:61
-msgid "Remote host name or ip address"
-msgstr "远程主机名或 ip 地址"
+msgid "Remote host name or IP address"
+msgstr "远程主机名或 IP 地址"
#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:315
msgid "Remote ping timeout"