diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-openvpn/po/ar/openvpn.po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-openvpn/po/ar/openvpn.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/applications/luci-app-openvpn/po/ar/openvpn.po b/applications/luci-app-openvpn/po/ar/openvpn.po index d13eb8b1ce..8008a34983 100644 --- a/applications/luci-app-openvpn/po/ar/openvpn.po +++ b/applications/luci-app-openvpn/po/ar/openvpn.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:35+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2024-07-12 15:04+0000\n" -"Last-Translator: Rex_sa <rex.sa@pm.me>\n" +"PO-Revision-Date: 2024-07-17 00:19+0000\n" +"Last-Translator: Marwan Amireh <amirehmarwan@gmail.com>\n" "Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationsopenvpn/ar/>\n" "Language: ar\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "\"net30\" أو \"p2p\" أو \"الشبكة الفرعية\"" #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:493 msgid "Accept options pushed from server" -msgstr "" +msgstr "قبول الخيارات التي تم دفعها من السيرفر" #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/view/openvpn/cbi-select-input-add.htm:92 msgid "Add" @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "أضف" #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:233 msgid "Add route after establishing connection" -msgstr "" +msgstr "إضافة مسار بعد تأسيس الاتصال" #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/view/openvpn/cbi-select-input-add.htm:92 msgid "Add template based configuration" @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "مصادقة إضافية عبر بروتوكول طبقة المقاب #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:429 #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-basic.lua:57 msgid "Allow client-to-client traffic" -msgstr "" +msgstr "السماح بحركة المرور من عميل إلى آخر" #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:434 msgid "Allow multiple clients with same certificate" @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "السماح للعديد من العملاء بنفس الشهادة" #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:747 msgid "Allow only one session" -msgstr "" +msgstr "السماح بجلسة عمل واحدة فقط" #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:197 msgid "Allow remote to change its IP or port" @@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "الحد الأقصى المسموح به للعملاء المتصلي #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:474 msgid "Allowed maximum of internal" -msgstr "" +msgstr "الحد الأقصى المسموح به من الداخلية" #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:479 msgid "Allowed maximum of new connections" @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "الحد الأقصى المسموح به من اتصالات جديدة #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:68 msgid "Append log to file" -msgstr "" +msgstr "إلحاق السجل بالملف" #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:498 msgid "Authenticate using username/password" @@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn.lua:11 msgid "Below is a list of configured OpenVPN instances and their current state" -msgstr "" +msgstr "فيما يلي قائمة بمثيلات OpenVPN التي تم تكوينها ووضعها الحالي" #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:120 msgid "Call down cmd/script before TUN/TAP close" @@ -461,7 +461,7 @@ msgstr "المنفذ" #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn.lua:156 msgid "Protocol" -msgstr "بروتوكول" +msgstr "البروتوكول" #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:537 msgid "Proxy timeout in seconds" |