summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/applications/luci-app-openvpn/po/vi
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-openvpn/po/vi')
-rw-r--r--applications/luci-app-openvpn/po/vi/openvpn.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/applications/luci-app-openvpn/po/vi/openvpn.po b/applications/luci-app-openvpn/po/vi/openvpn.po
index 1a2378960..a25689591 100644
--- a/applications/luci-app-openvpn/po/vi/openvpn.po
+++ b/applications/luci-app-openvpn/po/vi/openvpn.po
@@ -165,8 +165,8 @@ msgstr "Trì hoãn tun/tap mở và up script execution"
#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:661
#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-basic.lua:81
-msgid "Diffie Hellman parameters"
-msgstr "Tham số Diffie Hellman "
+msgid "Diffie-Hellman parameters"
+msgstr "Tham số Diffie-Hellman "
#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:426
msgid "Directory for custom client config files"
@@ -284,8 +284,8 @@ msgid "Execute shell cmd after routes are added"
msgstr "Thực hiện shell cmd sau khi tuyến đã thêm vào"
#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:131
-msgid "Execute shell command on remote ip change"
-msgstr "Thực hiện lệnh shell trên ip thay đổi từ xa"
+msgid "Execute shell command on remote IP change"
+msgstr "Thực hiện lệnh shell trên IP thay đổi từ xa"
#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:156
msgid ""
@@ -361,7 +361,7 @@ msgid "Local certificate"
msgstr "Chứng chỉ địa phương"
#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:176
-msgid "Local host name or ip address"
+msgid "Local host name or IP address"
msgstr "Tên host địa phương và địa chỉ IP"
#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:669
@@ -493,7 +493,7 @@ msgstr "Remap tín hiệu SIGUSR1"
#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:500
#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-basic.lua:61
-msgid "Remote host name or ip address"
+msgid "Remote host name or IP address"
msgstr "Tên host ngoài vùng và địa chỉ IP"
#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:315